Tuesday, December 20, 2011

Press Release Ministry of Foreign affairs and International Cooperation, Minister of Foreign Affairs, Minister of Energy of the Kingdom of Thailand, will pay an official visit to the Cambodia




ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត សុខ អាន សម្ពោធ​ជើង​ហោះហើរ​សៀមរាប​-ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​ របស់​ក្រុម​ហ៊ុន​អាកាស​ចរ​ជាតិ​កម្ពុជា អង្គរ​អ៊ែរ​



           ជើង​ហោះ​ហើរ​ ៣ដង ក្នុង​១ សប្តាហ៍​រវាង​ខេត្ត​ សៀម​​រាប​ និង​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​របស់​ក្រុម​ហ៊ុន អាកាសចរ​ជាតិ​កម្ពុជា​អង្គរអ៊ែរ​ ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​ដាក់​ឲ្យ​ដំណើរ​ការ​នា​រសៀល​ថ្ងៃទី ១៩ ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១១ នៅ​ព្រលាន​យន្តហោះ​អន្ត​រជាតិ​ខេត្តព្រះ​សីហនុ​ (កងកេង) ​ដោយ​ឯកឧត្តមបណ្ឌិត សុខ អាន ឧបនាយករដ្ឋ ​មន្រ្តី រដ្ឋ​មន្រ្តី​ទទួល​បន្ទុក​ទីស្តីការ​គណៈរដ្ឋ​មន្រ្តី ។​ តំណាង​ស្ថាន​ទូត​វៀតណាម និង​ស្ថាន​ទូត​បារាំង​ប្រចាំ​នៅ​កម្ពុជា​ ព្រម​ទាំង​លោក​ Luis-Roch BURGARD ប្រធាន​ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល​នៃ​អាកាសយានដ្ឋាន​កម្ពុជា​ និង​ជា​អគ្គនាយក​នៃ​ក្រុម​ហ៊ុន​ VINCI ព្រម​ទាំង​​មន្រ្តី​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​ជាន់​ខ្ពស់​រាជរដ្ឋា​ភិបាល​ជា​ច្រើន​ អ្នក​ទៀត​ក៏​មាន​វត្តមាន​ក្នុង​ពិធី​សម្ពោធជើង​ហោះហើរ​ សៀម​​រាប​ និង​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​របស់​ក្រុម​ហ៊ុន អាកាសចរ​ជាតិ​កម្ពុជា​អង្គរអ៊ែរផង​ដែរ​។

          ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត សុខ អាន បាន ​មាន​ប្រសាសន៍ថា ការចាប់ផ្តើម​ដំណើរ​ការការ​ហោះហើរ​រវាង ខេត្ត​សៀមរាប និង​ខេត្តព្រះ​សីហនុ របស់​ក្រុមហ៊ុន​​អាកាសចរ​កម្ពុជា​អង្គរ​អ៊ែរ​ជាមោទនភាព​មួយ​ថ្មីទៀត របស់​ជាតិ​យើង​ក្នុង​កិច្ច​ខិតខំ​ប្រឹង​ប្រែង​តភ្ជាប់​តំបន់ទេសចរណ៍​វប្ប​ ធម៌នៃទី​ក្រុង​អង្គរ ជា​មួយ​តំបន់ឆ្នេរ​របស់កម្ពុជា ហើយក៏ជា​ការ​ចាប់ផ្តើមឲ្យ​មាន​ដំណើរ​​ការ​​​​ជា​ប្រក្រតី​ឡើង​វិញ​ របស់អា​កាស​យានដ្ឋាន​អន្តរជាតិ​ខេត្ត​ព្រះ​សីហនុ​ផងដែរ បន្ទាប់ពី​អាកាស​​​​យាន​​ដ្ឋាន​​នេះ​បានផ្អាក​ដំណើរ​ការមួយ​រយៈ និង​បានធ្វើការ​អភិវឌ្ឍ​បន្ថែម​ហេដ្ឋារចនា​សម្ព័ន្ធ​អាកាស​យាន​​ដ្ឋាន​​​ឲ្យ ​ស្របតាម​ស្តង់ដា​អន្តរជាតិ ។ ពិធី​សម្ពោធ​ជើង​ហោះ​ហើរ​នាថ្ងៃ​នេះ បញ្ជាក់​ឲ្យ​ឃើញ​​ផងដែរ ពីការ​យក​ចិត្ត​ទុកដាក់​របស់​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ក្នុង​ការអភិវឌ្ឍ​ហេដ្ឋារចនា​សម្ព័ន្ធ​ចាំបាច់​​នានា ពិសេស​ក្នុងវិស័យ​អាកាសចរ​ស៊ីវិល ដើម្បីបង្ក​លក្ខណៈ​ឲ្យកាន់​តែ​ងាយ​ស្រួល​ថែម​ទៀត សម្រាប់​ភ្ញៀវ​ទេសចរជាតិ​និងអន្តរជាតិ មកទស្សនា​ខេត្ត​ព្រះ​សី​ហ​នុ ដែល​យើង​សង្ឃឹម​ថា តាមរយៈ​ការ​ហោះហើរ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​អាកាស​ចរជាតិ កម្ពុជា​អង្គរអ៊ែរ​ ដំណាល​ គ្នា​ជាមួយ​ការចាប់​ផ្តើម​ដំណើរ​ការ​ជា​ប្រក្រតី​របស់​អាកាស​យានដ្ឋាន​ អន្តរជាតិ​នេះ នឹងប្រែក្លាយ​ខេត្តព្រះសីហនុទៅជា​ច្រក​ទ្វារ​ដ៏​សំខាន់​​សម្រាប់​ភ្ញៀវទេស​ ចរបរទេស មក​ទស្សនា​តំបន់​ឆ្នេរ​សមុទ្រ​កម្ពុជា​ក្នុងខេត្ត​ព្រះសីហនុ កំពត និង​កោះកុង ។ ការ​តភ្ជាប់​រវាង​តំបន់ឆ្នេរ ​ទៅ​កាន់តំបន់​ទេសចរណ៍​វប្បធម៌​នៃ​ទីក្រុងអង្គរ និង​ផ្តល់​ភាព​ងាយ​ស្រួល​បន្ថែម​ទៀត​ជូន​ភ្ញៀវទេស​ចរ ឲ្យមាន​លទ្ធភាព​ទស្សនា​តំបន់​ទេសចរណ៍​វប្បធម៌​ក្នុង​ខេត្ត​សៀមរាប និង​តំបន់​ឆ្នេរ ជាមួយ​និង​កញ្ចប់​ទេសចរណ៍​តែមួយ ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​អាច​ស្នាក់​នៅ​​កម្ពុជា​កាន់​តែយូរ ។

        ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត សុខ អាន បាន ​មាន​ប្រសាសន៍​បន្ថែម​ថា ​ ការចាប់​ផ្តើមដំណើរ​ការការ​ហោះហើរ​រវាង ខេត្ត​សៀម​រាប និងខេត្ត​ព្រះសីហនុ របស់​ក្រុមហ៊ុន​ អាកាស​​​ចរជាតិ​កម្ពុជាអង្គរ​អ៊ែរ នៅពេល​នេះ បាន​បង្ហាញ​​ឲ្យ​ឃើញ​ច្បាស់​ពីការ​រីកចំរើន របស់​ក្រុមហ៊ុន​អាកាស​ចរជាតិ ​កម្ពុជាអង្គរ​អ៊ែរ ​ក្នុង​អាជីវកម្ម​របស់​ខ្លួន ជា​ពិសេស​ការអនុវត្ត​ប្រកប​ដោយ​ជោគជ័យ នូវ​ចក្ខុវិស័យ​ដ៍ភ្លឺថ្លារ​បស់​សម្តេច​អគ្គ​មហា​សេនា​បតី​តេជោ ហ៊ុន សែន នាយក ​រដ្ឋមន្ត្រី នៃព្រះរាជា​ណាចក្រ​កម្ពុជា ដែល​បានផ្តល់​ការណែនាំ​ដ៍ខ្ពង់ខ្ពស់ ឲ្យ​បង្កើត​ក្រុមហ៊ុន​អាកាសចរ​ជាតិ កម្ពុជាអង្គរ​អ៊ែរ ក្នុងរូបភាព​ជា​ក្រុម ​ហ៊ុនចម្រុះ រវាងភាគី​កម្ពុជា និង​ក្រុមហ៊ុន​អាកាសចរ​ជាតិ​វៀតណាម ក្រោម​គំរោង​ទឹកប្រាក់​វិនិយោគ ១០០ លាន​​ដុល្លាអា​មេរិក កាល​ពីខែ​កក្កដា ឆ្នាំ២០០៩ កន្លង​ទៅនេះ។

ចាប់​អារម្មណ៍​ក្នុង​ពិធី​សម្ពោធ​ជើង​ហោះ​ហើរ​​របស់​ក្រុម​ហ៊ុន អាកាសចរ​ជាតិ​កម្ពុជា​អង្គរ​អ៊ែរ​នោះ​ដែរ​ឯកឧត្តម សូ​ ម៉ារ៉ា រដ្ឋ​លេខាធិការ​ និង​ជា​តំណាង​របស់​ឯកឧត្តម ថោង ខុន រដ្ឋ​មន្រ្តី​ក្រសួង​ទេសចរណ៍​បាន​ស្វាគមន៍​ការ​បើក​ឲ្យ​មាន​ជើង​ហោះហើរ​រវាង​ខេត្ត​ព្រះ​សីហនុ និង​ខេត្ត​សៀម​រាប​ដោយ​ឯកឧត្តម​ សូ ម៉ារ៉ា បាន​​មាន​ប្រសាសន៍ថា នេះ​គឺ​ជា​លទ្ធផល​នៃ​កិច្ច​ប្រឹង​ប្រែង​របស់​​ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត សុខ អាន ​ ដើម្បី​លើក​កម្ពស់​ការ​ទាក់​ទាញ​ភ្ញៀវ​ទេសចរណ៍​​បរទេស​ ដែល​មាន​កំណើន​ក្នុង​អត្រា ២៧% ក្នុង​ ១ ឆ្នាំ ជា​ពិសេស​នឹង​ជួយ​ឲ្យតំបន់​ឆ្នេរ​នៅ​ក្នុង​​ខេត្ត​ព្រះ​សីហនុមាន​ការ​ វិឌ្ឍន៍​រីក​ចម្រើន​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ជា​មិន​ខាន​​ ។​ ឯកឧត្តម​ សូ ម៉ារ៉ា បាន ​មាន​ប្រសាសន៍​ឲ្យ​ដឹង​ថា យោង​តាម​ការ​ស្ទង់​មតិ​ក្នុង​ចំណោម​ភ្ញៀវ​ដែល​មក​ទស្សនា​ប្រាសាទ​អង្គរ​នៅ​ ខេត្ត​សៀម​រាបតាម​ជើង​យន្តហោះ​ ជាង​ ១លាននាក់​ មាន​ ២៥% ចង់​បន្ត​ដំណើរ​មកទស្សនា​តំបន់​ទេស​ចរណ៍​ធម្មជាតិ​នៅ​ក្នុង​​ខេត្ត​ព្រះ​ សីហនុ។ ឯភ្ញៀវ​ដែល​ចូល​មក​ទស្សនា​ខេត្ត​ព្រះ​សីហនុ​តាម​នាវា​មាន​ ៤៥% ចង់​​ទៅ​ទស្សនា​តំបន់​ទេសចរណ៍​​វប្បធម៌​ក្នុង​ខេត្ត​សៀម​រាប​។ ឯកឧត្តម​ សូ ម៉ារ៉ា បាន ​ប៉ាន​ស្មាន​ថា នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០១១ បើទោះ​បី​ជា​បណ្តា​ប្រទេស​ផ្សេង​ៗ​ជួប​វិបត្តិ​សេដ្ឋកិច្ច​ នៅ​កម្ពុជា​អាច​ទទួល​បាន​ភ្ញៀវ​ទេស​ចរណ៍​ប្រមាណ ២,៨ លាន​នាក់​។ នៅ​ក្នុង​ឱកាស​នោះ​ដែរ​ ឯកឧត្តម​ សូ ម៉ារ៉ា ក៏​បាន​អំពាវ​ នាវ​សុំ​ឲ្យ​រាជរដ្ឋាភិបាល ពិសេស​អគ្គនាយក​កំពង់​ផែ​ខេត្ត​ព្រះ​សីហនុ​ជួយ​រៀប​ចំ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ សម្រួលសេវា​ជូន​​ដល់​​ភ្ញៀវ​ទេស​ចរណ៍​ ដែល​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​នាវា​មក​ទស្សនា​ខេត្ត​ព្រះ​សីហនុ​ផង​ដែរ​។​

ឯកឧត្តម​ តឹករ៉េត ​សំរេច ​ ប្រធាន​​ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល នៃ​​ក្រុមហ៊ុន​អាកាស​ចរ​ជាតិ​កម្ពុជា​អង្គរអ៊ែរ​ បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ឲ្យ​ដឹង​ថា ជើង​ហោះហើរ​សៀម​រាប-ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​ ជា​ជំហាន​ដំបូង​ដំណើរ​ការ​ ៣ ដង​ ក្នុង​ ១ សប្តាហ៍​ ហើយ​អាច​នឹង​ដំណើរ​ការ​ហោះហើរ​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ​នៅ​ពេល​តម្រូវ​ការ​​របស់​ភ្ញៀវ ​កើន​ឡើង​។​ ឯកឧត្តម​ តឹករ៉េត ​សំរេច បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ក្រុមហ៊ុន​អាកាស​ចរ​ជាតិ​កម្ពុជា​អង្គរអ៊ែរ​ ដែល​បង្កើត​ឡើង​កាល​ពីថ្ងៃទី ២៧ ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ ២០០៩ ​ក្រោម​គំនិត​ផ្តួច​ផ្តើម​របស់​សម្តេច​អគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នៅ ​ក្នុង​អំឡុង​ខែ​មករា​ ឆ្នាំ ២០១២ ខាង​មុខ​នេះ​ នឹង​មាន​បើ​ក​ជើង​ហោះ​ហើរ​ថ្មី​មួយ​ទៀត​ រវាង​ខេត្ត​សៀម​រាប ទៅ​កាន់​ទីក្រុង​ សេអ៊ូល នៃ​សាធារណៈរដ្ឋ​កូរ៉េ​​ ហើយ​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​​ក្រុមហ៊ុន​អាកាស​ចរ​ជាតិ​កម្ពុជា​អង្គរអ៊ែរ នឹង​ពង្រីក​ជើង​ហោះ​ហើរ​ទៅ​កាន់​ទីក្រុង​សំខាន់​ៗ​ចំនួន​ ២០ នៅ​ក្នុង​បណ្តាប្រទេស​អាស៊ាន​ ប្រទេស​ចិន​ ជប៉ុន និ​ង ឥណ្ឌា​៕​