Saturday, March 31, 2012

លោកស្រី​ អង់ សាន​ស៊ូជី មាន​​សុទិដ្ឋិ​និយម​​ថា​ ការ​បោះ​ឆ្នោត​នៅ​​ថ្ងៃ​ទី១ ខែ មេសា ឆ្នាំ ២០១២ គឺជា​ជំ​ហាន​​ដំ​បូង​​នៃ​ដំ​ណើរឆ្ពោះ​​​ទៅ​​រក​​​​លទ្ធិ​​ប្រជា​ធិបតេយ្យ


          លោកស្រី​ អង់​ សាន​ស៊ូជី​ មេដឹក​នាំគណបក្ស​បក្ស​ប្រឆាំង (National League for Democracy Party) គណបក្ស​សម្ព័ន្ធជាតិ​សំ​រាប់​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​ ​បាន​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹងសំ​នួរ​របស់​អ្នក​សារព័ត៌មាន​កម្ពុជា​ថា ការ​បោះ​ឆ្នោត​បំ​ពេញ​បន្ថែមលើកទី​២ ដើម្បី​ដណ្តើមអាសនៈ​នៅ​ទំ​នេរចំ​នួន៤៥ ​ ដែល​ប្រព្រឹត្តទៅ​នៅ​ថ្ងៃទី​១ ខែ មេសា ឆ្នាំ២០១២  គឺជា​ជំ​ហាន​​ដំ​បូងនៃ​ដំ​ណើរឆ្ពោះ​​ទៅ​រក​នៃ​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ​ និង​ជា​ឱកាស​សម្រាប់​ប្រទេសភូមាក្នុ​ង​ការបោះ​ជំ​ហាន​ចូល​ក្នុង​សមាគម​ អាស៊ាន  ដើម្បី​អភិវឌ្ឍ​ខ្លួន​លើ​វិស័យ​ជាច្រើន​នាពេល​អនាគត ដែល​ជាក្តី​ប្រាថ្នារបស់​សហគមន៍​អាស៊ាន​នោះ​ផង​ដែរ​។

          សំ​រាប់​លោកស្រី​​ អង់ ​សានស៊ូជី​ ការ​បោះ​ឆ្នោត​នេះ ​គឺជាជោគ​ជ័យ​មួយ​សំ​រាប់​ប្រជាពល​រដ្ឋភូមាទាំង​មូល​។ ជាក់​ស្តែង ក្នុង​សន្និសីទ​កាសែតដែល​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​នៅ​គេហដ្ឋាន​របស់់​លោក​ស្រី​​​ កាលពី​ថ្ងៃទី​៣០ ខែ មីនា ឆ្នាំ ២០១២ ក្នុង​ទីក្រុង​រ៉ងហ្គូន មាន​ទឹក​មុខរីក​រាយប្រកប​ដោយ ​​ភាព​ជឿជាក់ តាម​រយៈការផ្តល់​ឱកាសចោទ​សួរ​ពីសំ​ណាក់​អ្នក​សារព័ត៌​មាន​​រាប់​រយ​នាក់ មក​ពី​គ្រប់​ទិសទី​ទៅ​កាន់​លោក​ស្រីដោយ​សេរី​​។ នេះគឺជាការបើ​ក​ចំ​ហរនូវ​សារនយោបាយ​ដ៏​ទូលាយ​បំ​ផុត និង​ជាលើ​ក​ទី១ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រទៅ​កាន់​ពិភព​លោក បន្ទាប់​ពី​មេដឹកនាំ​ប្រទេស​ភូមា ចង់​បង្ហាញ​នូវ​សុឆន្ទៈ​របស់ខ្លួនប្រាប់​ពិភពលោកថា ភូមា បាន​ចាប់​ផ្តើម​កែទម្រង់លើផ្លូវត្រូវ​ឆ្ពោះទៅ​រក​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​​ដ៏ពិត ​ប្រាកដក្នុង​ពេល​អនាគត។
 ការ​បើក​ឱកាសដល់​អ្នក​ សារព័ត៌មានចោទសួរមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំង​ដោយសេរី​បែប​នេះ​ គឺជាការ​បើ​ក​របាំង​ទ្វារ​នៃ​លទ្ធិ​ប្រជាធិ​ប​តេយ្យ​​​ដ៏​ពិត​ប្រាកដ ដែល​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​តាម​រយៈកែវ​ភ្នែក​អព្យាក្រិត​របស់​អ្នក​សារព័ត៌មាន និង​អ្នក​សង្កេតការណ៍​​ជាតិ​ និង​អន្តរជាតិ​ ។

0លើស ​ពី​នេះទៅ​​ទៀត ក្នុង​ដំ​ណើរការ​បោះ​ឆ្នោត​នេះ​ ប្រទេសភូមា បាន​អញ្ជើញអ្នក​សង្កេត​ការណ៍​អន្តរជាតិ​មក​ពី​សមា​គម​​​ប្រជាជាតិ​អាស៊ី​ អាគ្នេយ៍  ដែល​ហៅ​កាត់​ថា​ អាស៊ាន មក​ពី​លេខា​ធិការ​​ដ្ឋាន អាស៊ាន និង​តំណាង​មកពី​សភាអាស៊ាន   ព្រម​ទាំង​មក​ពី​សហគមន៍អ៊ឺរ៉ុប និង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ជាដើម     សរុបទាំង​អស់​ចំ​នួន​១៨៩នាក់ ​។

ក្នុង​ចំ​ណោម​អ្នក​សង្កេតការណ៍​ អន្តរជាតិទាំងនោះ​​ ក៏មានវត្តមាន​អ្នក​សង្កេត​ការណ៍របស់​​កម្ពុជា​ដែល​ជាប្រធាន​អាស៊ាន​សំ​រាប់​ ឆ្នាំ ២០១២ ដែល​ដឹក​នាំគណៈប្រតិភូដោយ ឯកឧត្តម​ ឈាង វុន ​សមាជិក​គណៈកម្មាធិការ​អចិន្ត្រៃយ៍ និង​ជា​ប្រធាន​គណៈកម្មាការ​កិច្ចការ​បរទេស សហប្រតិ​បត្តិការ​អន្តរជាតិ និង​ព័ត៌មាន​នៃរដ្ឋសភា ចូល​រួម​ផង​ដែរ។

          ការ​ប្តេជ្ញាចិត្ត​របស់​សាធារណៈ​រដ្ឋសហភាព​មីយ៉ាន់​មា ដែល​ធានាអះ​អាង​ថា ការ​បោះ​ឆ្នោត​នេះ​ នឹង​ត្រូវ​ប្រព្រឹត្តទៅ​ដោយ​សេរី ត្រឹម​ត្រូវ​ និង​មាន​តម្លាភាព​ គឺជាសញ្ញាវិជ្ជមាន​មួយ​នៃ​ ការ​ដក​ខ្លួន​ចេញ​ឱ្យ​ផុតពី​ការ​ហ៊ុំព័ទ្ធសេដ្ឋកិច្ច​ និង​ក៏​ជា​ឱកាសដ៏ល្អ​បំ​ផុតដើម្បី​វិវត្តន៍ខ្លួន​ទៅ​ជា​សមា​ជិក​​ដ៏​ពេញ​លេញ ​ក្នុង​នាម​ជា​សមាជិករបស់​អាស៊ាន គឺមាន​ន័យ​ថា ភូមា អាច​នឹង​ដើរតួនាទី​ជាប្រធាន​អាស៊ាន​ប្តូរ​វេននាឆ្នាំ២០១៤។

          វត្ថុបំ​ណង​នេះ​ ក៏​ត្រូវបាន​គាំទ្រយ៉ាង​ពេញ​ទំ​ហឹងដោយ​​សម្តេច​​អគ្គមហា​សេនាបតី​តេជោ​ ហ៊ុន សែន  នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​នៃ​ព្រះ​រាជាណាចក្រកម្ពុជា​ នាឱកាសជំនួបទ្វេភាគី​នា​ទី​ក្រុង​ភ្នំ​ពេញ​ រវាង​សម្តេច​តេជោ ហ៊ុន សែន និង​ឯកឧត្តម​ប្រធានាធិបតី​ ថេន សេន កាលពី​ថ្ងៃទី​២១ ខែ មីនា ឆ្នាំ ២០១២ កន្លងមកនេះ​ផងដែរ។

          សម្តេច​តេជោ ហ៊ុន សែន​  ក្នុង​នាម​ជាប្រធាន​អាស៊ាន មាន​ចក្ខុវិស័យ​ច្បាស់​លាស់​ គឺជម្រុ​ញ​​ប្រទេស​ដែល​ជាសមាជិក​របស់​អាស៊ាន​ ជាពិសេសប្រទេស​ភូមាឱ្យ​ដើរក្នុង​គន្លង​លទ្ធិ​ប្រជាធិប​តេយ្យ​ដ៏ពិត​ ប្រាកដមួយ​សំ​រាប់​មុខមាត់​របស់​សមាជិក​នីមួយ​ៗចៀសផុតពី​ការ​ទិតៀន​​ទាំង​ ឡាយ​ ដើម្បី​សហគមន៍​អាស៊ាន​ អភិវឌ្ឍខ្លួនកាន់​តែ​ប្រសើរ ព្រម​ទាំង​អាច​ប្រកួត​ប្រជែង​ជាមួយ​នឹង​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​។

អត្ថបទៈ (ភ្នាក់​ងារ​ព័ត៌មាននៃក្រុម​អ្នក​សង្កេត​ការណ៍កម្ពុជាសំរាប់ការបោះឆ្នោតនៅភូមា)

Joint Meeting of ASEAN SOM, SEOM and SOCA on ASEAN Coordinating Council Working Group (ACCWG)



The Preparatory Meeting of ASEAN Senior Officials -Prep SOM



The 10th Meeting of the ASEAN Coordinating Council (ACC) Phnom Penh, 2 April 2012



China expresses strong support to Cambodia’s Chairmanship of ASEAN 2012 Phnom Penh, 29 March 201



ASEAN Awareness Forum Rome, Italy, 22-23 March 2012


កម្ពុជា​ដែល​​ជា​​ប្រធាន​​អាស៊ាន​ ចាប់​ផ្តើម​​ការងារ ជាអ្នក​​សង្កេត​ការណ៍​បោះ​ឆ្នោត​នៅ​ភូមា



          គណៈប្រតិភូ១ក្រុម​របស់​ប្រធាន​អាស៊ាន (សម្តេច​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ ហ៊ុន សែន​) ដឹក​នាំ ដោយ​ឯកឧត្តម​ ឈាង វុន  សមាជិក​គណៈកម្មាធិការ​អចិន្ត្រៃយ៍ និង​ជា​ប្រធាន​គណៈកម្មាការ​កិច្ចការ​បរទេស សហប្រ​តិ​បត្តិការ​​អន្តរជាតិ និង​ព័ត៌មាន​នៃរដ្ឋសភា បាន​ចាប់​ផ្តើម​ការងារ​ជា អ្នក​សង្កេត​ការណ៍​បោះឆ្នោត​ជាលើក​ដំ​បូង​នៅ​លើ​ទឹ​ដី​ភូមា តប​តាម​ការ​ស្នើសុំពិសេសរបស់​ប្រធានា​ធិបតី​ ថេន សេន។
នៅក្នុង​ទីក្រុង​ រ៉ង់ហ្គោន កាលពី​ថ្ងៃទី២៩ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១២ ប្រធាន​ក្រុមសង្កេតការណ៍ បោះឆ្នោតរបស់ប្រធានអាស៊ាន ឯកឧត្តម​ ឈាង វុន បាន​ជួប​ពិភាក្សាជាមួយអ្នក​តំ​ណាងក្រុម​ការ​ងារ​​សង្កេត​ការណ៍​ ​នៃប្រទេស​ជា​សមាជិក​អាស៊ាន ក្នុង​នោះ​ក៏មាន គណៈប្រតិភូសង្កេត​ការណ៍​របស់​អគ្គលេខាធិការ​ដ្ឋានអាស៊ាន​ ​អញ្ជើញមក​ពី​ទីក្រុង​ហ្សាការ​តាចូល​រួម​ផង​ដែរ​។

កិច្ចប្រជុំ​បាន​ធ្វើ​ការ​វាយតម្លៃជាបឋម​ដោយ​សុទិដ្ឋិនិយម​​អំ​ពី​ស្ថានការណ៍ទូទៅ​នៅ​ក្នុងប្រទេស ​ភូមា​ថា  បើ​តាម​ការពិនិត្យ​ជាក់​ស្តែង ក៏ដូច​ជា​ការ​ស្ទាបស្ទ​ង់មតិយោបល់​ពី​សំ​ណាក់​​សមា​ជិក​គណៈប្រតិភូ​ សង្កេតការណ៍​​របស់​អាស៊ាន ក៏ដូច​ជា​មន្ត្រី​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​របស់​ភូមា​ និង​គណៈប្រតិភូមក​ពី​ប្រទេស​ផ្សេង​ៗ ជាពិសេសមក​ពី​ប្រទេសសហគមន៍​អ៊ឺរ៉ុប សហរដ្ឋអាមេរិក អូស្ត្រាលី​ កូរ៉េខាង​ត្បូង​ ជប៉ុន ចិន និង​កាណាដា។ល។ ឯកឧត្តម​  ឈាង វុន យល់​ឃើញ​ថា  យោង​តាម​សភាព​ការណ៍​នៃ​យុទ្ធនាការ​ឃោសនាបោះ​ឆ្នោត​ និង​តាមការ​ធានា ​សន្យារបស់​រដ្ឋា ភិបាល​ភូមា ការ​​បោះ​ឆ្នោត​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១ ខែ​មេសា ឆ្នាំ២០១២ ខាង​មុខនឹង​ប្រព្រឹត្តទៅមាន​លក្ខណៈ​ ល្អ​ប្រសើរ ហើយ​ថាប្រទេស​​ភូមា​ បាន​និង​កំ​ពុង​​ដើរលើផ្លូវឆ្ពោះ​ទៅ​រក​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​សេរី​ពិត​ប្រាក​ ដ។

 ឯកឧត្តម ​ ឈាង វុន  បាន​បន្ថែម​ថា វត្តមាន​នៃការចូល​រួមជាសាក្សីរបស់​អ្នក​សង្កេត​ការណ៍​​​អាស៊ាន ២ថ្ងៃ មុន​នឹង​បញ្ចប់​យុទ្ធនាការ​ឃោសនា និង​ឈាន​ទៅ​រក​ការ​បោះ​ឆ្នោត​នាពេល ​ខាង​មុខនេះ​​ គឺ​ជាការ​បង្ហាញនូវស្មារតី​ទទួល​ខុសត្រូវក្នុង​នាម​ជាអ្នក​សង្កេត​ការ​ណ៍​​​ អាស៊ាន ក្នុង​ចំ​ណោ​ម​អ្នកសង្កេត​​ការណ៍​អន្តរជាតិនានាជាច្រើន​ទៀត។
 ឯកឧត្តម​ ឈាង វុន បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ថា​ ដំ​ណើរ​ការ​យុទ្ធនាការ​ឃោសនាបោះ​ឆ្នោត​ហូត​មកដល់​ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ​​នេះ មានភាព​រលូន​ ជាវិជ្ជមានគួរឱ្យ​កត់​សម្គាល់​​ ។

គណៈប្រតិភូសង្កេតការណ៍​​អាស៊ាន ​បាន​បង្ហាញ​នូវ​ការ​ចង់​ឃើញ​ប្រទេសភូមា រួច​ផុត​ពី​ការ​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ច​​ ដែល​ជា​បន្ទុក​ដ៏​ធ្ងន់​ធ្ងរធ្វើ​ឱ្យ​ប្រជាពល​រដ្ឋភូមារងទុក្ខវេទនា​​ ខ្វះខាត ​គ្រប់​យ៉ាង​ ដែល​ប្រជាពល​រដ្ឋកម្ពុជា​ក៏ធ្លាប់​បាន​ឆ្លង​កាត់ និង​រងគ្រោះ​ដូចគ្នានេះដែរ។
 ក្នុង ​ថ្ងៃដដែល​នោះ​ដែរ ឯកឧត្តម ឈាង វុន ក៏បាន​ជួប​រដ្ឋមន្ត្រី​ការបរទេសសហភាព​មីយ៉ាន់​មា  ឯកឧត្តម អ៊ូ វណ្ណា មោង​ល្វីន ( H.E. U Wanna Maung Lwin) ដើម្បី​​ពិភាក្សាការងារ​ផងដែរ។ ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្ត្រី​​បាន​ថ្លែង​បញ្ជាក់​ថា​ ក្រុម​អ្នក​សង្កេត​ការណ៍​អន្តរជាតិមក​ពី​គ្រប់​តំ​បន់​​ដែល​បាន​មក​ សង្កេតការណ៍​បោះ​ឆ្នោត​នៅទី​នេះ​ គឺជាការ​បំ​ពេញ​គោលបំ​ណងរបស់​សហភាព​មីយ៉ាន់​មា ដែល​ទទូចចង់​បាន​ការ​ធ្វើ​កំ​ណែទម្រង់​មួយ​ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​ការ​ប្រកាន់​យក​ លទ្ធិប្រជាធិប តេយ្យ​ដ៏ពេញ​លេញ​នាពេល​អនាគត។​​

នេះ​ក៏ជាលើក​ទី​មួយផងដែរនៃ​ការ​បើកសិទ្ធិ​សេរី​ភាពយ៉ាង​ទូលាយ​របស់​ប្រទេសភូមា
ដែល​​​ប្រធានាធិបតី ថេន សេន ប្តេជ្ញាចិត្ត​ក្នុង​ការធានាដល់​ការរៀប​ចំ​​បោះឆ្នោត​នេះឱ្យប្រព្រឹត្ត ទៅ​ដោយ​សេរី ត្រឹម​ត្រូវ  យុត្តិធម៌​ និង​ប្រកប​ដោយ​តម្លាភាព​​​។ ជាមួយ​គ្នានេះ ឯកឧត្តម​រដ្ឋមន្ត្រី​ការ​បរទេស  សហភាព​មីយ៉ានមា ក៏​បាន​បង្ហាញ​ពីរបៀប​របបរបស់​អ្នក​សង្កេត​ការណ៍​ ដោយ​បញ្ជាក់​ថា អ្នក​សង្កេត​ការណ៍ទាំង​អស់​​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាតឱ្យ​ទៅ​អង្កេត ពិនិត្យ​ផ្ទាល់ក្នុង​ការិយាល័យ ​បោះ​ឆ្នោត​ អាច​ជួប​​សម្ភាសន៍​ដោយ​ផ្ទាល់​ជាមួយ​មន្ត្រី​ទទួល​បន្ទុក​ការ​ងារ​បោះ​ឆ្នោត ​នៅ​តាម​ការិយា​ល័យ​បោះ​ឆ្នោតនីមួយៗ ​ ក៏ដូច​ជា​អាច​ជួប​ជាមួយបេក្ខជន និង​​ភ្នាក់​ងារ​របស់​គណបក្ស​នយោបាយ​នានា​​ដែល​​បាន​ចូល​រួម​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ ទាំង​១៧​គណបក្ស​ និង​ថែម​​ទាំង​បាន​ចែក​ចាយ​ សៀវ​ភៅណែ​​នាំ​ស្តី​ពី​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ដល់​សមាជិក​គណៈប្រតិភូទាំងអស់ក្នុង​ ឱកាសនោះ​ផង​ដែរ។​

នេះគឺជាលើក​ដំ​បូងនៃការ​បើក​ទំព័រ​ ប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុង​ដំ​ណើរការ​បោះឆ្នោតបំ​ពេញ​បន្ថែម​​លើក​ទី​២​នៅក្នុង ​ប្រទេសភូមា ដោយមាន​ការ​ចូល​រួម​​ពី​តំ​ណាង​សហគមន៍អ៊ឺរ៉ុប សហរដ្ឋ​អាមេរិក ប្រទេស​អូស្ត្រាលី និង​បណ្តាប្រទេស​ជាច្រើន​ទៀត​នៅលើ​ពិភព​លោក ជាពិសេស វត្តមាន​ របស់​អាស៊ាន ជាអ្នក​សង្កេតការណ៍ ក្រោម​ការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏មោះមុតរបស់​មេដឹក​នាំភូមា ដែល​ចង់​បង្ហាញ​ពិភព​លោក​ថា ភូមានឹង​ធ្វើ​ការ​កែទម្រង់​របបនយោបាយ​ពិត​ប្រាកដ។

ការបោះ ​ឆ្នោតបំ​ពេញ​បន្ថែម​លើក​ទី​២នេះ​ គឺជាដំ​ណើរឆ្ពោះ​ទៅមុខ  ដើម្បីសំ​រេចផែន​ទី​បង្ហាញ​ផ្លូវ​ត្រង់​ចំ​នុច​ទី​​ ៧ រ​បស់​ខ្លួន​ គឺការ​កសាង​រដ្ឋលើគន្លង​​លទ្ធិ​ប្រជា​ធិបតេយ្យ សេរី ពហុបក្ស  ពិតប្រាកដ។
​ ការ​ដណ្តើម​អាសនៈចំ​នួន​៤៥ ដែល​នៅ​ទំ​នេរ នៃចំ​នួន​អាសនៈសរុប​ទាំង​អស់​ជិត​​៦០០ គឺជាការ​ចាប់​ផ្តើម​ប្រកួត​ប្រជែង​មួយ​នៅ​លើ​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ ដោយ​មាន​ការ​ចូល​រួម​ពី​គណបក្ស​​ប្រឆាំង​ដ៏មាន​ឥទ្ធិពល​ដឹក​នាំដោយ​លោកស្រី  អង់ សាន​ស៊ូជី ។

 ចំនួន​អាសនៈទំ​នេរទាំង​នេះ គឺដោយ​សារ​សមាជិក​សភាដែល​ រួម​មាន   សភាថ្នាក់​តំ​បន់​ តំ​ណាង​រាស្ត្រ និង​ព្រឹទ្ធសភា ទាំង​៤៥រូប​នោះ​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់ប្តូរ​ទៅ​បំ​ពេញ​ភារកិច្ច​ផ្សេងៗ​​ ។ ដូច្នេះ ការ​បោះ​ឆ្នោត​នាថ្ងៃ​ទី១ ខែ មេសា ឆ្នាំ ២០១២ នឹង​ប្រព្រឹត្តទៅ​នៅ​ក្នុងរដ្ឋចំ​នួន​៩ នៃ​រដ្ឋសរុប​ចំ​នួន​១៤ នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស​ភូមា ។

អត្ថបទៈ (ភ្នាក់​ងារ​ព័ត៌មាននៃក្រុម​អ្នក​សង្កេត​ការណ៍កម្ពុជាសំរាប់ការបោះឆ្នោតនៅភូមា)

Friday, March 30, 2012

កិច្ចប្រជុំលើកទី៧​ នៃក្រុមប្រឹក្សាសហគមន៍សង្គម-វប្បធម៍អាស៊ាន ភ្នំពេញថ្ងៃទី២ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១២


The 7th ASEAN Socio-Cultural Community (ASCC) Council Meeting Phnom Penh, 02 April 2012


កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ានលើកទី៧ ភ្នំពេញថ្ងៃទី២ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១២


7th Meeting of the ASEAN Economic Community Council Phnom Penh, Cambodia, 2 April 2012


កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសហគមន៍នយោបាយ-សន្តិសុខអាស៊ានលើកទី៧ ថ្ងៃទី២ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១២


7th Meeting of the ASEAN Political-Security Community (APSC) Council Phnom Penh, 2 April 2012


កិច្ចប្រជុំឧត្តមមន្ត្រី នៃគណៈកម្មាធិការក្រុមប្រឺក្សាសហគមន៍សង្គម-វប្បធម៍អាស៊ានលើកទី១១ ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី០១ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១២


The 11th ASEAN Senior Officials’ Committee for the ASCC (11th SOCA) Meeting Phnom Penh, 01 April 2012


កិច្ចពិភាក្សារបស់ឧត្តមមន្ត្រីសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន-​ សហភាពអឺរ៉ុប លើកទី១៨ ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី៣១ ខែមីនា​ ឆ្នាំ២០១២


18th SEOM-EU Consultations Phnom Penh, 31 March 2012


កិច្ចប្រជុំរួមឧត្តមមន្ត្រីអាស៊ាន ឧត្តមមន្ត្រីសេដ្ឋកិច្ច និងឧត្តមមន្ត្រីសង្គម វប្បធម្៌ ស្តីពីក្រុមការងារក្រុមប្រឹក្សាសំរបសំរួលអាស៊ាន ភ្នំពេញថ្ងៃទី ៣១ខែមីនា ឆ្នាំ២០១២


Joint Meeting of ASEAN SOM, SEOM and SOCA on ASEAN Coordinating Council (ACCWG) Phnom Penh, 31 March 2012


3rd Meeting of the Working Group of the ASEAN SOM on the Establishment of an ASEAN Institute for Peace and Reconciliation (AIPR) Phnom Penh, 30 March 2012


កិច្ចប្រជុំលើកទី ៣ នៃក្រុមការងារឧត្ដមមន្ដ្រីអាស៊ាន ស្ដីពីការបង្កើតវិទ្យាស្ថានអាស៊ានដើម្បីសន្ដិភាព និងការផ្សះផ្សា ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី ៣០ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១២


កិច្ចប្រជុំលើកទី ៤ នៃក្រុមការងារឧត្ដមមន្ដ្រីអាស៊ាន ស្ដីពីក្រមប្រតិបត្ដិនៃសមុទ្រចិនខាងត្បូង ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី ៣០ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១២


4th Meeting of the Working Group of the ASEAN SOM on the Regional Code of Conduct (COC) in the South China Sea Phnom Penh, 30 March 2012


6th Meeting of the Committee of Permanent Representatives to ASEAN (CPR) Phnom Penh, 30 March 2012


កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការតំណាងអចិន្ដ្រៃយ៍ប្រចាំអាស៊ានលើកទី ៦ ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី៣០ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១២


កិច្ចប្រជុំត្រៀមរបស់ឧត្ដមមន្ដ្រីសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី ៣០ ខែ មីនា ឆ្នាំ ២០១២


The Preparatory Meeting of ASEANSenior Economic Officials Phnom Penh, 30 March 2012


កម្ពុជារៀបចំសិក្ខាសាលាថ្នាក់ជាតិស្ដី្កពីការយល់ដឹងពីអាស៊ាននៅមុនពេលកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន លើកទី ២០


កម្ពុជារៀបចំសិក្ខាសាលាថ្នាក់ជាតិស្ដី្កពីការយល់ដឹងពីអាស៊ាននៅមុនពេលកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន លើកទី ២០

រាជធានីភ្នំពេញ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី១៥ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១២

និស្សិតសកលវិទ្យាល័យប្រមាណ៣៥០០នាក់ និងមន្ដ្រីមកពីក្រសួងសំខាន់ៗមួយចំនួនរបស់ កម្ពុជា បានចូលរួមសិក្ខាសាលាថ្នាក់ជាតិស្ដី្កពីការយល់ដឹងពីអាស៊ានដែលបាន ប្រព្រឹត្ដទៅនៅថ្ងៃ ព្រហស្បតិ៍ ទី១៥ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១២ នៅសាលមហោស្រពកោះពេជ្រ រាជធានីភ្នំពេញ។
សិក្ខាសាលានេះបានប្រព្រឹត្ដទៅក្រោមអធិបតីភាពរបស់ឯកឧត្ដម ហោ ណាំហុង ឧបនាយក រដ្ឋមន្ដ្រី និងជារដ្ឋមន្ដ្រីក្រសួងការបរទេសនិងសហប្រតិបត្ដិការអន្ដរជាតិ ដែលតំណាងកម្ពុជា ក្នុងក្រុម ប្រឹក្សាសហគមន៍នយោបាយនិងសន្ដិសុខអាស៊ាន និងឯកឧត្ដម ចម ប្រសិទ្ធិ ទេសរដ្ឋមន្ដ្រី និងជា រដ្ឋមន្ដ្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ដែលតំណាងកម្ពុជា ក្នុងក្រុមប្រឹក្សាសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន ព្រមទាំង ឯកឧត្ដមស៊ុន ចាន់ថុល ទេសរដ្ឋមន្ដ្រី ជាតំណាងកម្ពុជាក្នុងក្រុមប្រឹក្សាសហគមន៍ សង្គមវប្បធម៌ អាស៊ាន។
សិក្ខាសាលាថ្នាក់ជាតិនេះ បង្ហាញពីការប្ដេជ្ញាចិត្ដយ៉ាងមុតមាំរបស់កម្ពុជា ក្នុងការធ្វើការឱ្យស៊ី ចង្វាក់គ្នាជាមួយនឹងប្រទេសជាសមាជិកអាស៊ានទាំងអស់ ដើម្បីជំរុញការធ្វើសមាហរណកម្មអាស៊ាន និងការកសាងសហគមន៍អាស៊ាន នៅឆ្នាំ២០១៥ ក្នុងគោលបំណងបន្ដកសាងនូវស្មារតីរួបរួមគ្នា និចក្ខុ វិស័យរួមរបស់អាស៊ានជាគ្រួសារតែមួយ។
នៅក្នុងសិក្ខាសាលានោះដែរ លេខាធិការដ្ឋានអាស៊ាន បានជួយជំរុញលើកទឹកចិត្ដ និងជំរុញ ការយល់ដឹងពីអាស៊ានតាមរយៈការផ្ដល់នូវអាវយឺតអាស៊ានចំនួន ៣៥០០អាវ ទង់អាស៊ានខ្នាតតូច និងសៀវភៅមួយចំនួនដល់អ្នកចូលរួម។ លេខាធិការដ្ឋានអាស៊ាន ក៏បានផ្ដល់នូវសៀវភៅមួយចំនួន ទៀតសម្រាប់ដាក់ក្នុងបណ្ណាល័យនៃសកលវិទ្យាល័យ របស់កម្ពុជាមួយចំនួនទៀតផងដែរ។

Press Release Cambodia organized a National Seminar on ASEAN Awareness ahead of the upcoming 20th ASEAN Summit


Press Release

Cambodia organized a National Seminar on ASEAN Awareness
ahead of the upcoming 20th ASEAN Summit


Phnom Penh, Thursday, 15 March 2012

Some 3,500 university students and officials from various key Ministries of Cambodia took part in a National Seminar on ASEAN Awareness on Thursday, 15 March 2012, at the Capital’s Diamond Island Theater.  
The Seminar was presided over by H.E. Mr. HOR Namhong, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, who represents Cambodia for the ASEAN Political-Security Community (APSC) Council; H.E. Dr. Cham Prasidh, Senior Minister and Minister of Commerce, who represents the country for the ASEAN Economic Community (AEC) Council; and H.E. Mr. Sun Chanthol, Senior Minister, who represents the country for the ASEAN Socio-Cultural Community (ASCC) Council.
The National Seminar demonstrates Cambodia’s strong commitment to work in chorus with all ASEAN Member-States to enhance ASEAN integration and the ASEAN Community Building by 2015, in order to further build a strong sense of oneness and shared vision of ASEAN as a cohesive family.     
At the National Seminar, the ASEAN Secretariat has also helped boosting up the spirit and promoting awareness of ASEAN by providing 3,500 ASEAN T-shirts, hand-flags, and publications to all participants. The ASEAN Secretariat also provided sets of books on ASEAN to university libraries in Cambodia.

កម្ពុជានឹងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ានលើកទី២០ និងកិច្ចប្រជុំថ្នាក់មន្ត្រី​​ពាក់ព័ន្ធដ៏ទៃទៀត



Cambodia will host the 20th ASEAN Summit and other related Ministerial Meetings



សម្តេចតេជោ អញ្ជើញ​ចូលរួម​ជាអធិបតី​ក្នុង​ពិធី បើក​កិច្ច​ប្រជុំ​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ហិរញ្ញវត្ថុ​អាស៊ាន​លើក​ទី១៦


កិច្ចប្រជុំ ​រដ្ឋមន្ត្រី​ហិរញ្ញវត្ថុ​អាស៊ាន​លើក​ទី​ ១៦ បាន​ប្រារព្ធ​បើក​​នៅ​ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​នា​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី ​៣០ ​មីនា ​ឆ្នាំ ២០១២ ក្រោម​អធិបតី​ភាព​ដ៏​ខ្ពង់​ខ្ពស់​ សម្តេច​អគ្គ​មហា​សេនាបតី​តេ​ជោ​ ហ៊ុន ​សែន នាយក​រដ្ឋ​មន្រ្តី​ នៃ​ព្រះ​​រាជា​ណាចក្រ​កម្ពុជា។

​មាន​ប្រសាសន៍​ក្នុង​​ពិធី​បើក​កិច្ច​ប្រជុំ​នៅ​វិមាន​សន្តិភាព​ សម្តេច​តេជោនាយក​រដ្ឋ​មន្រ្តី បាន ​អំពាវ​នាវ​ដល់​​ រដ្ឋមន្ត្រី​ហិរញ្ញវត្ថុ​អាស៊ាន​​ឲ្យ​​ប្រើប្រាស់​ជំនាញ ​បញ្ញាញាណ​ និង​គុណ​ភាពជា​អ្នកដឹកនាំ​របស់​ខ្លួន​ឲ្យ​អស់ពី​លទ្ធភាព​ដើម្បី ​ចូលរួម​វិភាគទាន​ឆ្លើយតប​ទៅ​​នឹង​មូល​បទ​រួម​របស់​អាស៊ាន​សម្រាប់​ឆ្នាំ ​២០១២​ នេះ​គឺ​«អាស៊ាន ​សហគម​ន៍​តែមួយ​ វាសនា​តែមួយ»​។
ជា ​មួយ​នឹង​ការ​កោត​សរ​សើរ​ចំពោះ​កិច្ចខិតខំ​ប្រង​ប្រែង​របស់​រដ្ឋមន្ត្រី​ ហិរញ្ញវត្ថុ និង​ទេសាភិបាល​ធនាគារ​កណ្តាល ដែល​បាន​អនុ វត្ត​ប្រកបដោយ​ជោគជ័យ​នូវ ការប្តេជ្ញាចិត្ត​ពីឆ្នាំមុនៗ ក្នុង​ការធ្វើសមាហរណកម្ម​ទីផ្សារ​របស់អាស៊ាន​ ​សម្តេចតេជោ​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​មានប្រសាសន៍ថា ខ្ញុំ​សូម​អំពាវនាវ​ដល់​រដ្ឋ​មន្ត្រី​អាស៊ាន​ឲ្យ​រួមគ្នា​ចាត់​វិធាន ការ​គោល នយោបាយ ថ្មីៗថែមទៀត ដើម្បី​លើកកម្ពស់​ទំនុកចិត្ត​ទីផ្សារ រក្សា​ជីវភាព​សេដ្ឋកិច្ច និង​ស្ថិរ ភាព​ហិរញ្ញ​​វត្ថុ​ក្នុង​តំបន់ ដោយ​បន្ត​ការ​​ពិគ្រោះ​យោបល់ និង​សហការ​យ៉ាង​ជិតស្និទ្ធ​ជាមួយនឹង​ស្ថា ប័ន​ហិរញ្ញវត្ថុសំខាន់ៗនានា រួមមាន​ធនាគារ​អភិវឌ្ឍ​អាស៊ី មូលនិធិ​រូបិយវត្ថុ​អន្តរជាតិ និង​ធនាគារ​ពិភព លោក​ព្រមទាំង​យន្តការផ្សេងៗទៀត។

សម្តេច​តេ​ជោ​ នាយករដ្ឋមន្ត្រី​បានបង្ហាញ​នូវ​ជំនឿ​ថា កិច្ចប្រជុំ​រដ្ឋមន្ត្រី​ហិរញ្ញវត្ថុ​អាស៊ាន​លើក​ទី ១៦ នេះ​នឹង​ផ្តល់​ជា​ឱកាស​ដ៏​ល្អ​បំផុត​សម្រាប់​រដ្ឋមន្ត្រី​ហិរញ្ញវត្ថុ​ អាស៊ាន​ធ្វើការ​ពិភាក្សា​រិះរក​វិធីសាស្ត្រ ល្អៗ ដើម្បី​ពង្រឹង​ស្ថិរភាព​នៃ​ប្រព័ន្ធ​ហិរញវត្ថុ និង​ប្រមែប្រមូល​ធនធាន​ហិរញ្ញវត្ថុ​សម្រាប់​ផ្តល់​ហិរញ្ញ​ប្ប ទាន​ដល់​ការអភិវឌ្ឍ​ដែល​នឹង​ជួយ​ធានាបាន​នូវ​បរិការណ៍​អនុគ្រោះ​ដល់​ កំណើនសេដ្ឋកិច្ច​នៅក្នុង​តំបន់។

សម្តេចតេជោ មានប្រសាសន៍ថា ខ្ញុំ​មានការ​រំ ពឹង​ទុក​ដ៏​មុតមាំ​អំពី​ការដាក់​ឲ្យ​ដំណើរការ នូវ​មូលនិធិ​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​អាស៊ាន​ក្នុងឆ្នាំនេះ ព្រមទាំង​ការសម្ពោធ​ដាក់​ឲ្យ​ដំណើរការ​នូវ​គម្រោង ដំបូងៗនៃ​កម្មវិធី​ធានា​ឥណទាន និង​វិនិយោគ។ខ្ញុំ​ក៏​ដាក់​ក្តីសង្ឃឹម​ដ៏​ធំ​ផងដែរ ចំពោះ​លទ្ធផល​ដ៏​ល្អ ប្រសើរ​នៃ​កិច្ចប្រជុំ​រដ្ឋមន្ត្រី​ហិរញ្ញ​វ​ត្ដុ​អាស៊ាន​បូក​បី នៅ​ខែឧសភា​ឆ្នាំ ២០១២ ខាងមុខនេះ ពាក់ព័ន្ធ​នឹង ការអនុម័ត​នូវ​វិធានការថ្មីៗ ដើម្បី​ពង្រឹង​ប្រសិទ្ធភាព​នៃ​យន្តការ«ពហុភាគី​នីយកម្ម​គំនិត​ផ្តួចផ្តើម ឈៀង ម៉ៃ»។

សម្តេចនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ ថ្លែងថា ដើម្បី​សម្រេច​ជោគជ័យ​ក្នុងការ​បង្កើត​សហគមន៍​សេដ្ឋកិច្ច​អា ស៊ាន​នៅ​ឆ្នាំ ២០១៥ ប្រទេស​អាស៊ាន​ទាំងអស់​ត្រូវតែ​ខិតខំ​ប្រង​ប្រែង​ដោយ​ខ្លួនឯង ដើម្បី​ក្តាប់​យក​នូវ អភិក្រម​ថ្មី​នៃ​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​តំបន់ ដែល​ប្រការ​មាន​រួមបញ្ចូល​នូវ​ការកែទម្រង់​ស្ថាប័ន ការកែតម្រូវ ឡើងវិញ​នូវ​យុទ្ធសាស្ត្រ​ហិរញ្ញប្បទាន​សម្រាប់​ការវិនិយោគ និង​ការលើកស្ទួយ​វិស័យ​ឯកជន សំដៅ កសាង​សហគមន៍​មួយ​ដែលមាន​ប្រជាជន​ជា​ស្នូល ដែល​ឆ្លើយតប​ទៅនឹង​មូលបទ​របស់​អាស៊ាន ក្នុង ពេលដែល​កម្ពុជា​ត្រូវ​ធ្វើជា​អាស៊ាន​នៅក្នុង​ឆ្នាំនេះ គឺ«អាស៊ាន សហគមន៍​តែមួយ វាសនា​តែមួយ»។

ឯកឧត្តម គាត ឈន់ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច និង​ហិរញ្ញវត្ថុ បាន​ថ្លែងឲ្យ​ដឹង​ថា កិច្ចប្រជុំ​រដ្ឋមន្ត្រី​ហិរញ្ញវត្ថុ​អាស៊ាន​លើក​ទី​ ១៦ ​​នឹង​ពិភាក្សា​លើ​ប្រធានបទធំៗចំនួន ៦ គឺ១-ទស្សនវិស័យ និង​ការ​វិវឌ្ឍន៍​សេ​ដ្ខ​កិច្ច​តំបន់ ២- កិច្ចដំណើរការ​ពិនិត្យ​សេដ្ឋកិច្ច​អាស៊ាន ៣-ផែន​ទីប​ង្ហ​ញ​ផ្លូវ​សម្រាប់​សមាហរណកម្ម​រូបិយវត្ថុ​អាស៊ាន ៤- កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​ហិរញ្ញវត្ថុ​អាស៊ាន ៥-កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​ហិរញ្ញវត្ថុ​អាស៊ាន​បូក ៣ និង៦-គឺ​បញ្ហា ផ្សេង។

ឯកឧត្តម គាត ឈន់ មានប្រសាសន៍ថា ទោះបីជា​សេដ្ឋកិច្ច​សកលលោក​បាន និង​កំពុង​ជួប ប្រទះ​បញ្ហា​ជា​រចនាសម្ព័ន្ធ និង​ភាពមិនប្រាកដប្រជា​កម្រិត​ខ្ពស់​ក្តី ក៏​ខ្ញុំ​រីករាយ​នឹង​រាយការណ៍​ជូន​សម្តេចតេ​ជោ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ ជ្រាបថា សេដ្ឋកិច្ច​តំ​បន់​អាស៊ាន​យើង​បាន​កើនឡើង៤,៣% កាលពី​ឆ្នាំ ២០១២ កន្លងទៅ។កំណើនសេដ្ឋកិច្ច​វិជ្ជមាន ប៉ុន្តែ​មាន​កម្រិត​មធ្យម​បែបនេះ កើតឡើង​ដោយសារ​តម្រូវការ​ក្នុង ស្រុក​មិន​ស្រុតចុះ មូល​ដ្នា​ន​ម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច​រឹងមាំ តារាង​តុល្យភាព​នៃ​វិស័យ​ធនាគារ និង​សាវ​ជីវ​កម្ម​មាន លក្ខណៈ​រឹងប៉ឹង​គួបផ្សំ​នឹង​កំណែទម្រង់​រចនាសម្ព័ន្ធ ដែល​យើង​បានធ្វើ​ចាប់តាំងពី​ឆ្នាំ ១៩៧៩ មក។

ឯកឧត្តមឧបនាយក​រដ្ឋ​មន្រ្តី​ គាត ឈន់ មានប្រសាសន៍ថា យើង​ជឿជាក់ថា សេដ្ឋកិច្ច​របស់​យើង​នឹង​បន្ត​រីក​លូត លាស់​ឡើង​ប្រកបដោយ​សុខភាព​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០១២ នេះ ដែល​កំណើន​ផលិតផល​សរុប​ក្នុងស្រុក​ព្យា ករ​ណ៍​ថា នឹង​កើនឡើង​ក្នុង​រវាង​ពី ៥,៣%ទៅ៥,៨%។អាស្រ័យហេតុនេះ​កិច្ចប្រជុំ​ថ្ងៃនេះ​នឹង​ស្វែងរក គោលនយោបាយ​ឆ្លើយតប​ដោយ​ការសម្របសម្រួល ដើម្បី​រក្សា​ចីរភាព និង​ការ​ងើបឡើង​វិញ​នូវ​កំ ណើ​ន​សេដ្ឋកិច្ច​ចំពោះមុខ ហានិភ័យ​នានា ដូចជា ការធ្លាក់ចុះ​តម្រូវការ​ពី​ក្រៅ​តំបន់ សភាពការណ៍ ហិរញ្ញវត្ថុ​ពិភពលោក​តឹងតែង ថ្លៃ​ប្រេង​ខ្ពស់ និង​លំហូរ​មូលធន​មិន​ទៀងទាត់៕

សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន ស្នើ​ឲ្យ​មាន​កិច្ច​សហ​ប្រតិបត្តិ​ការរ​វាង​កងទ័ព​ក្នុង​បណ្តា​ប្រទេស​អាស៊ាន​


  នៅ​ថ្ងៃទី ២៩ មីនា ឆ្នាំ ២០១២ សម្តេច​អគ្គ​មហា​សេនា​បតី​តេជោ ហ៊ុន សែន ពេល​ទទួល​សវនា​ការ​ជាមួយ​គណៈ​ប្រតិភូ​អគ្គ​មេ​បញ្ជា​ការ​អាស៊ាន​ដឹក​នាំ​ដោយ ​លោក AGUS SUHAR- TONO អគ្គ​បញ្ជា​ការ​នៃ​ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ​ឥណ្ឌូណេស៊ី បាន​មាន​ប្រសាសន៍​​ស្នើ​ឲ្យ​មាន​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិ​ការ​គ្នា​រវាង​បណ្តា​កង ​ទ័ព​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អាស៊ាន ព្រោះ​តែ​អាស៊ាន​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សហគមន៍​អាស៊ាន នៅ​ឆ្នាំ ២០១៥ ខាង​មុខ​នេះ។

ឯកឧត្តម​ អ៊ាង សុផល្លែត ជំនួយ​ការ​សម្តេច​តេជោ​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​បាន​ឲ្យ​ដឹង​នៅ ក្រោយ​ជំនួបដែល​ប្រារព្ធ​ធ្វើ​នៅ​​​វិមាន​សន្តិភាព ​ថា សម្តេច​តេជោមាន ​ប្រសាសន៍​ថា សម្តេច​​បាន​អាន​យ៉ាង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​នូវ​របាយ​ការណ៍​ពាក់​ព័ន្ធ​ទៅ​នឹង​ កិច្ច​ប្រជុំ​ក្រៅ​ផ្លូវ​ការ​របស់​អគ្គ​មេ​បញ្ជា​ការ​អាស៊ាន​កង​ទ័ព​អាស៊ាន​ លើក​ទី​ ៩ រួម​ទាំង​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍ ដែល​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​រវាង​កង​ទ័ព​នៃ​បណ្តា​ប្រទេស​ អាស៊ាន ដែល​មាន​វឌ្ឍន​ភាព​ជាច្រើន ប៉ុន្តែ​ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ​ក៏​នៅ​មាន​កិច្ចការ​ប្រឈម​ជាច្រើន ដូច​ជា​ការ​ប្រឈម នឹង​គ្រោះ​មហន្តរាយ ដែល​តម្រូវ​ឲ្យ​មាន​ការ​ប្រើប្រាស់​កម្លាំង​កង​ទ័ព​កាន់​តែ​ច្រើន​ឡើង ជាពិសេស ពេល​មាន​គ្រោះ​ទឹក​ជំនន់ ខ្យល់​ព្យុះ និង​ស៊ូណាមិ ជាដើម។ 

សម្តេច​តេជោ​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​មាន​ប្រសាសន៍បន្ថែម​​ថា ការ​ប្រឈម​មួយ​ទៀត​នោះ​គឺ​បញ្ហា​ឧក្រិដ្ឋ​កម្ម​ឆ្លង​ដែន ដែល​តម្រូវ​ឲ្យ​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ព័ត៌មាន​ចារកម្ម​រវាង​ប្រទេស​ នីមួយៗឲ្យ​បាន​កាន់​តែ​ល្អ​ឡើង​ ដោយ​សម្តេច​តេជោ​ បាន​លើក​សំណើ​ថា កុំ​យក​ទំនាក់​ទំនង​នយោ​បាយ​ឬ​ក៏​ភាព​មិន​ស្រប​គ្នា​ធ្វើ​ជា​ឧបសគ្គ​ដល់​ កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​លើ​បញ្ហា​ភេរវកម្ម ​នេះ​។ ​សម្តេចតេជោ​​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​ បាន​ស្នើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ពិចារណា​រួម​គ្នា​រវាង​កង​ទ័ព​ក្នុង​បណ្តា​ប្រទេស អាស៊ាន ចេញ​សហប្រតិបត្តិការ​ក្នុង​ក្រប​ខណ្ឌ​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ ព្រោះ​ថា​នៅ​ឆ្នាំ ២០១៥ ខាងមុខ អាស៊ាន​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សហគមន៍​អាស៊ាន ដូច្នេះ​អាស៊ាន​ទាំង​មូល​គឺ​ប្រៀប​បាន​ក្រុម​គ្រួសារ​តែ​មួយ បណ្តា​កង​ទ័ព​អាស៊ាន​នឹង​បន្ត​សហការ​គ្នា​ដូច​ជា​គ្រួសារ​តែមួយ។

ឯកឧត្តម​ អ៊ាង សុផល្លែត ​ឲ្យ​ដឹង​ថា នៅ​ក្នុង​ជំនួប​នោះ​លោក AGUS SUHAR- TONO បាន​រាយ​ការណ៍​ជូន សម្តេច​តេជោ​អំពី​លទ្ធផល​នៃ​កិច្ច​ប្រជុំ​ក្រៅ​ផ្លូវ​ការ​របស់​អគ្គ​មេ​ បញ្ជា​ការ​កង​ទ័ព​អាស៊ាន​លើក​ទី ៩ ដែល បាន​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​នៅ​ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​៕

កម្ពុជាចង់បាន​ជំនួយ​ពី​ធនាគារ​អភិវឌ្ឍ​អាស៊ី​សម្រាប់​ការ​តភ្ជាប់​ហេដ្ឋា​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ផ្ទៃ​ក្នុង



សម្តេច​អគ្គ​មហាសេ​នាបតី​តេ​ជោ ​ហ៊ុន សែន ​មាន​ប្រសាសន៍ ជា​មួយ​​លោក ​HARUHIKO ​KURODA ​ប្រធាន​ធនាគារ​អភិវឌ្ឍ​អាស៊ី​(ADB) ពេល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ជួប​សំដែង​ការ​គួរ​សមនា​​ថ្ងៃ​ទី ​៣០​ មីនា ឆ្នាំ ២០១២​​នៅ​​វិមាន​សន្តិភាព​ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ ​ថា ​ ​កម្ពុជា​មាន​ក្តី​សេចក្តី ​សង្ឃឹម​ទៅលើ​ជំនួយ​របស់ ​ADB​ ដើម្បី​ធ្វើ​សមាហរណកម្ម​ហេដ្ឋា​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្ទៃក្នុង​របស់​ខ្លួន​ ដែល​ជា​ការ​តភ្ជាប់​ហេដ្ឋា​រចនាសម្ព័ន្ធ​ជាមួយ​ប្រទេស​ជិតខាង ​និង​តំបន់​ដែរ​នោះ​។

សម្តេច​តេ​ជោ​ បាន​គូស បញ្ជាក់ថា ការតភ្ជាប់​នេះ គឺ​ជួយ​កាត់បន្ថយ​ភាពក្រីក្រ ជំរុញ​កំណើនសេដ្ឋកិច្ច និង បែងចែក​ផ្លែផ្កា​នៃ កំណើនសេដ្ឋកិច្ច​ប្រកបដោយ​សមធម៌​រវាង​អ្នករស់នៅ​ទីក្រុង និង​ជនបទ​ផងដែរ។

 ឯកឧត្តម អ៊ាង សុផល្លែត ជំនួយការ​សម្តេច​តេ​ជោ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ ឲ្យ​ដឹងថា លោក HARUHIKO KURODA បាន​ជំរាបជូន​សម្តេច​តេ​ជោ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ថា លោក​មាន​ចំណាប់អារម្មណ៍ និង​សូម​វាយតម្លៃ​ខ្ពស់​ចំពោះ​កា​រីកចំរើន​យ៉ាង​ឆាប់រ​ហ័យ និង​យ៉ាង ខ្លាំង​របស់​កម្ពុជា។លោក​ប្រធាន ADB បាន​បញ្ជាក់ថា សេដ្ឋកិច្ច​របស់​កម្ពុជា​គឺ​កំពុង​តែមាន​ភាព​រស់ រវើក និង​មាន​កំណើនសេដ្ឋកិច្ច៧% ដែលជា​សញ្ញា​មួយ​បានបញ្ជាក់​ឲ្យ​ឃើញថា កម្ពុជា​នឹងមាន​កំណើនសេដ្ឋកិច្ច​ខ្លាំង ទោះបី​ជាមាន​វិបត្តិ​សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក​ក៏ដោយ។

លោក HARUHIKO KURODA មានប្រសាសន៍ថា បណ្តា​ប្រទេស​អាស៊ាន​នឹងមាន​កំណើន សេដ្ឋកិច្ច​ប្រកបដោយ​ចីរភាព ជាពិសេស​គឺមាន​សាមគ្គីភាព​គ្នា​យ៉ាង​រឹងប៉ឹង រវាង​បណ្តា​ប្រទេស​អាស៊ាន ហើយ​សេដ្ឋកិច្ច​អាស៊ី​នឹងមាន​កំណើន​ខ្ពស់​ប្រកបដោយ​ចីរភាព។

សម្តេច​តេ​ជោ​នាយក​រដ្ឋ​មន្រ្តី​ ​បាន​ថ្លែងអំណរគុណ​ជូន​ចំពោះ​លោក  KURODA  ដែល​បាន​អញ្ជើញ​មក​ចូលរួម​ក្នុង​កិច្ចប្រជុំ​រដ្ឋមន្ត្រី​ហិរញ្ញវត្ថុ​ អាស៊ាន​នៅ​កម្ពុជា​នាពេលនេះ ដែល​នេះ​គឺ ជា​កិត្តិយស​ណាស់​របស់​កម្ពុ​ជា។ សម្តេចនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ ក៏​បាន​ថ្លែងអំណរគុណ​ជូន​ចំពោះ ADB ដែល​បាន ជួយ​ដល់​កម្ពុជា កាលពី​ឆ្នាំកន្លងមក​ក្នុងពេលដែល​កម្ពុជា​បាន​ជួបប្រទះ​គ្រោះទឹកជំនន់ ដែល​ជំនួយ​នេះ បាន​ជួយ​ដល់​កម្ពុជា​សម្រាប់​ការស្តារ​ឡើងវិញ​នូវ​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​ដែល​ បាន​ខូចខាត​ដោយ​គ្រោះ​ទឹក ជំនន់​៕

Thursday, March 29, 2012

ឯកឧត្ដមបណ្ឌិត សុខ អាន ចូល​រួម​ជាអធិបតី​ក្នុង​សិក្ខា​សាលាស្តីពី​ ការផ្សព្វ​ផ្សាយ​ និង​អនុវត្ត​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​ទទួល​ស្គាល់​គ្នា ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ ក្នុង​មុខ​ជំនាញ​វិជ្ជា​ជីវៈ​ទេសចរណ៍​អាស៊ាន និង​ពិធី​ប្រគល់​សញ្ញាបត្រ​បណ្ឌិត​គ្រប់​គ្រង​ទេសចរណ៍​ (អេកូ​ទេសចរណ៍​) ជូន​ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត ថោង ខុន រដ្ឋម​ន្ត្រី​​ក្រសួង​ទេសចរណ៍


ឯកឧត្ដមបណ្ឌិត​ សុខ អាន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រី​ទទួលបន្ទុក​ទីស្ដីការ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី បាន​អញ្ជើញ ជា អធិបតី ក្នុង​សិក្ខាសាលា ស្ដីពី​ការផ្សព្វ​ផ្សាយ និងអនុវត្ត ​កិច្ចព្រម​ព្រៀង​ទទួល​ស្គាល់គ្នា​ទៅវិញ​ទៅមក ក្នុង មុខ​ជំនាញ​វិជ្ជាជីវៈ​ទេសចរណ៍​អាសាន និង​ពិធី​ប្រគល់​សញ្ញាបត្រ ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត ថោង ខុន រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​ទេសចរណ៍ ដោយ​សាកល​វិទ្យាល័យ​សេដ្ឋកិច្ច​ជាតិ​ហាណូយ ដែល​ប្រារព្ធ​ធ្វើ​​នៅនៅ​វិមាន​មិត្តភាព​នៃទីស្តីការ​គណៈរដ្ឋមន្រ្តីនា​​ ព្រឹកថ្ងៃ​ទី​២៩ ខែ មីនា ឆ្នាំ ២០១២ ។

ថ្លែង​នៅ​ក្នុង​ពិធី​ជាមួយ​នឹង​ការអប​អរសាទរ និង​សរសើរចំពោះ ចំពោះ​ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត ថោង ខុន រដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួង​ទេសចរណ៍ ដែល​បានទទួល​សញ្ញាបត្រ បណ្ឌិត​គ្រប់គ្រង​ទេសចរណ៍​ជំនាញ​អេកូ​ទេសចរណ៍​ពី​សាកល​វិទ្យាល័យ​សេដ្ឋកិច្ច ​ជាតិ​ហាណូយ ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​ សុខ អាន ក៏​បាន​កោតសរសើរ និង​វាយតម្លៃ​ខ្ពស់ ចំពោះ​កិច្ចខិត​ខំប្រឹង​ប្រែង​របស់​ថ្នាក់​ដឹកនាំ និង​មន្ត្រី​រាជការ​ទាំងអស់​របស់​ក្រសួង​ទេសចរណ៍ និង​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​អ្នកជំនាញ​ទេសចរណ៍ ព្រម​ទាំងភាគី​ពាក់ព័ន្ធ​ទាំងអស់ ក្នុង​ការជំរុញ​ការអនុវត្ត របស់​កម្ពុជា ក្នុងកិច្ច​ព្រមព្រៀង​ទទួល​ស្គាល់​គ្នា​ទៅវិញ​ទៅមក ក្នុង​ជំនាញ​វិជ្ជាជីវៈ​ទេសចរណ៍​អាស៊ាន ដ៏​មាន​សារៈ​សំខាន់​នោះ ។

ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត សុខ អាន បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ​រាជរដ្ឋាភិបាលក្រោម​ការដឹកនាំ​ប្រកបដោយ​គតិបណ្ឌិត​របស់​សម្តេច​អគ្គមហា​សេនា​បតី​តេជោ ហ៊ុន សែន នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី នៃ​ព្រះរាជា​ណាចក្រ​កម្ពុជា សម្រេច ​បាននូវ​សមិទ្ធផល​ធំៗជាច្រើន​ជូនជាតិ​មាតុភូមិ និង​ប្រជាជន ជាពិសេស ការនាំមក​និងធានាបាន​នូវសន្តិភាព ស្ថិរភាព​នយោបាយ សុវត្ថិភាព​សង្គម និង​សណ្តាប់ធ្នាប់​សាធារណៈ ព្រមទាំង​ការដាក់​ចេញ​នូវគោល​នយោបាយ ផែនការ និងយុទ្ធសាស្ត្រ​សំខាន់ៗ​ជាច្រើន​ក្នុងការ​អភិវឌ្ឍ​សេដ្ឋកិច្ច-សង្គម សំដៅ​លើក​កំពស់​ជីវភាព​រស់នៅ និង​កាត់បន្ថយភាព​ក្រីក្រ​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ។ ជាក់ស្តែង នៅឆ្នាំ ២០១១ កម្ពុជា​សម្រេច​បាន​នូវ​កំណើន​សេដ្ឋកិច្ច​ក្នុង​អត្រា​ប្រមាណ ៧% ហើយ​អត្រាភាព​ក្រីក្រ​ថយចុះ​មកត្រឹម ២៥,៨% ក្នុង ​ឆ្នាំ ២០១០។ សមិទ្ធផល​ទាំងនេះ គឺ​ទទួល​បាន​ដោយសារ​ការដឹកនាំ​ដ៏ត្រឹមត្រូវ​ប្រកបដោយ​ឆន្ទៈនយោបាយ​មោះមុត និងភាព​ឈ្លាសវៃ​របស់​សម្តេចតេជោ​ប្រមុខ​រាជរដ្ឋាភិបាល តាមរយៈការ​ដាក់ចេញ​គោល​នយោបាយ យុទ្ធសាស្ត្រ និង​ផែនការ​អភិវឌ្ឍ​ត្រឹមត្រូវ ច្បាស់លាស់ និង​មាន​​លក្ខណៈ​ប្រាកដ​ប្រជា គួបផ្សំនឹង​យន្តការស្ថាប័ន​គ្រប់គ្រង​ប្រកប​ដោយ​ប្រសិទ្ធភាព​លើគ្រប់​វិស័យ។ ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​ឧបនាយក​រដ្ឋ​មន្រ្តី​ បាន​បញ្ជាក់​ថា​ វិស័យ​ទេសចរណ៍​ក៏ត្រូវបាន​ចាត់ទុក​ជាវិស័យ​អាទិភាព​មួយ ជា​មាស​បៃតង និង​ជាការ​នាំចេញ​នៅ​នឹង​កន្លែង ក្នុងការរួម ​ចំណែក​​ដល់ការ​អភិវឌ្ឍ​សេដ្ឋកិច្ច-សង្គម និង ការថែរក្សា​​បរិស្ថាន ជាពិសេស ចូលរួម​ដល់ការ​សម្រេច​បាន​នូវ​គោលដៅ​អភិវឌ្ឍន៍​សហស្សវត្ស​របស់​អង្គការ​​​ សហប្រជាជាតិ ក៏ដូចជាយុទ្ធ​សាស្ត្រ​ចតុកោណ​ដំណាក់កាល​ទីពីរ​របស់​រាជរដ្ឋាភិបាល​ ដើម្បី ​“កំណើន​ ការងារ ប្រសិទ្ធភាព និង សមធម៌”


តាម​រយៈ​ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​ សុខ អាន​ បាន ​ឲ្យ​ដឹង​ថា​ កម្ពុជា​សម្រេច​បាន​​សមិទ្ធផល​​គួរជាទី​មោទនៈ​ក្នុង​ការអភិវឌ្ឍ​វិស័យ​ ទេសចរណ៍​ដែល​កំពុង​មាន​សន្ទុះ​កំណើន​ដ៏​គំហុក​ក្នុង​រយៈកាល​ចុងក្រោយ​នេះ។ ជាក់​ស្តែង​​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០១១ នេះ កម្ពុជា​ទទួល​បាន​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​​អន្តរ​ជាតិ​ប្រមាណ​ជាង ២,៨​លាននាក់  ដែល​បាននាំមក​នូវចំណូល​ប្រមាណ ១៩១២​លាន​ដុល្លារ ស្មើ​នឹង​​​ប្រមាណ ១២% នៃ​ផលិតផល​ក្នុង​ស្រុកសរុប ​(GDP)​ ព្រម​ទាំងបង្កើត​ការងារដោយ​ផ្ទាល់​ប្រមាណ ៣​សែន​៥​ម៉ឺននាក់ និង ​ដោយ​ប្រយោល​រាប់​សែន​នាក់​បន្ថែម​ទៀត។ តាម​ការប៉ាន់ស្មាន​ដោយក្រសួង​ទេសចរណ៍ កម្ពុជា​សង្ឃឹម​ថានឹង​ទទួល​​បាន​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​ អន្តរជាតិ​​ប្រមាណ ៤,៥​លាននាក់ នៅ​ឆ្នាំ​២០១៥ និង​ប្រមាណ ៧​លាននាក់ នៅ​ឆ្នាំ​២០២០ ដែល​នឹង​បង្កើត ការងារ​ប្រមាណ ៨​សែននាក់ នៅ​ឆ្នាំ​២០២០

​ កិច្ចព្រមព្រៀង​ទទួល​ស្គាល់គ្នា​ទៅវិញ​ទៅមកក្នុង​ជំនាញវិជ្ជាជីវៈ​ទេសចរណ៍ ត្រូវ​​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​កាល​ពី​ថ្ងៃទី ៨ ខែ​មករា ឆ្នាំ ២០១១ ដោយ​​រដ្ឋ​មន្រ្តី​​ក្រសួង​ទេស​ចរណ៍​នៃ​ប្រទេស​អាស៊ាន​ទាំង​ ១០ នៅ​សាធារណរដ្ឋ​សង្គម​និយម​វៀត​ណាម​។​ ​ កិច្ចព្រមព្រៀង​ទទួល​ស្គាល់គ្នា​ទៅវិញ​ទៅមកក្នុង​ជំនាញវិជ្ជាជីវៈ​ទេសចរណ៍ គឺផ្តោត ទៅ​លើ​ចល័តភាព របស់​ជំនាញ​វិជ្ជាជីវៈ​ទេសចរណ៍​ចំនួន​៣២ មុខ​ជំនាញ ដោយ​ផ្តោតលើ​សេវាកម្ម​សំខាន់​ ២ គឺទី១ សេវា​កម្ម​សណ្ឋាគារ ដែល​រួមមាន ៤​ផ្នែកគឺ ផ្នែក​ការិយាល័យ​ជួរមុខ ផ្នែក​គេហកិច្ច​ ផ្នែក​ផលិតកម្ម​ម្ហូប​អាហារ ផ្នែក​សេវាកម្ម​អាហារ និង​ភេសជ្ជៈ ។ ទី២ សេវាកម្ម ធ្វើដំណើរ ដែល​រួមមាន ២ផ្នែក គឺ ផ្នែក​ទី​ភ្នាក់ងារ​ទេសចរណ៍ និង​ផ្នែក​ប្រតិបត្តិការ​ខ្សែ​ទស្សនកិច្ច។

ទាក់​ទង​នឹង​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​នេះ ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត ថោង ខុន រដ្ឋ​មន្រ្តី​​ក្រសួង​ទេស​ចរណ៍​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា ដើម្បី​ឆ្លើយ​តប​នឹង​ការ​រីក​ចម្រើន​ឥត​ឈប់​ឈរ​នៃ​វិស័យ​ទេស​ចរណ៍​ និង​ដើម្បី​ឆ្ពោះទៅ​រក​ការ​កសាង​សហគមន៍​អាស៊ាន​នៅ​ឆ្នាំ ២០១៥ អាស៊ាន​បាន​ដាក់​ចេញ​នូវ​ផែន​ការ​យុទ្ធ​សាស្រ្ត​ទេស​ចរណ៍​អាស៊ាន​(ATSP 2011-2015) ដែល​បាន​អនុម័ត​ ដោយ​រដ្ឋ​ម​ន្រ្តី​ទេស​ចរណ៍​អាស៊ាន​ ក្នុង​ឱ​កាស​វេទិកា​ទេសចរណ៍​អាស៊ាន​(ATF-2011) នៅ​រាជធានី​ភ្នំ​ពេញ​ ដោយ​សំដៅ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ឲ្យ​អាស៊ាន​ជា​ដៅ​ទេស​ចរណ៍​លំដាប់​ពិភព​លោក​(ASEAN-A World Class Tourist Destination ) និង​ផ្តល់​ភាព​កក់​ក្តៅ​ដល់​ទេស​ចរណ៍​(ASEAN-Feel The Warmth) ហើយ​ក្នុង​នោះ ការ​បង្កើន​​គុណភាព​ធនធាន​មនុស្ស​ក្នុង​វិស័យ​ទេស​ចរណ៍​ គឺ​ជា​ចំណុច​គោល​ដៅ​យុទ្ធ​សាស្រ្ត​អាទិភាព​មួយ​ ក្នុង​ចំណោម​គោល​ដៅ​​យុទ្ធ​សាស្រ្ត​អាទិភាព​ទាំង៣ របស់​ផែន​ការ​នេះ​ ពោល​គឺ​ធើ្វ​យ៉ាង​ណា​សម្រួល​ការ​បម្លាស់​ទី​អ្នក​ជំនាញ​ទេសចរណ៍​ រវាង​ប្រទេស​ជា​សមាជិក​ឲ្យ​បាន​ពេញ​លេញ​ចាប់​ពី​ឆ្នាំ ២០១៥ ទៅ ។​

ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​ សុខ អាន ឧបនាយក ​រដ្ឋមន្ត្រី​បាន​បញ្ជាក់ថា ចាប់​ពី​ឆ្នាំ​២០១៥ ទៅ​អ្នកជំនាញ​វិជ្ជាជីវៈ​ទេសចរណ៍​អាស៊ាន ក្នុង​ជំនាញ​ណាមួយ នៃ​ជំនាញ​ទាំង​៣២​មុខ ដែល​ទទួល​បាន ការ​ទទួល​ស្គាល់​នូវវិជ្ជាជីវៈ​ផ្នែក​ទេសចរណ៍ អាច​មាន លទ្ធភាព​ទៅបំពេញ​ការងារ​ក្នុង​បណ្តា​ប្រទេស​ជាសមាជិក​អាស៊ាន​ណាមួយ​ក៏បាន។ ដើម្បី​ទទួល​បាននូវ​ការទទួល​ស្គាល់ បុគ្គល​ម្នាក់​ត្រូវមាន គុណ​វុឌ្ឍិជាក់​ច្បាស់ ដូច​ដែល​បាន​កំណត់ ទើប​អាចទៅ​បំពេញ​ការងារ​ក្នុងជំនាញ​ណាមួយ​បាន គឺ​ទាមទារ​អោយ​មាន​ការ​បណ្តុះ​បណ្តាល​ត្រឹមត្រូវ ទៅ​តាម​ស្តង់ដា​សមត្ថភាព និង​កម្មវិធី​បណ្តុះ​បណ្តាល​ដែល​បានដាក់​ចេញក្នុង​ក្របខ័ណ្ឌ​អាស៊ាន។

ជាង ​នេះទៀត ការរៀប​ចំកិច្ចព្រម​ព្រៀង​ទទួល​ស្គាល់គ្នា​ទៅវិញ​ទៅមក គឺដើម្បី​ចូលរួម​អនុវត្ត ការធ្វើ​សមា​ហរណ​កម្ម​អាស៊ាន​ប្រកប​ដោយ​ប្រសិទ្ធភាព​ខ្ពស់ និង​តម្លាភាព ដែល​ប្រទេស​ជា​សមាជិក​ទទួល​បាន​ប្រយោជន៍​ជាច្រើន ដូចជា​តាមរយៈ​ការកាត់​បន្ថយ​តម្លៃ បង្កើន​ភាព​ប្រកួត​ប្រជែង ធានា​លំនឹង​ទីផ្សារ​ការងារ​ក្នុង​អាស៊ាន ជំរុញ​លំហូរ​ពាណិជ្ជកម្ម និង​សេវាកម្ម ក្នុង​តំបន់​ជាដើម។ ជាពិសេស​គឺ​ធានា​បាននូវ​ការជឿ​ទុក​ចិត្ត ភាព​ជា​ដៃ​គូ និង​កិច្ច​សហការ​ជិត​ស្និទ្ធ រវាង​បណ្តា​ប្រទេស​ជា​សមាជិក ព្រម​ទាំង​ចូលរួម​ដល់ការ ពង្រឹង​ការអភិវឌ្ឍ​ធនធាន​មនុស្ស និង​គុណភាព​សេវាកម្ម​ទេសចរណ៍​ផងដែរ ។

ដើម្បី ​ធានាថា​ព្រះ​រាជាណាចក្រ​កម្ពុជា​ ​ត្រៀម​ខ្លួនបានត្រឹម​ត្រូវក្នុងការ​ចូលរួមជំរុញ​ការ​អនុវត្តកិច្ច​ ព្រមព្រៀង​ទទួល​ស្គាល់គ្នា​ទៅវិញ​ទៅមក​លើ​អ្នកជំនាញ​ទេសចរណ៍ នៅ​ឆ្នាំ​២០១៥ ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត សុខ អាន បាន​ដាក់​ចេញ​នូវ​អនុសាសន៍​ចំនួន​ ៤ ចំណុច​ដូច​ខាងក្រោម ៖
  1. សូមឱ្យគ្រប់ស្ថាប័ន-គ្រឹះ ​ស្ថានអប់រំ សាលា​បណ្តុះបណ្តាល​ជំនាញវិជ្ជា​ជីវៈ​ក្នុងវិស័យ​ទេសចរណ៍ ត្រូវ​រួសរាន់​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កម្មវិធី​បណ្តុះ​បណ្តាល និង​កម្មវិធីសិក្សា​របស់ខ្លួន​ឱ្យ​ស្របតាម​ស្តង់ដា​សមត្ថភាព និង​កម្មវិធីបណ្តុះ​បណ្តាល​ដែលបានដាក់​ចេញដោយ​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​អ្នកជំនាញ ​ទេសចរណ៍។ ក្នុងន័យ​នេះ គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​អ្នកជំនាញ​ទេសចរណ៍ ដោយ​សហការ​ជាមួយ​ក្រសួង ស្ថាប័ន​ពាក់ព័ន្ធ “ត្រូវខិត​ខំរៀបចំ​ឱ្យ​មាន​ស្តង់ដា​សមត្ថភាព​​អ្នកជំនាញ​ទេសចរណ៍ កម្មវិធី​បណ្តុះបណ្តាល ព្រមទាំងប្រព័ន្ធ​គុណវុឌ្ឍិ​សម្រាប់​អ្នកជំនាញ​ទេសចរណ៍​កម្ពុជា ឱ្យបានឆាប់ ដើម្បី​ជាមូលដ្ឋាន​ឱ្យគ្រប់​គ្រឹះស្ថាន និង​សាលាបណ្តុះ​បណ្តាល​ជំនាញ​វិជ្ជាជីវៈ​ទេសចរណ៍ យក​ទៅ​ប្រើ​ប្រាស់​​ក្នុង​ការបណ្តុះ​បណ្តាល របស់​ខ្លួន។
  2. ក្រសួង ​ទេសចរណ៍ និង​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិអ្នក​ជំនាញ​ទេសចរណ៍ ត្រូវរៀបចំ​លិខិត​បទដ្ឋាន​គតិយុត្តិ ចាំបាច់​នានា​សម្រាប់​ការគ្រប់គ្រង​​ការបណ្តុះ​បណ្តាល​វិជ្ជាជីវៈ​ទេសចរណ៍​ កម្ពុជា និង ដើម្បី​ឱ្យមាន​សុខដុម​នីយកម្ម​នៃស្តង់ដា​សមត្ថភាព និងកម្មវិធី​បណ្តុះបណ្តាល​ថ្នាក់ជាតិ​តែមួយ នៅ​តាម​សាលា​​បណ្តុះ​បណ្តាល​ជំនាញ​វិជ្ជាជីវៈ​ទេសចរណ៍​ទាំងអស់។
  3. ទន្ទឹមនឹងការ ​ត្រៀមខ្លួន​ចូលរួមក្នុង​ចល័តភាព​នៃអ្នកជំនាញ​អាស៊ាន នៅឆ្នាំ​២០១៥ ខាង​មុខនេះ ខ្ញុំ​សូម​ស្នើ​ឱ្យ​មានការ​ជ្រើសរើស​សាលាបណ្តុះ​បណ្តាល​ជំនាញវិជ្ជាជីវៈ​ ទេសចរណ៍​គំរូ ដែល​បាន​បណ្តុះ​​បណ្តាល ​​​​ដោយ​អនុវត្តតាម​ស្តង់ដា​សមត្ថភាព និង​កម្មវិធីបណ្តុះ​បណ្តាល​អាស៊ាន ដើម្បី​ជា​មូលដ្ឋាន​​សម្រាប់​ជំរុញ​ឱ្យ​សាលាបណ្តុះ​បណ្តាល​វិជ្ជាជីវៈ​ ផ្សេងៗទៀត​អនុវត្តតាម។
  4. គណៈកម្មាធិការ ​ជាតិអ្នក​ជំនាញ​ទេសចរណ៍ ត្រូវ​បន្តជំរុញ​ធ្វើការ​ផ្សព្វផ្សាយ​ស្មារតី​នៃកិច្ច​ព្រមព្រៀង​នេះ​ ឱ្យកាន់​តែ​ទូលំទូលាយ និង​ស៊ីជម្រៅ​ដល់គ្រប់ភាគី​ពាក់ព័ន្ធ ជាអាទិ៍​សាលា​បណ្តុះបណ្តាល​វិជ្ជាជីវៈ​ អ្នកទេស​ចរណ៍ ប្រតិបត្តិ​ករ​ទេសចរណ៍ សណ្ឋាគារ សេវាកម្ម​ស្នាក់នៅ ភោជនីយដ្ឋាន សិស្ស និង​និស្សិត នៅតំបន់​គោលដៅ​ទេសចរណ៍​ធំៗ​នៅកម្ពុជា។
ជា​មួយ​នឹង​ការ​ប្រកាស​​គាំទ្រ​ផែន​ការ និងកម្មវិធី​ការងារអនុវត្ត​បន្តរបស់​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិដែល​បាន​លើក​ទ្បើង​ដោយ​ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត ថោង ខុន រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ទេសចរណ៍ និង​ជាប្រធាន​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​អ្នក​ជំនាញ​ទេសចរ​ណ៍ ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​ សុខ អាន​ ក៏ ​បាន​​អំពាវនាវ ដល់​សិស្សា​នុសិស្ស និស្សិត​ដែលកំពុង​សិក្សាក្តី ឬ អ្នកជំនាញ​វិជ្ជាជីវៈ​ទេសចរណ៍​កំពុង​បម្រើ​ការក្តី ឲ្យ​យកចិត្តទុក​ដាក់អភិវឌ្ឍ​ជំនាញ​របស់​ខ្លួន​ឱ្យ​បានល្អ រួមផ្សំ​នឹងការ​អភិវឌ្ឍ​ជំនាញ​ភាសា​បរទេស​បន្ថែម​ផងដែរ និងសូម​ឱ្យនិយោជក​ជាប្រតិបត្តិករ​ទេសចរណ៍ ភោជនីយដ្ឋាន សេវាកម្ម​ស្នាក់នៅ មេត្តាផ្តល់​នូវ​វគ្គបណ្តុះ​បណ្តាល​ដល់​និយោជិត​របស់ខ្លួន ដើម្បីឱ្យ​ពួក​គាត់កាន់​តែមាន​សមត្ថភាព​ប្រកួតប្រជែង ដើម្បី​ជា​ប្រយោជន៍​ដល់ការផ្តល់​នូវសេវា​ប្រកបដោយ​គុណភាព​ដល់ភ្ញៀវ​ទេសចរ ក៏ដូច​ជាបង្កើន​នូវ​ផលិតភាព​ការងារជូន​ក្រុមហ៊ុន​វិញផងដែរ។

នៅ​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​កម្ម​វិធី​បើ​សិក្ខាសាលា​ ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត ថោង ខុន រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ទេសចរណ៍​ដែល​បន្ទាប់​ពី​ បានធ្វើ​និក្ខេបបទ ដោយ​ជោគជ័យ​​នៅសាកល​វិទ្យាល័យ​សេដ្ឋកិច្ច​ជាតិ ហាណូយ​ទាក់​ទិន​នឹង អេកូ​ទេសចរណ៍​​កម្ពុជា​ ត្រូវ​បាន​​លោកសាស្ត្រាចារ្យ ង្វៀន វ៉ានណាម (Nguyen Van Nam) សាកលវិទ្យាធិការ នៃ​សាកលវិទ្យា​ល័យ​សេដ្ឋកិច្ច​ជាតិ​ហាណូយ និង សាស្ត្រាចារ្យ​២​រូប​ទៀត នៃ​សាកល​វិទ្យាល័យ​​ប្រគល់​សញ្ញាបត្រ​បណ្ឌិត​គ្រប់គ្រង​ទេសចរណ៍ អេកូ​ទេសចរណ៍​ជូន​នៅ​​ក្រោម​អធិប​តី​ភាព​ឯកឧត្តមបណ្ឌិត សុខ អាន ឧបនាយក ​រដ្ឋ​មន្រ្តី​ រដ្ឋ​មន្រ្តី​ទទួល​បន្ទុក​ទី​ស្តី​ការ​គណៈ​រដ្ឋ​មន្រ្តី​ និង​ការ​អប​អរ​សាទរ​ពី​ក្រុម​គ្រួសារ​ និង​មន្រ្តី​នៃ​ក្រសួង​ទេស​ចរណ៍​ ព្រម​ទាំង​វិស័យ​ឯកជន​ដែល​ចូល​រួម​ក្នុង​សិក្ខាសាលា​​៕