Thursday, March 1, 2012

ពិធី​សម្ពោធ​អាគារ​សិក្សា​ថ្មី៣ខ្នង ២ជាន់ ៣០ បន្ទប់ នៅវិទ្យាល័យហ៊ុន សែន ផ្តៅជុំ ឃុំផ្តៅជុំ​​ស្រុក​ជើងព្រៃ ខេត្តកំពង់ចាម វិទ្យាល័យ​ខ្ពប​អាទាវ និង​វិទ្យាល័យ​សំពៅ​ពូន​នៅ​ខេត្ត​កណ្តាល​


អាគារសិក្សា៣ខ្នង ២ជាន់ ៣០បន្ទប់​ ដែល​១ខ្នង​​ ស្ថិត​ក្នុង​​​វិទ្យាល័យ​ផ្តៅជុំ ហ៊ុន សែន ផ្តៅជុំ  ស្រុក​ជើង​ព្រៃ​ខេត្ត​កំពុង​ចាម​ ២ ខ្នង​ទៀត​​ស្ថិត​នៅ​ វិទ្យាល័យខ្ពបអាទាវ ឃុំខ្ពបអាទាវ ស្រុកលើកដែក និងវិទ្យាល័យ​សំពៅពូន ស្រុក​កោះ​ធំខេត្តកណ្តាល​ជាអំណោយ​តាម​រយៈ​មរតក​សាសន៍​រ​បស់សព​លោក ហ្គែតហាត ម៉ូតាលីក (GERHARD MOTALIK)អ្នកនិពន្ធអូទ្រីស តាមរយៈ លោកជំទាវ​កិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុន សែន​ ប្រធាន កាកបាទ​ក្រហម​កម្ពុជា​ត្រូវបាន​​សម្ពោធ​ដាក់​ឲ្យប្រើប្រាស់ ជា​ផ្លូវ​ការ ព្រឹកថ្ងៃទី០១ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០១២ ក្រោម​អធិប​តី​ភាព​​ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​សភាចារ្យ សុខ​ អាន  ឧបនាយក​រដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តីទទួល​បន្ទុក​ទីស្តី​ការ​គណៈរដ្ឋមន្រ្តី​ និងលោកជំទាវ តំណាងដ៍ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ សម្តេចអគ្គមហា សេនាបតីតេជោ​ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តី នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងលោក ជំទាវ កិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ។

លោក វុលហ្គាង កូពេកស្គី (Wolfgang KOPETZKY) អគ្គលេខាធិការ កាកបាទក្រហម អូទ្រីស តំណាង ម្ចាស់ អំណោយ​​ បាន​ចាប់​អារម្មណ៍​សម្តែង​នូវ​ការ​រី​ក​រាយ​ ​ចំពោះពិធី​សម្ពោធ​ប្រគល់ នូវ អាគារ​សិក្សា នាពេល នេះ។ លោក វុលហ្គាង កូពេកស្គី (Wolfgang KOPETZKY) បាន​មាន​ប្រសាសន៍ថា ការអប់រំគឺ ជាធាតុមួយ​យ៉ាងសំខាន់​សម្រាប់ការ​អភិវឌ្ឍន៍​សង្គម​ដោយហេតុ​ថា មាន​ការសិក្សា​ច្រើន​រួមបញ្ចូល​ទាំងកំរិត​យល់ដឹង​នៃ​ការអប់រំ និងជំនាញ​នៃ​ប្រជាជនមាន​ការពាក់ព័ន្ធ​យ៉ាងខ្លាំងទៅ​លើសុខមាល​ភាព​នៃបុគ្គល និង​សង្គម​ជាតិ កំណើន​នសេដ្ឋកិច្ច និងកំរិតជីវ​ភាពសង្គម។ ការអប់រំ​ក៍​អាចបង្កើន​នូវផ្នត់គំនិត ដែល ដែល​យុវជន​អាចបណ្តុះ​នូក្តីស្រមៃ និងក្តី​សង្ឃឹម​សម្រាប់​ពេល​អនាគត។ ការអប់រំ​ក៍មិនអាច​កាត់ផ្តាច់​បានពី​សាលា​រៀន ដែល​ជាទីកន្លែងអាចឲ្យ​យើងធ្វើ​ការអាន និងរៀន​សរសេរ ហើយ​និង​ក្លាយ​​​ជាអ្នកចេះផងដែរ។
ថ្លែងទៅកាន់អង្គពិធី​ដែល​ប្រារព្ធ​ធ្វើ​ឡើង ​នៅ នៅវិទ្យាល័យ ហ៊ុន សែន ផ្តៅជុំ ស្ថិតក្នុងឃុំ​ផ្តៅ​ជុំស្រុកជើងព្រៃ​ ខេត្ត​កំពង់​ចាម ឯកឧត្តម​បណ្ឌិតសភាចារ្យ សុខ អាន ឧបនាយក​រដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តី​ទទួលបន្ទុក​ទីស្តីការ​គណៈរដ្ឋមន្រ្តី បាន​មានប្រសាសន៍ ចាត់​ទុក​ កាយវិការ​ដ៏សប្បុរ​សធម៌​និង​មានសមាន​ចិត្ត​ដ៏ថ្លៃថ្លា របស់​សព​លោក ហ្គែតហាត ម៉ូតាលីក ព្រមទាំង​ទឹកចិត្ត និង​សកកម្មភាព​គាំទ្រពីកាក​បាទក្រហម​អូទ្រីស រដ្ឋាភិបាល​អូទ្រីស ក្រសួង​ការបរទេស និង​សហប្រតិបត្តិការ​អន្តរជាតិ និង​ពីកាកបាទក្រហម​កម្ពុជា គឺពិតជា​កាយ​វិការ​ដ៏គួរឲ្យ​គោរព និង​ស្ញប់ស្ញែង​ជាទីបំផុត ដែល​ចូលរួមយ៉ាង​សកម្មក្នុង​បេសក​កម្ម​មនុស្សធម៌​នេះ។  

ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត សុខ អាន បាន​មាន​ប្រសាសន៍ឲ្យ​ដឹង​ថា តាមគំនិត​ផ្តួចផ្តើម​របស់លោក​ជំទាវ​កិត្តិព្រឹទ្ធ​បណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុន សែន ប្រធាន​កាកបាទ​ក្រហម​កម្ពុជា មរតក​ដែលទទួល​បានពី​លោក ហ្គែហាត ម៉ូតាលីក ត្រូវ​បាន​​ប្រើប្រាស់​សម្រាប់​ជាប្រយោជន៍ សាធារណៈ និង​ប្រជាជន​ខ្មែរយើង​នោះ គឺការ​កសាង​អាគារសិក្សា​ចំនួន ៣ខ្នង ដែលមាន​ប្លង់រួមមួយ ហើយ​មួយខ្នងៗ​មាន​កម្ពស់ ២ជាន់ និងមាន​បន្ទប់រៀនចំនួន ១០ ដែល​សរុបថវិកា​សាងសង់អស់ ៤៥៩.០៤៨ ដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយឡែក ​ចំពោះថវិកា​ ដែលនៅសល់​នឹង​ត្រូវ​ប្រើប្រាស់​សម្រាប់​ជួយ​ដល់​កុមារកំព្រា​ និង​លើក​ទឹកចិត្តឱ្យ​កាកបាទ​ក្រហម​កម្ពុជា​បន្តបំពេញ​បេសក​កម្ម​នេះ ប្រកបដោយ​ជោគជ័យ ពិសេស​គឺ​ជួយ​ដល់​កុមារី ក្រោម​អាយុ ១៤ ឆ្នាំ ដែលគ្មានទីជម្រក។ មុននឹង​​សម្ពោធ​ដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់​ជាផ្លូវការ​នូវអគារសិក្សា​ទាំងនេះ យើងទាំង​អស់គ្នាសូម​ឧទ្ទិស​គោរពចំពោះ​វិញ្ញាណក្ខ័ន្ធ​សព​ ព្រមទាំង​នឹកដល់​គុណូបការៈ និង​ទឹក​ចិត្ត​ដ៏សប្បុរ​សធម៌​​របស់​លោក ហែហ្គា ម៉ូតាលីក អតីតអ្នក​និពន្ធ​ជនជាតិ​អូទ្រីស ដែលបាន​ធ្វើ​មរតក​ជូន​កាកបាទ​ក្រហម​កម្ពុជា។

សូម​​បញ្ជាក់ថា លោក ហ្គែហាម៉ូតាលីក (GERHARD MOTALIK) ជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិ​អូទ្រីស ដែល​បានទទួល​មរណភាព​នៅថ្ងៃទី១៧ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ២០០៩ និង​​ដែលបាន​ធ្វើអំណោយ​ជាកេរមរតក​ដ៏ថ្លៃថ្លា​ជូន​កាកបាទ​ក្រហម​កម្ពុជា តាមរយៈ​តុលា​ការ​ក្រុងវីយ៉ែន ​ សរុបជា​ថវិកា​ចំនួន​ ៩៩៩.២៩៣,២៣ ដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក​
ទាក ​ទង​និង​ការ​ផ្តល់​អំណោយ​នេះ​ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត សុខ អាន បានមាន​ប្រសាសន៍​ឲ្យ​ដឹង​ថា  ដោយ​សារ​បេសកកម្ម និង​សកម្មភាព​មនុស្សធម៌​ពិតៗរបស់​កាក​បាទ​ក្រហម​កម្ពុជានៅ ទូទាំង​ព្រះ​រាជាណាចក្រ​កម្ពុជា ដែល​ធ្វើឱ្យ​សាធារណ​ជន​​ទូទៅមាន​ការជឿជាក់​និងចូលរួម ព្រម​ទាំង​មានការ​ទទួលស្គាល់​នៅលើ​ឆាក​អន្តរជាតិ ទើប​ធ្វើឱ្យលោក ហ្គែហាត ម៉ូតាលីកមានការចាប់​អារម្មណ៍​យ៉ាងខ្លាំង។ ខ្លឹម​សារ​សំខាន់​ៗ​នៃ​មរតក​សាសន៍​របស់​លោក ហ្គែហាត ម៉ូតាលីក មាន​សេចក្តី​ជាអាទិ៍ថា ទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់ខ្ញុំទាំង​អស់ ទាំងចលនៈ និង​អចលនទ្រព្យ សូមប្រគល់ជូនកាកបាទ​ក្រហម​កម្ពុជា...” ។ ទន្ទឹមនេះ ខ្ញុំសូម​វាយ​តម្លៃ​ខ្ពស់​ចំពោះ​កិច្ច​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​របស់​កាកបាទ​ក្រហមក ​ម្ពុជា​ ក្នុងការរក្សា​តម្លៃ​មរតកនេះ​ឱ្យ​បាន​​យូរអង្វែង តាមរយៈ​ការកសាង​អគារសិក្សា ៣ខ្នង នៅវិទ្យាល័យ​ខ្ពបអាទាវ ស្រុកលើក​ដែក ខេត្ត​កណ្តាល វិទ្យាល័យ​សំពៅពូន ស្រុក​កោះធំ ខេត្តកណ្តាល និង​វិទ្យាល័យ ហ៊ុន សែន ផ្តៅជុំ ស្រុក​ជើងព្រៃ ខេត្ត​កំពង់ចាម។ កិច្ចខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ទាំង​នេះ គឺពិត​ជាបេសក​កម្ម​ដ៏​ឧត្តុង្គ​​ឧត្តម​ដែលបាន​ឆ្លើយតប​ទៅនឹង​គោលបំណង​​ របស់ម្ចាស់​មរតក ហើយបាន​ធ្វើ​ឱ្យ​​ឈ្មោះ​របស់គាត់ស្ថិតនៅដិតជាប់ជាមួយប្រជាជន និងទឹកដីកម្ពុជាថែមទៀតផង។ ជាមួយគ្នា​នេះ​ដែរ ខ្ញុំសូមគាំទ្រ​ដល់​កាកបាទ​ក្រហម​កម្ពុជា​ក្នុងការ​ប្រើ​ប្រាស់​ថវិកាដែល​ នៅសល់ក្នុង​កញ្ចប់​ថវិកា​មរតក​នេះ សម្រាប់​ជួយដល់​កុមារីគ្មាន​ទីជម្រក ដែល​មានអាយុ​ក្រោម ១៤ ឆ្នាំ។

ដោយ​ឡែក​​លោក​ លន់ លឹមហៃ អភិបាល​រងខេត្ត​កំពង់ចាម បាន​ថ្លែង​​ឲ្យ​ដឹង​​ថា ពិធី​សម្ពោធ​អាគារ​សិក្សា​ថ្មី​​ ស្ថិត​ក្នុង​​​វិទ្យាល័យ​ផ្តៅជុំ ហ៊ុន សែនផ្តៅជុំ  ស្រុក​ជើង​ព្រៃ​ខេត្ត​កំពុង​ចាម នេះគឺជា​សមិទ្ធិផលថ្មី​មួយបន្ថែម​ទៀតសំរាប់​បំរើឲ្យ​វិស័យ​អប់រំ។​ ជាក់​ស្តែង​គ្រាន់តែ​អាគារ​​​សិក្សារបស់​សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន និង​លោកជំទាវ​នៅទូទាំង​ខេត្ត​មាន​ចំនួន សរុប ៥៨៤ខ្នង ស្មើនិង ៣០១១ បន្ទប់ ដោយឡែក​នៅស្រុក​ជើងព្រៃ មាន​ចំនួន ២០ ខ្នង មាន​៩​៣បន្ទប់។ ក្នុងនាម​ប្រជាពល​រដ្ឋ​ទូទាំង​ខេត្ត​កំពុង​ចាម​ លោក​ លន់ លឹមហៃ បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា សូមប្តេជ្ញា​ថែរក្សា សមិទ្ធិផល​ទាំងអស់​នេះឲ្យបាន​គង់វង្ស​សំរាប់​កូនចៅ និង​ពល​រដ្ឋនៅខេត្ត​កំពុងចាម​ជំនាន់​ក្រោយៗទៀត។

សុន្ទរកថា៖ ឯកឧត្តម សុខ អាន ឧបនាយក​រដ្ឋមន្រ្តី តំណាង​ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់​សម្តេច​អគ្គ​មហា​សេនាបតី​តេជោ ​ហ៊ុន សែន ក្នុង​ពិធី​សម្ពោធ​អគារ​សិក្សា​ថ្មី​ចំនួន​បីខ្នង នៅ​ខេត្ត​កំពុង​ចាម


សុន្ទរកថា
ឯកឧត្តម សុខ អាន ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តីទទួលបន្ទុកទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី
តំណាងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
ថ្លែង​ក្នុងពិធីសម្ពោធ​អគារសិក្សា​ថ្មីចនួនបីខ្នង៖ វិទ្យាល័យ ហ៊ុន សែន ផ្តៅជុំ​វិទ្យាល័យខ្ពបអាទាវ និងវិទ្យាល័យសំពៅពូន
នាព្រឹក​ថ្ងៃទី០១ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១២
 
-   សូមថ្វាយបង្គំព្រះតេជគុណ ព្រះថេរានុថេរៈគ្រប់ព្រះអង្គ ជាទីសក្ការៈ
-   លោកបណ្ឌិត Wolfgang KOPETZKY អគ្គលេខាធិការកាកបាទក្រហមអូទ្រីស
-   ឯកឧត្តម លោកជំទាវ លោកឧកញ៉ា អស់លោក លោកស្រី ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិ និង អន្តរជាតិ
-   បងប្អូនជនរួមជាតិ លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ ក្មួយៗសិស្សានុសិស្ស ទាំងអស់ជា ទីស្រឡាញ់ រាប់ អាន!

ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំព្រះករុណាខ្ញុំ និង​ភរិយាមានសេចក្តី​សោមនស្ស​រីករាយ ​ចូលរួម​ជា​មួយ​ព្រះ​ថេរា​នុថេរៈ​គ្រប់​ព្រះអង្គ ឯកឧត្តម លោកឧកញ៉ា លោកជំទាវ អស់លោក លោកស្រី ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិ អន្តរជាតិ បងប្អូនរួមជាតិ ព្រម​ទាំង​កាកបាទ​ក្រហមអូទ្រីស ក្នុងពិធី សម្ពោធអគារសិក្សា​ថ្មីចំនួនបីខ្នង​គឺ វិទ្យាល័យ ហ៊ុន សែន ផ្តៅជុំ ឃុំផ្តៅជុំ ស្រុកជើងព្រៃ ខេត្តកំពង់ចាម វិទ្យាល័យ​ខ្ពបអាទាវ ឃុំ​ខ្ពបអាទាវ ស្រុកលើក​ដែក ខេត្ត​កណ្តាល និងវិទ្យាល័យ​សំពៅពូន ឃុំសំពៅពូន ស្រុកកោះធំ ខេត្តកណ្តាល។

ក្នុងឱកាសនេះ យើងនាំគ្នា​ប្រារព្ធពិធី​សម្ពោធ​អគារសិក្សា​ថ្មីទាំង​បីខ្នង សង់ ២ជាន់​ មាន ៣០បន្ទប់ ជា​ការរំលឹក និងសម្តែង​នូវការដឹងគុណ​យ៉ាងជ្រាល​ជ្រៅជូន​ចំពោះ​សព​លោក ហ្គែហាម៉ូតាលីក (GERHARD MOTALIK) ជា​អ្នកនិពន្ធ​ជនជាតិ​អូទ្រីស ដែល​បានទទួល​មរណភាព​នៅថ្ងៃទី១៧ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ២០០៩ និង​ដែលបាន​ធ្វើអំណោយ​ជាកេរមរតក​ដ៏ថ្លៃថ្លាជូន​កាកបាទ​ក្រហម​កម្ពុជា តាមរយៈ​តុលាការ​ក្រុងវីយ៉ែន។ សូម​រំលឹកថា ដើម្បីទទួលបាន​មរតក​ចំនួន​សរុប ៩៩៩.២៩៣,២៣ ដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក កាកបាទ​ក្រហម​កម្ពុជា​បាន​ខិតខំ​បំពេញការងារ​យ៉ាងខ្លាំង​ដោយ​ខ្លួនឯង ដោយ​មាន​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​អន្តរជាតិ និង​បានសហការជា​មួយ​កាកបាទក្រហម​អូទ្រីស តាមនី​តិវិធី​នានា​ទៅតាម​ច្បាប់​របស់ប្រទេស​អូទ្រីស អស់រយៈ​ពេលរហូតដល់ ១៣ខែ ទើបសម្រេច​បានលទ្ធផល​គួរជាទី​មោទនៈ​ដូចដែល​យើងបាន​ឃើញ​នាពេលនេះ។

ឆ្លៀត​ក្នុង​ឱកាស​នេះ ក្នុងនាម​សម្តេចអគ្គមហា​សេនាបតី​តេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃ​ព្រះ​រាជាណាចក្រ​កម្ពុជា និង​លោក​ជំទាវ​កិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុន សែន ប្រធាន​កាកបាទ​ក្រហម​កម្ពុជា ខ្ញុំព្រះករុណាខ្ញុំ និងភរិយា សូមសម្តែងនូវ​ការ​កោតសរសើរ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ផងដែរ​ ៖

-   ចំពោះ​កាកបាទក្រហម​អូទ្រីស និងលោកបណ្ឌិត Wolfgang KOPETZKY អគ្គលេខា​ធិការ​កាក​បាទ​ក្រហមអូទ្រីស ដែល​បានជួយ​ជ្រោមជ្រែង និង​សហការ​ក្នុងដំណើរ​ការដោះ​ស្រាយ​ មរតក​នេះ

-       ចំពោះលោក មីសែល ហ្រ្វែនហ្សែល មន្រ្តី​កាកបាទក្រហម​អូទ្រីស ដែលបានធ្វើ​ជាតំណាង​កាកបាទ​ក្រហម​កម្ពុជា សម្រាប់ទទួល​ខុសត្រូវការងារ​មរតក​នេះ

-       ចំពោះឯកឧត្តម ហោ ណាំហុង ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួង​ការបរទេស​និង​សហប្រតិបត្តិការ​អន្តរជាតិ ដែលបាន​ជួយ​ជ្រោមជ្រែង និងផ្តល់​កិច្ចសហការល្អ​ក្នុងកិច្ច​ដំណើរ​ដោះស្រាយ​ដើម្បីទទួល​យកមរតក

-       ចំពោះឯកឧត្តម ហោ ណាំបូរ៉ា ឯក​អគ្គរាជ​​ទូត​កម្ពុជាប្រចាំ​ចក្រភព​អង់គ្លេស និងលោក មាស ដាវីត មេធាវី​រាជរដ្ឋាភិបាល ដែល​ជា​តំណាងកាកបាទ​ក្រហមកម្ពុជា​ធ្វើការផ្ទាល់​ជាមួយលោក មីសែល ហ្វ្រែនហ្សែល

          លើសពីនេះទៀត ខ្ញុំ​ព្រះករុណាខ្ញុំ សូមថ្លែង​អំណរគុណយ៉ាង​ជ្រាលជ្រៅ និង​វាយតម្លៃ​ខ្ពស់ចំពោះ​បេសកកម្ម​មនុស្សធម៌ដ៏​ថ្លៃថ្លា​​របស់​កាកបាទ​​ ក្រហម​កម្ពុជា ក្រោមការ​ដឹកនាំប្រកប​ដោយគតិបណ្ឌិតរបស់​លោក​ជំទាវ​កិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុន សែន ដែល ​បានខិតខំ​ប្រឹងប្រែង ដើម្បី​ទទួលបានមរតក​ដ៏​ថ្លៃថ្លា​នេះសម្រាប់​ជាប្រយោជន៍​ជូនជាតិមាតុ​ភូមិ ជាពិសេស​ប្រជាជន​កម្ពុជា និងកុមារ​ទីទ័ល​ក្រ។

កាយវិការដ៏​សប្បុរសធម៌ និង​សមានចិត្ត​ដ៏ថ្លៃថ្លា​របស់​សពលោក ហ្គែហាត ម៉ូតាលីក ព្រម ​ទាំង​ទឹក​ចិត្ត​ និងសកម្មភាព​គាំទ្រពីកាក​បាទក្រហម​អូទ្រីស រដ្ឋាភិបាល​អូទ្រីស ក្រសួង​ការបរទេសនិង​សហ​ប្រតិបត្តិការ​អន្តរជាតិ និង​ពីកាកបាទក្រហម​កម្ពុជា គឺពិតជាកាយ​វិការដ៏គួរឱ្យ​គោរព និងស្ញប់ស្ញែង​ជា​ទីបំផុត ដែលខ្ញុំព្រះ​ករុណា​ខ្ញុំ និងភរិយា សូមគាំទ្រយ៉ាង​ពេញទំហឹង និងចូលរួម​យ៉ាងសកម្មក្នុង​បេសក​កម្ម​មនុស្សធម៌​នេះ។ ខ្ញុំ​ព្រះ​ករុណាខ្ញុំ​យល់ថា យើងគួរលើក​កម្ពស់ និងបង្កើនការ​យល់ដឹង​អំពី​កាយវិការ​ដ៏​សប្បុរសធម៌ និងបេសកកម្ម​មនុស្សធម៌របស់​យើងឱ្យបាន​ជ្រួតជ្រាប​ជា​សារធារណៈ ទាំង​ក្នុង​និង​ក្រៅ​ប្រទេស ពិសេសលើក​ទឹកចិត្ត និង​គាំទ្រចំពោះ​សមានចិត្ត​ជួយខ្មែរ ក្នុងចំណោម​ជនជាតិ​បរទេស​ និង​ជនជាតិខ្មែរ។

-   ព្រះតេជគុណ ព្រះថេរានុថេរៈគ្រប់ព្រះអង្គ
-   ឯកឧត្តម លោកជំទាវ លោកឧកញ៉ា អស់លោក លោកស្រី ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិ និងអន្តរ ជាតិ
-   បងប្អូនជនរួមជាតិ លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ ក្មួយៗសិស្សានុសិស្ស

តាមគំនិតផ្តួចផ្តើម​របស់លោក​ជំទាវកិត្តិ​ព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុន សែន ប្រធាន​កាកបាទ​ក្រហម​កម្ពុជា មរតក​ដែលទទួល​បានពីលោក ហ្គែហាត ម៉ូតាលីក ត្រូវបាន​ប្រើប្រាស់​សម្រាប់​ជាប្រយោជន៍ សាធារណៈ និង​ប្រជាជនខ្មែរ​យើងនោះ គឺការ​កសាងអគារ​សិក្សាចំនួន ៣ខ្នង ដែល​មានប្លង់​រួមមួយ ហើយ​មួយខ្នងៗ​មានកម្ពស់ ២ជាន់ និង​មាន​បន្ទប់រៀនចំនួន ១០ ដែល​សរុបថវិកា​សាងសង់អស់ ៤៥៩.០៤៨ ដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយឡែក ​ចំពោះថវិកា​ដែលនៅ​សល់នឹង​ត្រូវ​ប្រើប្រាស់​សម្រាប់​ជួយ​ដល់​កុមារកំព្រា។ ខ្ញុំសូម​គាំទ្រគំនិត​ផ្តួចផ្តើមនេះ និងលើក​ទឹកចិត្តឱ្យ​កាកបាទក្រហម​កម្ពុជា​បន្ត​បំពេញ​បេសកកម្ម​នេះ ប្រកបដោយ​ជោគជ័យ ពិសេស​គឺ​ជួយ​ដល់កុមារី ក្រោមអាយុ ១៤ ឆ្នាំ ដែល​គ្មាន​ទីជម្រក។

យោងតាមខ្លឹមសារព័ត៌មាន​របស់កាកបាទ​ក្រហមកម្ពុជា​អំពីលោក ហ្គែហាត ម៉ូតាលីក និង​មរតក​​របស់​លោក ខ្ញុំសូមកត់​សម្គាល់នូវ​ចំណុចសំខាន់​មួយចំនួនដូច​ខាងក្រោម៖

ទី១- ប្រ​ ទេសកម្ពុជាដែល​ជា​ព្រះរាជាណាចក្រ​អច្ឆរិយៈ មិន​ត្រឹម​តែធ្វើ​ឱ្យ​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​ជាប់ចិត្ត និង​កម្សាន្តសប្បាយ​ជាមួយនឹងធម្មជាតិ និងវប្បធម៌​របស់យើង​ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែ​​ថែមទាំងជាប់​ចិត្តនឹងទឹក​ដី និង​ប្រជាជនខ្មែរ​ទៀតផង។ ប្រការនេះ​បានធ្វើ​ឱ្យវិស័យ​ទេសចរណ៍​ និង​វប្បធម៌យើង​ក្លាយ​ជាគោល​ដៅ​គួរឱ្យ​ចាប់ចិត្ត ចង់មក​ទស្សនា ចង់មករស់​នៅ ចង់មកជួយ និង​ចង់បន្សល់​ទុកនូវ​អនុស្ស​វរីយ៍​នានា​របស់​ភ្ញៀវ​ទេសចរ ជាក់ស្តែង​ដូចដែល​លោក ហ្គែហាត ម៉ូតាលីក បាន​បន្សល់​ទុក​សម្រាប់កម្ពុជា ដែលនេះ​ជា​កាយវិការ​បង្ហាញពីសមាន​ចិត្តដិតជាប់​ជាងគេបំផុត​របស់លោក​ចំពោះកម្ពុជា ។  

ទី២- តុលារការទីក្រុង​វីយ៉ែន​បានជួយ​ដោះស្រាយ​តាមនីតិ​វិធីច្បាប់​នូវមរតក​របស់លោក ហ្គែហាត ម៉ូតាលីក ដែលបាន ​បន្សល់​ទុកនូវមរតក​សម្រាប់​ប្រជាជនកម្ពុជា ពិសេសសម្រាប់​កុមារីគ្មាន​ទីជម្រក ដែលមាន​អាយុក្រោម ១៤ឆ្នាំ។ តាមរយៈនេះ បង្ហាញឱ្យ​ឃើញថា បេសក​កម្ម​របស់​តុលាការ​ទីក្រុង​វីយ៉ែន ពិតជា​មានសារៈ

សំខាន់ណាស់ ដើម្បីធ្វើឱ្យ​បណ្តាំផ្ញើរ​បស់លោក ហ្គែហាត ម៉ូតាលីក សម្រេចបាន ​ពេញលេញ ហើយនេះ​ជាកិច្ចចាប់​ផ្តើមសម្រាប់​ឱ្យកាកបាទ​ក្រហមកម្ពុជា​ទទួល​បាន​មរតក និង​ចាត់ចែង​តាមមរតក​សាសន៍។ ក្នុង​នាមរាជរដ្ឋាភិបាល​ ខ្ញុំ​សូមថ្លែង​អំណរគុណ និង​សម្តែង​នូវ​ការគាំទ្រ​ចំពោះ​បេសកកម្ម​ដ៏​ថ្លៃថ្លា​របស់តុលាការ​ ទីក្រុងវីយ៉ែន ដែលបាន​ដោះស្រាយ​កិច្ចការ​មរតក​នេះ។​

ទី៣- តាម​រយៈកាកបាទ​ក្រហមអូទ្រីស កាកបាទក្រហម​កម្ពុជា​បានទទួល​ព័ត៌មាន​ពី​តុលាការ​​ទីក្រុងវីយ៉ែន​ស្តីពី​មរតក​លោក ហ្គែហាត ម៉ូតាលីក នៅក្នុង​ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១០។ លើស​ពីនេះទៀត កាកបាទ​ក្រហម​អូទ្រីស​ថែមទាំងបាន​ធ្វើជាតំណាង និង​បានចាត់​តាំង​លោក មីសែល ហ្វ្រែនហ្សែល ឱ្យ ​ទទួល​ខុសត្រូវ​ដោះស្រាយ​ការងារមរតកនេះ​ទៀតផង។ ខ្ញុំសូម​ចាត់ទុកថា ទាំងនេះគឺជា​បេសកកម្ម​មនុស្ស​ធម៌​ដ៏ត្រចះត្រចង់​របស់កាកបាទ​ក្រហមអូទ្រីស ចំពោះ​ប្រជាជន​កម្ពុជា តាមរយៈ​កាកបាទ​ក្រហមក​ម្ពុជា។ ខ្ញុំមានជំនឿ​យ៉ាង​មុតមាំថា​កាកបាទក្រហម​អូទ្រីស​នឹងនៅតែ​បន្តធ្វើកិច្ច​ សហការ​ជាមួយ​កាកបាទ​​ក្រហម​កម្ពុជា និងបំពេញ​ការងារមនុស្សធម៌​ដទៃទៀត សម្រាប់​ជួយដល់​កម្ពុជា។

ទី៤- ដើម្បីទទួលបាន​នូវមរតក​ដ៏ថ្លៃថ្លានេះ ឯកឧត្តម ហោ ណាំហុង ឧបនាយក​រដ្ឋមន្រ្តី និង​ជា​រដ្ឋមន្រ្តីការ​បរទេសនិង​សហប្រតិបត្តិការ​អន្តរជាតិ បានជួយ​ជ្រោម​ជ្រែង​ជា​ប្រចាំដល់​កាកបាទក្រហម​កម្ពុជា ថែមទាំង​បានចាត់តាំង​មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់​ពីររូប ឱ្យធ្វើជាតំណាង​របស់កាក​បាទក្រហម​កម្ពុជា ដើម្បី​ធ្វើការ​ផ្ទាល់​ជាមួយតំណាង​កាកបាទក្រហម​អូទ្រីស​ និងពិគ្រោះ​យោបល់​គ្នាអំពី​ដំណោះស្រាយ​មរតកនេះ។ នេះគឺ​ជាបេសកកម្ម​ដ៏វិសេស ដែលមានចរិត​ការទូតផង និងមនុស្សធម៌​ផងរបស់​ក្រសួងការ​បរទេសនិង​សហប្រតិបត្ត​ការ​អន្តរជាតិ ហើយ​ដែលអនុវត្តបាន​យ៉ាងល្អ ក្នុង​ការសម្រប​សម្រួល និង​ដោះស្រាយ​​​បញ្ហា​មរតក​​ក្នុង​កម្រិត​អន្តរជាតិ។

ទី៥-​ ដោយ​សារ​បេសកកម្ម និងសកម្មភាព​មនុស្សធម៌​ពិតៗរបស់​កាក​បាទ​ក្រហម​កម្ពុជានៅ ទូទាំងព្រះ​រាជាណាចក្រ​កម្ពុជា ដែលធ្វើឱ្យ​សាធារណ​ជន​​ទូទៅមាន​ការជឿជាក់​និងចូលរួម ព្រមទាំង​មានការ​ទទួលស្គាល់​នៅលើឆាក​អន្តរជាតិ ទើបធ្វើ​ឱ្យលោក ហ្គែហាត ម៉ូតាលីក មានការ​ចាប់អារម្មណ៍​យ៉ាងខ្លាំង ហើយបាន​ប្រគល់មរតកជូន​ចំពោះសកម្ម​ភាព​របស់កាក​បាទក្រហម​កម្ពុជា ដែលមាន​សេចក្តី​ជាអាទិ៍ថា ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ ទាំងចលនៈ និងអចលនទ្រព្យ សូមប្រគល់ជូនកាកបាទ​ក្រហម​កម្ពុជា...” ។ ទន្ទឹម​នេះ ខ្ញុំសូមវាយតម្លៃ​ខ្ពស់ចំពោះ​កិច្ចខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​របស់កាកបាទ​ក្រហម​ កម្ពុជា​ ក្នុងការ​រក្សាតម្លៃ​ម​រតកនេះឱ្យ​បានយូរអង្វែង តាមរយៈ​ការកសាង​អគារសិក្សា ៣ខ្នង នៅវិទ្យាល័យ​ខ្ពបអាទាវ ស្រុកលើក​ដែក ខេត្ត​កណ្តាល វិទ្យាល័យ​សំពៅពូន ស្រុកកោះធំ ខេត្តកណ្តាល និង​វិទ្យាល័យ ហ៊ុន សែន ផ្តៅជុំ ស្រុក​ជើងព្រៃ ខេត្ត​កំពង់ចាម។ កិច្ចខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ទាំង​នេះ គឺពិត​ជាបេសកកម្ម​ដ៏ឧត្តុង្គ​ឧត្តម​ដែលបាន​ឆ្លើយតប​ទៅនឹងគោល​បំណង​​ របស់ម្ចាស់​មរតក ហើយបាន​ធ្វើ​ឱ្យ​​ឈ្មោះ​របស់គាត់ស្ថិត​នៅដិតជាប់​ជាមួយ​ប្រជាជន និងទឹកដី​កម្ពុជាថែមទៀត​ផង។ ជាមួយគ្នា​នេះដែរ ខ្ញុំ​សូមគាំទ្រ​ដល់​កាកបាទ​ក្រហម​កម្ពុជា​ក្នុងការ​ប្រើប្រាស់​ថវិកាដែល​ នៅសល់ក្នុង​កញ្ចប់ថវិកា​មរតក​នេះ សម្រាប់​ជួយដល់​កុមារី​គ្មានទីជម្រក ដែល​មាន​អាយុក្រោម ១៤ ឆ្នាំ។

ទី៦- ជាការពិតណាស់ យើងត្រូវ​មាន​ការគាំទ្រ​ និងកិច្ចសហការពីស្ថាប័ន​ពាក់ព័ន្ធ​ និងរដ្ឋបាល​ថ្នាក់​ក្រោមជាតិ ដើម្បីប្រើប្រាស់​មរតកនេះ​ឱ្យ​ចំ​ទិសដៅ មានតម្លាភាព និង​អាចជឿ​ទុក​ចិត្តបាន។ ខ្ញុំជឿ
ជាក់ថា បេសកកម្ម​មនុស្សធម៌​របស់ស្ថាប័ន​ពាក់ព័ន្ធ​ និងរដ្ឋបាល​ថ្នាក់​ក្រោមជាតិ គឺ​ជាវប្បធម៌​គំរូដ៏ល្អ សម្រាប់​យើង​ទាំងអស់គ្នា ពោល​គឺ​យើងទាំងអស់គ្នារួមគ្នា​ដើម្បី​កម្លាំង​មនុស្សធម៌

តាមរយៈចំណុចទាំង ៦ ​ខាងលើ បេសកកម្ម​មនុស្សធម៌​អាចសម្រេច​បាន អាស្រ័យ​ដោយ​យើង​រួបរួមគ្នា និង​មានការ​ឧបត្ថម្ភ​​គាំទ្រពីគ្រប់​មជ្ឈដ្ឋាន។ ជាក់ស្តែង អំណោយ​ឬ​មរតក​មនុស្សធម៌ នឹង​ពុំមាន​សម្រាប់​យើងទេ ប្រសិន​បើយើងពុំ​មានបេសកកម្ម​មនុស្សធម៌។ ក្នុងន័យនេះ ខ្ញុំសូម​អំពាវនាវ​ឱ្យមាន​បេស​កកម្ម​មនុស្សធម៌ និង​ការកៀរគរ​ការចូលរួម​ពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន សំដៅ​ជួយជាតិ​មាតុភូមិ ពិសេស​ជួយដល់​ជន​ក្រីក្រនិង​ជនងាយ​រងគ្រោះ។

-   ព្រះតេជគុណ ព្រះថេរានុថេរៈគ្រប់ព្រះអង្គ
-   ឯកឧត្តម លោកជំទាវ លោកឧកញ៉ា អស់លោក លោកស្រី ភ្ញៀវកិត្តិយស​ជាតិ​និងអន្តរជាតិ
-   បងប្អូនជនរួមជាតិ លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ ក្មួយៗសិស្សានុសិស្ស

កាយវិការដ៏សប្បុរស​ជា​មរតក​របស់លោក ហ្គែហាត ម៉ូតាលីក ពិតជាបាន ​ស្ថិតដក់ជាប់​ក្នុងអារម្មណ៍ និងក្រាំង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​របស់កម្ពុជា និង​ជាគំរូដ៏ល្អ​សម្រាប់​ប្រជាពលរដ្ឋ​គ្រប់រូប ទាំង​ក្នុង​បច្ចុប្បន្ន និងអនាគត ក្នុងការចូលរួម​ចំណែកក្នុង​វិស័យអប់រំ បណ្តុះបណ្តាល និង​អភិវឌ្ឍ​សេដ្ឋកិច្ច-សង្គម ប្រកប​ដោយ​ចិរភាព និងផ្តល់​ឱកាសប្រកប​ដោយ​សមធម៌​ជូនក្មួយៗសិស្សានុសិស្ស​ទាំងអស់​បានសិក្សា​ រៀនសូត្រ សម្រាប់សេចក្តី​សង្ឃឹមក្នុងជីវិត និងរួម​ចំណែក​ដល់ការអភិវឌ្ឍន៍​ប្រទេសជាតិ​មាតុភូមិជាទី​ស្នេហារបស់​ខ្លួន​។

ដោយសារមរតកនេះ និង​កិច្ចខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​របស់ក្រសួង-ស្ថាប័ន​ទាំង​នៅអូទ្រីស និង​នៅកម្ពុជា ទើបយើង​ទទួល​បាន​នូវអគារសិក្សា​ថ្មីទៀត ដែល​ជាសមិទ្ធផល​សម្រាប់វិស័យ​អប់រំនៅ​កម្ពុជា ជាពិសេស​​សម្រាប់​សិស្សានុ​សិស្សនៅ​ស្រុកជើងព្រៃ ខេត្ត​កំពង់ចាម ស្រុក​លើកដែក និង​ស្រុកកោះធំ ខេត្ត​កណ្តាល។ មុននឹង​សម្ពោធ​ដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់​ជាផ្លូវការ​នូវអគារ​សិក្សាទាំងនេះ យើងទាំង​អស់គ្នាសូម​ឧទ្ទិស​គោរព​ចំពោះ​វិញ្ញាណក្ខ័ន្ធ​សព​ ព្រមទាំង​នឹកដល់​គុណូបការៈ និង​ទឹកចិត្ត​ដ៏សប្បុរ​សធម៌​របស់លោក ហែហ្គា ម៉ូតាលីក អតីត​អ្នកនិពន្ធ​ជនជាតិ​អូទ្រីស ដែល​បានធ្វើ​មរតក​ជូន​កាកបាទ​ក្រហម​កម្ពុជា។​

ជាថ្មីម្តងទៀត ក្នុងនាម​សម្តេចអគ្គ​មហា​សេនា​បតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃ​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា និងលោក​ជំទាវកិត្តិ​ព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុន សែន ប្រធាន ​កាកបាទ​ក្រហម​កម្ពុជា​ខ្ញុំព្រះករុណាខ្ញុំ និងភរិយា សូមកោត​សរសើរ និងវាយតម្លៃ​ខ្ពស់​ចំពោះ​កិច្ច​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​របស់​តុលាការ​ ទីក្រុងវីយ៉ែន កាកបាទ​ក្រហម​អូទ្រីស ក្រសួងការ​បរទេសនិង​សហប្រតិបត្តិការ​អន្តរជាតិ កាកបាទ​ក្រហម​កម្ពុជា ស្ថាប័ន​ពាក់ព័ន្ធ និង​រដ្ឋបាលថ្នាក់​ក្រោមជាតិ ដែលបាន​ជួយ​សម្របសម្រួល​ដើម្បី​ទទួលបាន​មរតក​ដ៏សប្បុរស​នេះ។

ជាមួយនឹងការប្រកាស​សម្ពោធដាក់​ឱ្យប្រើប្រាស់​ជាផ្លូវការ អគារសិក្សា​វិទ្យាល័យ ហ៊ុន សែន ផ្តៅជុំ ឃុំផ្តៅជុំ ស្រុកជើងព្រៃ ខេត្តកំពង់ចាម វិទ្យាល័យខ្ពបអាទាវ ឃុំខ្ពបអាទាវ ស្រុកលើកដែក ខេត្តកណ្តាល និងវិទ្យាល័យ​សំពៅពូន ឃុំសំពៅពូន ស្រុកកោះធំ ខេត្តកណ្តាល ខ្ញុំព្រះ​ករុណាខ្ញុំ និងភរិយា សូម​ប្រគេនពរ​ព្រះតេជគុណ​ព្រះសង្ឃ​គ្រប់ព្រះ​អង្គ សូមជូនពរ លោកបណ្ឌិត វ៉ុលហ្គាង កូផេតស្គី ឯកឧត្តម លោកជំទាវ លោកឧកញ៉ា អស់លោក លោកស្រី ព្រមទាំង​លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ និងក្មួយៗ​សិស្សានុសិស្ស​ទាំងអស់ មាន​សុខភាពល្អ ជោគជ័យ​គ្រប់ភារកិច្ច និង​មាន​សុភមង្គល​នៅក្នុង​ក្រុម​គ្រួសារ។
សូមអរព្រះគុណ និងសូមអរគុណ

សន្ទរកថា​ស្វាគមន៍ ឯកឧត្តម អភិបាល​ខេត្ត កំពង់ចាម ក្នុងពិធី​សម្ភោធ​អគា​សិក្សាថ្មី ៣ខ្នង ពីរជាន់ ៣០បន្ទប់ នៅបរិវេណ​វិទ្យាល័យ ហ៊ុន សែន ផ្តៅជុំ ស្រុកជើងព្រៃ កំពង់ចាម