Friday, June 27, 2014

Remarks His Excellency Dr. SOK AN At the Closing of the Asia-Pacific Regional Scout Workshop on Adult Support

Phnom Penh: 27 June 2014

-       Mr. Jose Rizal Pangilinan, Director of Asia-Pacific Region of the World Organization of the Scout Movement,
-       Mr. Rajalingam Ramasamy, Chairman of APR Adult Support Sub-committee,
-       Dr. Jeffrey Ho Kai Wang and Mr. Rafiqul Islam Khan, Vice-Chairmen of APR Adult Support Sub-Committee,
-       Mr. Thian Hiong-Boon, Director of Resources and Administration of World Scouts Bureau/Asia-Pacific Region
-       Excellencies, Distingushed Guests, Ladies and Gentlemen,
-       Participants and Scout Members!

It is my great pleasure to join you all at the closing ceremony  of the Asia-Pacific Regional Scout Worshop on Adult Support. Taking this opportunity, I would like to warmly welcome you all from more than ten National Scout Organizations to the Kingdom of Cambodia. Your participation in this workshop as resource speakers, coordinators, organizers, as well as participants is of vital significance. I also wish to express my profound appreciation to Mr. Jose Rizal Pangilinan, Director of the Asia-Pacific Region of the World Organization of the Scout Movement, for choosing Cambodia as the host for this important event, which has been successfully held over the last four days.

Over these four days, thanks to skilled resource speakers and coordinators, our participants had a great opportunity to exchange ideas and knowledge, as well as shared their experiences and best practices. I strongly hope that all participants have gained better understanding about the important roles and duties of Adult Leaders at all levels in Scouting.

Excellencies, Ladies and Gentlemen,

It was my great pleasure to have learned that the four-day workshop report by   H.E. Lak Sam Ath, Secretary-General of the Cambodia Scouts and the remarks by Mr. Jose Rizal Pangilinan, well highlighted the essence of this regional workshop from which ideas and best practices have been generated and shared, aimed at addressing the existing challenges of adult resources of each National Scout Organization (NSOs) in their respective participating countries. The workshop covered its important topics, including Adult in Scouting and formal Adult Training; Competency of adults in delivering Program and Training activities; Structure of Adult in Scouting and Adult Training at Regional and National Levels; Quality of Trainers in Adult in Scouting, Best Practices of Adult in Scouting; Function of Adult Support Sub-Committee in the National Scout Organizations; and Personal Development and Action Plan.

Youth has played an indispensable role, as saying goes: “No Youth, No Scout Movement”. Scouting is a movement for young people, which is managed, guided and supported by adults and leaders. Yet, Scout Movement could not have progressed significantly without the contribution and support of adults, both spiritually and intellectually. Adults and scout leaders, in this context, refer to volunteers responsible for youth program development, delivery and support of other adults and organization structure, particularly patrol leaders, troop leaders and group leaders; that is to say, unit leaders in schools and communities. Troop and group leaders are important in the scout movement development as they are directly involved with youth and those concerned. These leaders more fully understand youth psychology and aspiration. Therefore, NSOs need to promote young leadership with a high sense of responsibility and quality at all levels. I think it is important that the promotion of the Scout movement is linked with a reasonably thorough study and continued development of leadership quality. However, scout movement promotion does not only need leadership quality, but also adult inspiration and encouragement.

National Scout Organizations, especially the newly established NSOs, may face challenges with respect to effective leadership and leaders’ recruitment of the right capacity, appropriate background and experience, strong commitment to perform the tasks and willingness to develop the knowledge and skills.

Since the World Policy of the World Organization of the Scout Movement on “Adult Resources” was adopted in 1993, and was amended and re-entitled as Adult in Scouting and subsequently adopted in its 39th World Scout Conference held in Brazil in 2011, NSOs have adopted this policy and integrated it into their National Policy of each country. The adoption of the World Policy of Adult in Scouting and national training policies, particularly the expansion of networking among National Commissions, has been made, based on the spirit of unity and solidarity, in order to deliver the more effective and efficient implementation of the national scout policies. In this respect, scout resources, in particular young people and scout young leaders, are trained and developed to become good global citizens for a better world.

Excellencies, Ladies and Gentlemen,

In order to develop adult resources to effectively respond to the World Policy of Adult in Scouting, I would like to stress that each National Scout Organization needs to attentively and continuously develop its Adult Resources. This also includes particularly focusing on the principles of impartial selection, effective training, unwavering support, recognition and the retention of adult resources.

To this end, I wish to offer my recommendations as follows:
-       Adults selected should have better understanding of youth aspiration and psychology, with keen interest in personal development. They should also possess talents and competent skills in organizing and evaluating activities of units, have good communication skills and relationship with communities, be creative with a spirit of teamwork and be responsive to a possible risk, which may arise in each unit.

-       Adult training should be provided, based on the needs of the scout movement for the benefits and development of scouts. This potentially provides adults with a better understanding and necessary skills for youth development and the building of good relations with others. The training is required for effective leadership of adults as it continuously promotes personal development growth to ensure a high sense of responsibility of individuals.

-       Adults should be supported by each National Scout Organization so that they are encouraged to fulfill their responsibilities and duties and to provide amicable solutions to its remaining challenges and operations. Each responsibility and task should be clearly defined to completely avoid work repetition and overlapping.

-       Awards and Recognition of adult resources should be encouraged, according to adult resources development policy in order to highly value the will, contributions, commitments and self-confidence. This highly motivates adults to participate and contribute to scout efforts in gathering potential members, creating a positive environment in scout movement, aimed at providing quality services.

-       Retention and training of adults should be made, according to the requirements and needs of each National Scout Organization.

Dear Scout Members!

Adults have fulfilled their responsibilities and duties for the young scout leaders and scouts as consultants, monitors, advisers, designers and supporters, providing them guidance and encouragement. In this regard, youth should actively participate in the scout movement to contribute to its mission with respect to educating young people, with strict adherence to quality in order to build a better world in which global citizens can be self-educated to become qualified human resources in the global society. This can be successfully achieved through the gatherings of all youth to participate in the process of informal education while they are growing up and utilizing special scout methods to encourage personal development with self-confidence, patience, high sense of responsibilities and commitments. Simultaneously, youth should be assisted to create core values, based on the principles of “belief, society and self-development”. 

Excellencies, Ladies and Gentlemen,
All scout members,
         
Once again, I wish to express my heartfelt appreciation to Mr. Jose Rizal Pangilinan, Director of the Asia-Pacific Region of the World Organization of the Scout Movement, and to all resource speakers, organizers, coordinators, participants and colleagues for your efforts and active participation in this successful and fruitful workshop.

Finally, I wish you all good health, continued success, happiness, and, of course, a safe trip back home. 

I now announce the closing of the Asia-Pacific Regional Scout Workshop on Adult Support!

Thank you!

Address by Samdech Techo on the Occasion of the Commemoration of the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking

CNV: 26/06/2014
Venerable Monks,
Excellencies, Ladies and Gentlemen,
Compatriots and Beloved Students

Today, it is my pleasure to be here with Excellencies, Ladies, gentlemen, compatriots and beloved students to commemorate the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking. On behalf of the Royal Government and myself, I wish to lend my full support to all competent authorities, all branches of armed force, local and international civil society organizations, private sector and as well as countries in the region and the world for the concerted effort to fight drugs and address their associated problems.

Taking this opportunity, I would like to express my high appreciation to the management and civil servants of the Ministry of Interior and the National Anti-Drug Authority and all branches of armed forces for the devotion of time, energy and spirit to fighting drugs, which is a hard assignment but with remarkable result. I also would like to express high appreciation to the National Anti-Drug Authority, relevant ministries-organizations and municipal and provincial Anti-Drug Committee for the close cooperation to organize this important event here and in provinces in order to express the will to participate in fighting drugs and mobilize support from all corners of the society to ensure the effective prevention of and crackdown on the production, trafficking, distribution and usage of drugs to achieve new progress and result for the benefit of the whole society.

Like other countries, Cambodia set 26 June as the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking in full conformity with the 1987 resolution of the General Assembly of the United Nations. The commemoration of this International Day is organized in response to new global developments of drug production, trafficking, distribution and abuse which have been causing tragedies and social crises to all countries. In addition, the commemoration of this International Day serves as a reminder and dissemination about the danger and serious effects caused by drugs to human being, especially youth and to express the determination and mobilize public support to ensure more effective, extensive crack down on the illegal production, trafficking and usage of drugs aimed to minimize the threat of drugs and their negative consequences to the socio-economic development.

In this spirit, the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) selects new theme and slogan for the International Day from year to year in response to latest developments. Therefore, UNODC’s theme of “joint prevention and solution to drug problem” for this year’s International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking accompanied by a number of slogans offering a message of hope and encouragement to drug users to seek treatment service. The theme reminds the world to jointly fight drugs abuse in the face of their widespread invasion.

Drugs are global problem that have posed a serious threat to public health and life. In addition, drugs are also the causes of violence, crime and other negative consequences that are detrimental to security, order in the society, social development, especially the effort of each state to achieve socio-economic development. Criminals keep doing their evil acts by secretly produce, process and distribute illegal drugs from a place to another, from a country to another country and from a region to another region to supply and expand the market of drugs resulting in serious consequences for the security, human well-being and livelihood of people. Currently, developed and developing countries are certainly affected by drug problem and exploring efficient and effective ways and strategies to prevent and crack down on illegal drugs. However, we have to be aware that drug control is by no means a simple task as it is indeed complicated and cross-sectoral that require active contribution from all related institutions, including institutions responsible for law enforcement, education and prevention, treatment and rehabilitation.

Cambodia is a transit country for regional and international trafficking of drugs. As a result, there are lots of negative consequences for security, and order in the society along with direct impact on the health and livelihood of the people. In particular, according to the joint estimation by the National Anti-Drug Authority, relevant ministries/institution and civil society organizations, there are 13,000 drug users in the country with variation from 12,000 to 28,000 drug users, of which 1,300 are injecting drug users and 24.8% are infected by HIV/AIDS. This is not only a heavy burden for their families and relatives, but also a grave concern of the Royal Government that must be addressed.

Overall, the Royal Government has taken concrete and firm measures to implement anti-drug mechanisms and firmly adhered to international conventions and protocol with great sense of responsibility. We have also mobilized the public to participate more actively in the safe village/safe commune policy to help prevent and crack down on the illegal production, trafficking and usage of drugs in Cambodia. This effort will be further intensified in the future. Overall, specific attention has been given to the promotion of the health of drug victims at temporary centers, referral hospitals, health centers and communities and the provision of service to reduce dangers associated with drugs in targeted areas without discrimination, in accordance with international medical standard and basic human right principles.

In addition to the effort of the Royal Government illustrated above, I wish to take opportunity to express my high appreciation to monks, management and officials of the National Anti-Drug Authority, related ministries/institutions, Cambodia Red Cross, provincial/capital anti-drug committees, compatriots, parents/guardians and students for physical, mental or financial contribution to raising public awareness on the dangers associated with drugs, especially their active contribution to the prevention of and crackdown on the illegal production, processing and distribution of drugs in the Kingdom of Cambodia while many drug criminals have been arrested and sentenced. Apart from fighting drugs, there is also active contribution to saving drug victims through treatment and rehabilitation service in communities. This work indeed contributes to maintaining security and order in the society, a favorable condition for socio-economic development.

To ensure effective anti-drug campaign and address problems caused by drugs, I would like to share with you all some recommendations as follows:

First, we must consider drugs as our common problem and shared responsibility of all relevant ministries/institutions, national and international civil society organizations and all the people requiring continued cooperation under all forms, at all places and at all time, both at national and sub-national levels in fighting drugs and preventing our relatives and friends from being lured by criminals into drug use. We must also regard drug users as victims so that they can stop using drugs and build a new future with their families.

Second, public and private media must continue expanding their anti-drug dissemination under all forms, by all means such as Buddhism-society program, mobile concerts, ad spots, social networks including Facebook, Twitter, Youtube and mobile telephone to circulate the dangers caused by drugs in all places. In addition, there must be continuous attention on the monitoring and tip-off about activities that facilitate the illegal use and distribution of drugs and shisha in leisure centers such as clubs, bars, KTV, guest houses, hotels and so on. Overall, despite small scale of drug use and trafficking, the consequence can be serious including social anarchy, insecurity and disorder. In this connection, I wish to instruct local authorities of the capital, provinces, municipalities, districts/khan, communes/sangkat to constantly monitor and take immediate measures against any site involving in illegal drug distribution and use within your jurisdiction to ensure safety for the people and suppress robbery/theft.

Third, from the successful experience in Banteay Meanchey provice, in addition to the strengthening of health service in existing temporary centers, the National Anti-Drug Authority, the Ministry of Health, the Ministry of Social Affair, Veteran and Youth Rehabilitation, the Ministry of Education, Youth and Sport, the Ministry of Work and Vocational Training, the Ministry of Tourism, civil society organizations and the Phnom Penh authority must work together to establish community-based drug rehabilitation service in Phnom Penh by the end of 2014, followed by the expansion of this service to targeted provinces in the future. In addition, we must pay greater attention to the implementation of safe village/safe commune policy to support the community-base drug rehabilitation service.

Fourth, all law enforcement institutions and armed force as well as national and sub-national competent authorities must keep strengthening their capability to crack down on the production and processing of drugs and all of their illegal distribution channels either by air, water or land by strengthening the control of cross-border trafficking of illegal drugs, especially in the northeast and other regions. In addition, in order to ensure the effective enforcement of the Law on the Control of Drugs, law enforcement officers and the judicial institution must cooperate closely with the sense of responsibility and ownership and firm adherence to the code of conduct to ensure smooth, just and effective legal procedures. In case of law enforcement irregularities, the National Anti-Drug Authority must refer to the article 74 of the Law on Control of Drugs. Commanders of all branches of armed force must educate and discipline members of their units to avoid involvement with drugs with zero tolerance for those involve with drugs. Furthermore, there must be further attention on the suppression of the resurgence of marijuana planting which seems to be active again in some provinces. Along with this, competent authorities must mobilize support and contribution from the public especially with regard to information or tip-off about the production, processing and distribution of drugs.

Fifth, the Ministry of Health, Ministry of Industry and Handicraft and the Council for the Development of Cambodia must strengthen mechanisms and both legal and administrative measures to control chemicals and other substances that can be used for the production of drug by ensuring high responsibility and firm adherence to the code of conduct among concerned officials.

Sixth, ministries and national/sub-national institutions must further strengthen drug control mechanisms within their fields of responsibility, including law enforcement, treatment and rehabilitation service and public awareness. In doing this, the Ministry of Education, Youth and Sport, the Ministry of Tourism, competence authorities and parents/guardians must actively participate in further implementation of Sub-Decree No. 191 Or N Kr B K dated May 29, 2014 on the management of adult leisure centers and safe village/safe commune policy. In this sense, I wish to appeal to parents/guardians to pay high attention to educating their children to avoid drug. Youth must also educate their friends to resist the lure of drug criminals and to be able to help friends who have become drug victims by explaining all the difficulties caused by drugs and encouraging timely treatment and rehabilitation service.

All the above require contribution and support from all elements of our society in order for the anti-drug campaign achieve effectiveness and success while everyone is free from drug and their associated negative consequences. In this sense, I believe that Venerable Monks, all the compatriots, the private sector, all levels of government officials, all branches of armed force, national and international organizations, and our youth will do your best to eliminate drugs in the society.

Once again, I wish to thank friend countries and development partners for the financial and technical assistance in strengthening anti-drug mechanisms and measures at both national and sub-national levels. I wish to commend the National Anti-Drug Authority, Cambodia Red Cross, Drug Control Committee, relevant ministries/institutions, members of armed force and civil servants, monks, private sector, donors, charity organizations and national and international civil society organizations for concerted effort and active participation in fighting drugs and addressing drug-associated issues effectively.

Before ending, I wish to further appeal to national and international civil society organizations, development partners, UN agencies and donor organizations to continue contributing to fighting drugs for the benefit of enhanced public health, development and poverty reduction.

Finally, on the occasion of the celebration of the International Day against Drug 26 June 2014, I wish Venerable Monks, compatriots, Excellencies, ladies and gentlemen, members of armed force, civil servants, teachers and students the four gems of Buddhist Blessing: Longevity, Nobility, Healthiness and Strength./.

ឯកឧត្តម ​បណ្ឌិត​​សភាចារ្យ សុខ អាន​ អញ្ជើញ​​ជា​អធិប​តី​ក្នុង​​ពិធី​​ប្រកួត​​កីឡា​​ប្រដាល់​​ក្បាច់​​គុន ​បុរាណ​ខ្មែរ​​ជា​​លក្ខណៈ​​មិត្ត​ភាព-​អន្តរជាតិ​ ​និង​​ដណ្តើម​​ខែ្ស​​ក្រវ៉ាត់​ CBF នៅ​តាកែវ

ឯកឧត្តម​បណ្ឌិ​ត​សភាចារ្យ សុខ អាន ឧបនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រី​ទទួល​បន្ទុក​ទីស្តីការ​គណៈ​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ចាត់​ទុក ​ពិធី​ប្រកួត​កីឡា​ប្រដាល់​ក្បាច់​គុន​បុរាណ​ខ្មែរ​ជាលក្ខណៈ​ មិត្ត​ភាព-​អន្តរជាតិ​ ​និង​ដណ្តើម​ខែ្ស​ក្រវ៉ាត់​ CBF  ដែល​ប្រារព្ធ​ធ្វើនៅ​លើ​ទីលាន​បាលទាត់​សាលា​​គរុកោសល្យ​ភូមិ​ភាគ​ខេត្ត​តាកែវ​ថា ជា​ប្រព្រឹត្តិ​ការណ៍​ជា​ប្រវត្តិ​សាស្រ្ត​នៃ​ការ​ប្រកួត​ប្រ​ដាល់​លក្ខណៈ​អន្តរជាតិ​ដែល​ពុំ​ធ្លាប់​មាន​នាពេល​កន្លងមក​លើទឹក​ដីខេត្ត​តាកែវ​នេះ​។

ប្រសាសន៍​របស់​ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​សភាចារ្យ សុខ អាន បាន​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​ឱកាស​អញ្ជើញ​ជា​អធិបតី​ក្នុង​ពិធី​ប្រកួត​កីឡា​ប្រដាល់​ក្បាច់​គុន​បុរាណ​ខ្មែរ​ជាលក្ខណៈ​មិត្ត​ភាព​-អន្តរជាតិ និង​ដណ្តើម​ខែ្ស​ក្រវ៉ាត់​ CBF ដែល​រៀប​ចំ​ឡើង​ដោយ​សហព័ន្ធ​កីឡា​ប្រដាល់​កម្ពុជា សហការ​ជា​មួយ​ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​អប្សរា នា​រាត្រី​ថ្ងៃទី​២៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ​២០១៤។ ពិធី​ប្រកួត​ប្រដាល់​ដែល​ផ្សាយ​បន្ត​ផ្ទាល់​ដោយស្ថានីយ៍​ទូរទស្សន៍​អប្សរា ​មាន​កីឡាករ​​កម្ពុជាចំនួន​​ ៥រូប​ ល្បី​ឈ្មោះ មាន​ជា​អាទិ៍ កីឡាករ សែន រ៉ាឌី ដែល​មាន​ខ្សែ​ក្រវ៉ាត់ CBF ប្រកួតទល់​នឹង​កីឡាករ​បរទេសចំនួន​ ៥រូប ដែល​មក​ពី​ប្រទេស​ឡាវ ជប៉ុន ថៃ និង​ចិន​។

ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​សភាចារ្យ សុខ អាន បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ព្រឹត្តិការណ៍​នៃការ​ប្រកួត​កីឡា​ប្រដាល់​ជាលក្ខណៈ​មិត្ត​ភាព​-អន្តរជាតិ និង​ដណ្តើម​ខែ្ស​ក្រវ៉ាត់​ CBF ​ថ្ងៃនេះ​​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​​ឱ្យ​​ឃើញ​អំពី​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​អន្តរជាតិ​លើ​វិស័យ​កីឡា​ ដែល​​ជា​​ឱកាស​ផ្តល់​នូវ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរទាំង​បច្ចេក​ទេស​ និង​បទ​ពិសោធ​​ក្នុងការប្រកួត​ក្បាច់​គុន​បុរាណ​ ដែល​ជា​មរតក​​នៃ​សិល្បៈការពារ​ខ្លួនរបស់​ប្រជាជាតិខ្មែរ​យើង​​។ ការប្រកួត​ជា​លក្ខណៈអន្តរជាតិ​នេះ​ ក៏ជា​ការបំផុស​​ស្មារតី​​​ម​ហា​ជន​ឱ្យ​កាន់​តែ​ស្រលាញ់​ និង​គាំទ្រកីឡា​ប្រដាល់​​ក្បាច់​គុន​បុរាណខ្មែរ ហើយក៏​ជា​ការ​​លើក​កម្ពស់​កិត្តិសព្ទ​កីឡា​ប្រដាល់ក្បាច់គុនបុរាណខ្មែរ ​ដែល​មាន​រូប​ចម្លាក់​នៅ​តាម​ប្រាង្គ​ប្រាសាទ​ខ្មែរ​ជា​ភ័ស្តុតាង ឱ្យកាន់​តែ​ល្បីល្បាញ​ថែមទៀត​នៅ​លើ​ឆាក​អន្តរជាតិ​។

ជាមួយ​នឹង​ការ​ថ្លែង​អំណរ​គុណ ឯកឧត្តម​អភិបាល​ថ្នាក់ដឹកនាំ​ និង​មន្រ្តី​រាជការ​នៃ​ខេត្ត​តាកែវ​ ដែលបាន​គាំទ្រ​ និងសម្របសម្រួល​ផ្តល់​ទីលាន​បាល់​ទាត់​សាលា​គរុកោសល្យ​ខេត្ត​តាកែវ​ សម្រាប់​ការ​ប្រកួត​​ ក៏​ដូច​ជា​បណ្តាញ​ទូរទស្សន៍​អប្សរា ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​សភា​ចារ្យ សុខ អាន បាន​អំពាវនាវ​ដល់​សប្បុរសជន​ដែល​ស្រឡាញ់​វិស័យ​កីឡាជួយ​គាំទ្រឧបត្ថម្ភ​ផងដែរ៕

សម្តេច​តេជោ​​៖​ការ​កាត់​​ទោស​​អតីត​មេដឹក​នាំ​ខ្មែរ​​ក្រហម​​ជាសច្ច​ធម៌​​ប្រវត្តិ​សាស្រ្ត ដែល​​វៀត​ណាម​​ជួយ​​រំដោះ​​កម្ពុជា

សម្តេច​អគ្គមហា​សេនា​បតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃ​ព្រះ​រាជាណាចក្រ​កម្ពុជា មានប្រ​សាសន៍​ជំរាប​ជូន គណៈប្រតិភូ​សមាគមមិត្ត​ភាពវៀត​ណាម-កម្ពុជា កាលពី​ថ្ងៃ​ទី ២៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០១៤ ដោយ​ចាត់​ទុក​ ការ​កាត់​ទោស​អតីតមេដឹកនាំ​ខ្មែរ​ក្រហម គឺ​ជា​សក្ខីភាព ដែល​ឆ្លុះ​ប​ញ្ចាំង​ពីសច្ច​ធម៌​ប្រវត្តិសាស្រ្ត ដែលវៀត​ណាម​បាន ជួយរំដោះប្រទេស និងប្រជាជន​កម្ពុជា​នោះ។ សម្តេច​តេជោ​នាយករដ្ឋមន្រ្តីបានថ្លែង នូវ​អំណរគុណ​ចំពោះ​កិច្ចការ​ទាំងឡាយ ដែល​សមាគ​ម​អតីត​យុទ្ធជន​វៀតណាម​បាន​រួមចំណែក​ជួយ​ដល់​ប្រទេស និង​ប្រជាជន​កម្ពុជា ចាប់​តាំងពី​ពេល​រំដោះ​ប្រទេស និង​អាយុជីវិត​ប្រជាជនកម្ពុជា​ចេញ​ពី​របប​ប្រល័យ​ពូជសាសន៍ ប៉ុល ពត រហូត​ដល់​ដំណាក់​កាល នៃ​ការកសាង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ឡើង​វិញ​នេះ។

ឯកឧត្តម អ៊ាង សុផល្លែត ជំនួយការ​សម្តេចតេជោ​នាយករដ្ឋមន្រ្តី​បាន​ឲ្យដឹងថា ក្នុង​ជំនួប​ជា​មួយ​គណៈប្រតិភូ​សមាគមមិត្តភាព​វៀតណាម-កម្ពុជា នៅ​វិមាន​សន្តិភាព សម្តេចតេជោ​មាន ប្រសាសន៍​ថា បើ​គ្មាន​ថ្ងៃ​រំដោះ ៧ មករា ឆ្នាំ ១៩៧៩ ទេ គ្មាន​ការជួយ​របស់​កងទ័ព និង​ប្រជា​ជន​វៀតណាម​នោះ​ទេ គឺ​ពិតជាមិន​មានថ្ងៃនេះ​នោះ​ទេ ហើយ​រាជរដ្ឋា​ភិបាល និង​ប្រជាជន​កម្ពុជា​សូម​ថ្លែង​នូវអំណរគុណ ជូន​ដល់​រដ្ឋាភិបាល និង​ប្រជាជន​វៀតណាម ដែល​បាន​ធ្វើពលី​កម្ម​ដើម្បី​បុព្វហេតុ​នៅ​កម្ពុជា។ សម្តេច​តេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី​បាន​ចាត់​ទុក​ការរៀប​ចំ​ឲ្យ​មាន​ឡើង​នូវជំនួប​រវាង​សម្តេច​និង គណៈប្រតិភូ​សមាគមមិត្ត​ភាពវៀត​ណាម-កម្ពុជា គឺ​ជា​ជំនួប​មួយ​ដែល​ពោ​ពេញ​ទៅដោយ​ឥស្សរជន​ដ៏មាន​កិត្តិយស ដែល​មាន​ប្រវត្តិផ្សារ​ភ្ជាប់​ទំនាក់​ទំនង​កិច្ច​សហ​ប្រតិបត្តិការ​ជាមួយ​ប្រទេស និង​ប្រជាជន​កម្ពុជា។

សម្តេចតេជោ​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ជំនួប​បែបនេះ​គប្បី​រៀបចំ​ជួបគ្នា​ឲ្យបាន​ញឹកញាប់ ដើម្បីជា ការ​រំលឹក​ដល់​ប្រវត្តិសាស្រ្ត និង​ការចែក​រំលែក​នូវការ​យល់​ដឹង​ការវិវត្ត​នៃ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ និង​ការវិវត្ត​ជុំវិញ​តំបន់​ទាំង​មូល​ផង។

សម្តេចតេជោ​នាយករដ្ឋមន្រ្តី​បានស្នើឲ្យ​មាននូវ​ការធ្វើទស្សន​កិច្ច​ពី​សំណាក់ កូន ចៅ បង​ប្អូន​របស់​អតីត​យុទ្ធជន និង​អ្នកជំនាញការ​វៀតណាម ដែល​ធ្លាប់​មក​បំពេញបេសកកម្ម​នៅ​កម្ពុជា មក​ធ្វើ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​កម្ពុជា ដើម្បី​ផ្សារភ្ជាប់នូវ​ទំនាក់​ទំនង និង​ការយល់​ដឹងពីគ្នា​ទៅវិញ​ទៅ​មក បន្ថែម​ទៀត។

ឯកឧត្តម វូ ម៉ៅ ប្រធាន​សមាគមមិត្តភាព​វៀតណាម-កម្ពុជា មាន​ប្រសាសន៍​ថ្លែងនូវ​អំណរ​គុណ​យ៉ាង​ជ្រាល​ជ្រៅ​បំផុត​ជូន​ចំពោះ​សម្តេចតេជោ​នាយករដ្ឋមន្រ្តី និង​ប្រសាសន៍​ដ៏មាន​ខ្លឹមសារ​អត្ថន័យ​ដ៏ ជ្រាល​ជ្រៅ​បំផុត និង​សូមចងចាំជា​និច្ចនូវ​ប្រសាសន៍ដ៏​មានតម្លៃ​របស់នេះថា ជា​មេរៀន និង​ជាបទពិសោធន៍​របស់ថ្នាក់​ដឹកនាំ និង​ប្រជាជនវៀតណាម​ជំនាន់​ក្រោយ៕

សម្តេច​​តេជោ​​ស្នើ​​ឲ្យ​​ភាគី​​ថៃ​ពិចារ​ណា​​លើក​​លែង​​​ការ​​ចោទ​​ប្រកាន់​​ពលករ​​ខ្មែរ​

នៅក្នុង​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​ជា​សាធារណៈ​នា​ព្រឹក​​ថ្ងៃទី​២៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ​២០១៤ ជា​មួយ​នឹង​ការ​ប្រកាស​ឲ្យ​ដឹង​អំពីលិខិត​ដែល​ឯកឧត្តម ប្រាយុទ្ធ​ ចាន់​អូចា ផ្ញើ​មកដើម្បី​ពន្យល់​ពី​សភាពការ​ណ៍​របស់​ប្រទេស​ថៃ ដែល​ទាក់​ទិន​ដល់​ការ​បញ្ជូន​​ពលករ​បរទេស​ចេញ សម្តេច​អគ្គ​ម​ហា​សេនា​បតី​តេ​ជោ ហ៊ុន សែន បាន​ស្នើ​ឯកឧត្តម ប្រា​យុទ្ធ ចាន់​អូ​ចា ពិនិត្យមើលលទ្ធភាព​ផ្តល់​ការ​លើក​លែង​ទោស​ចំពោះការ​ចោទប្រកាន់​ដល់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ចំនួន ១០នាក់ ដែល​ត្រូវ​អាជ្ញា​ធរ​​ថៃ​ចាប់​ខ្លួន ហើយ​ឃុំ​នៅ​ពន្ធនាគារ​ក្នុង​ខេត្ដ​ស្រះ​កែវ ដោយ​ចោទប្រកាន់​ពួកគេ​ថា ​ឆ្លងដែន​ខុសច្បាប់​។

ក្នុង​ឱកាស​អញ្ជើញ​ចូលរួមជា​អធិបតី​ ​ក្នុង​ទិវា​អន្តរជាតិ​ប្រយុទ្ធ ប្រឆាំង​គ្រឿង​ញៀននៅ​សាល​មហោស្រព​កោះ​ពេជ្រ ដែល​មាន​វត្ត​មាន ​ឯកអគ្គរាជទូត​ថៃ​ប្រចាំ​ព្រះ​រាជាណាចក្រ​កម្ពុជា ​ចូល​រួម​ផង​ដែរ​​ សម្ដេចតេ​ជោនាយករដ្ឋមន្ត្រី​ បានមាន​ប្រសាសន៍​ពន្យល់ថា « ធ្វើ​ម៉េច? សូម្បី​តែ​ខ្មែរ​ក៏ មាន​បញ្ហា! សូម្បី​តែហត្ថលេខា​របស់​ខ្ញុំ, ត្រា​របស់​ខ្ញុំ គង់​មាន​គេ​បន្លំ​បាន ចុះ​ទម្រាំពលករ​ប៉ុន្មាន​នាក់ទៅ​ធ្វើ​លិខិត​អស់​លុយហើយ លិខិត​នោះ​ក្លែងក្លាយ​រដ្ឋបាល​ថៃចាប់! អ៊ីចឹង​ទេ បើ​សិន​ជា​លើកលែង​ការចោទប្រកាន់​បាន ខ្ញុំ​អរគុណ​ចំពោះ​ថ្នាក់ដឹកនាំ​ថៃ! សូម​ឯកឧត្ដម​បញ្ជូន​រឿងហ្នឹងជូន​ឯកឧត្ដម ប្រា​យុទ្ធ ចាន់​អូ​ចា​»។ ទាក់ទិន​នឹង​ពលករ​ដែល​ត្រូវ​ចាប់​នោះ សម្ដេច​តេជោលើកឡើងថា «...​គ្នា​អត់ទាំង​ចេះអក្សរ​ថៃ​ផង មិនដឹង​ថា​ណា​ពិត ណា​ក្លែង​ក្លាយ! ទៅ​ធ្វើ​អស់​លុយ​ហើយក្លែងក្លាយ​ទៀត! ត្រូវ​គេ​ចាប់! ចាប់​ហើយ ដោះលែង...​ដូចជា​នៅ​សល់​​១៣​នាក់, បើសិនជាថ្នាក់ដឹកនាំ​ថៃ មិន​ចោទប្រកាន់ទេ តុលាការគេ​ក៏​មិន​កាត់​ដែរ ខ្ញុំ​សុំ​ស្នើ​លើរឿង​ហ្នឹង!...។

សម្ដេច​តេជោ​នាយករដ្ឋមន្ត្រីក៏​បាន​ស្នើផងដែរ តាមរយៈ​ឯកអគ្គរាជទូត​ថៃ ឱ្យ​ខាងភាគី​ថៃ មើល​ថែ​ទាំង​សុខភាព​ពលករ​ដែល នៅ​សេសសល់ ដែល​ដឹក​មក​ជា ហូរហែ ព្រមទាំងជួយ​បង្ក​លក្ខណៈ​ចំពោះ​ពលករ ខ្មែរ​ស្របច្បាប់ ដែល​ត្រូវ​ត្រឡប់​ទៅធ្វើការនៅ​ប្រទេសថៃវិញរាប់​ទាំង​ពលករ​ខ្មែរ ប៉ុន្មាន​ពាន់​អ្នក​ដែល​បាន​សុំ​ទិដ្ឋាការ។ សម្ដេច​តេជោ​នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានបញ្ជាក់នូវ​ការ​គាំទ្រចំពោះ​សកម្មភាព ដែលក្រុមប្រឹក្សា​រក្សា​សន្តិភាព និង​សណ្ដាប់ធ្នាប់ជាតិ​ថៃ នឹង​ចាត់​វិធានការ ដើម្បី​ធានា​ថា សិទ្ធិ និងសុខុមាលភាព របស់​ពលករអន្តោប្រវេសន៍ ត្រូវបាន​ការពារ​នៅ​ក្នុងប្រទេស​ថៃ​នោះ​។ សម្ដេច​តេជោ​នាយករដ្ឋមន្ត្រីលើកឡើង​ថា​ កន្លងមក​ដោយ​សារខាង​​ក្រុម​ហ៊ុនសហគ្រាស​មួយ​ចំនួននៅ​ប្រទេស​ថៃចេះ តែ​យក​ពលករ​ខ្មែរខុសច្បាប់​ទៅ​ធ្វើការ ដែល​​​ជាហេតុ​នាំ​ឱ្យ​ពួក​អ្នករត់​ការបោកប្រាស់ព​លលករ បោក​ទាំង​រដ្ឋាភិបាល​ថៃ បោកទាំង​ពលរដ្ឋ​កម្ពុជា យកទៅ​ធ្វើការ​ក្នុងប្រទេស​ថៃ​។

ក្នុង​បញ្ហា​បញ្ជូន​ពលករ​បរទេស​ចេញ​ពី​ប្រទេស​ថៃ​នេះ សម្ដេច​តេជោបានមាន​ប្រសាសន៍​ឱ្យ ដឹងអំពី​ទំនាក់​ទំនង​រវាង​សម្តេច និង​ឯកឧត្តម​ប្រាយុទ្ធ​ ថា​៖ «​លោក ​ប្រា​យុទ្ធ ចាន់​អូ​ចា ដែល កំពុង ដឹកនាំ​ប្រទេស​ថៃ​សព្វថ្ងៃនេះ ក្នុងឋានៈ​ជា​ប្រធាន​ក្រុមប្រឹក្សា​ជាតិ រក្សា​សន្តិភាព និង​សណ្ដាប់ធ្នាប់ និង​ជា​អគ្គបញ្ជាការ​កងទ័ព​ថៃ ជា​មេបញ្ជាការ​កងទ័ព​ជើងគោក​នោះ បាន​ផ្ញើ​លិខិត​​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ពីរ​មួយ​លិខិត ថ្ងៃទី​១២​ខែមិថុនា ដើម្បី​ពន្យល់​ពី​សភាពការណ៍ ក្នុង​ប្រទេស​ថៃ ឯ​មួយ​ទៀត គឺ​នៅថ្ងៃទី​១៨​មិថុនា ឯកឧត្ដម ប្រា​យុទ្ធ ចាន់ អូ​ចា ក៏​បាន​សរសេរ​លិខិត ឱ្យ​ខ្ញុំ​មួយទៀតបញ្ជាក់​​ពី​បញ្ហាទាក់ទិន​ជាមួយនឹង​ពលករ ហើយ​ចំណុច​នេះ​ខ្ញុំ​គិតថា ជា​ចំណុច​ដើរ ស្របគ្នា រវាងយើង​ជាមួយ​នឹង​ថៃ​ហើយ ដែល​ត្រូវ​ធ្វើការ ព្រោះ​កន្លង​ទៅ ដោយសារភាគី​ថៃ​មិន​ហ្មត់ចត់​ធ្វើឱ្យ​ក្រុម​ជួញដូរមនុស្ស យក​ពលករ​ទៅ​ធ្វើ​ការខុសច្បាប់ ចេះតែមានឱកាស​។

សម្ដេច​បាន​ដកស្រង់​នូវ​ប្រយោគ​នៃ​លិខិត​របស់ ឯកឧត្តម ប្រា​យុទ្ធ ចាន់​អូ​ចា ដែល​បាន​ផ្ញើជូន​សម្ដេច​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​១៨​មិថុនា​ថា «​ខ្ញុំ​សុំ​ធានា​ជូន​សម្ដេច និងប្រជាជន​នៃ ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា​ថា យើង​ពុំ​មាន​បំណង​ប្រើប្រាស់​កម្លាំង ឬចេញ​បទបញ្ជាដើម្បីបណ្ដេញពលករ អន្តោ​ប្រវេសន៍ចេញពី​ប្រទេស​យើង​នោះ​ទេ​។ នៅពេល​នេះ​ក្រុមប្រឹក្សា​ជាតិ រក្សា​សន្តិភាព និង​សណ្ដាប់​ធ្នាប់ កំពុង​ស្វែងរក​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ពី​ក្រុមហ៊ុន​ពាណិជ្ជកម្ម​ទាំងអស់ ដើម្បី​ប្រមូល​​នូវ​បញ្ជី ឈ្មោះ​ពលករ​បរទេស​របស់ ក្រុមហ៊ុន​ពួកគេ ទាំង​បានចុះបញ្ជី​ត្រឹមត្រូវ ទាំង​មិន​ទាន់​បាន​ចុះបញ្ជី, ចំពោះ​ពលករ​មិនទាន់បាន​ចុះបញ្ជីនឹងត្រូវ​ដាក់​ក្នុង​ដំណើរការ​សមស្រប​មួយ​ដើម្បី ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រាកដថា ពួកគេ​អាច​បន្តរស់​នៅក្នុង​ប្រទេស​ថៃ​ដោយ​ស្របច្បាប់។ គោលបំណង​របស់​ក្រុមប្រឹក្សា រក្សា​សន្តិភាព និង​សណ្ដាប់ធ្នាប់ គឺ​ពង្រឹង​ការអនុវត្ត​ច្បាប់​ទាំងឡាយ ដែល​មាន​ស្រាប់​រួចហើយ ចំពោះពលករអន្តោប្រវេសន៍​ទាំងអស់ ដើម្បី​ឱ្យ​ប្រាកដថា ពួកគេ​នឹង​ទទួល​បាននូវ​ការ​គាំពារ ក៏​ដូច​ជា​សិទ្ធិ និង​សុខុមាលភាព​របស់​ពួកគេ ត្រូវបាន​ការពារ​នៅ​ពេល កំពុង​ធ្វើការ​ក្នុង​ប្រទេស​ថៃ​។ រំលឹកដល់​កថាខណ្ឌ ក្នុង​លិខិត​ដែល​បាន​ឆ្លើយតប​ទៅកាន់​ឯកឧត្តម ប្រា​យុទ្ធ ចាន់​អូ​ចា វិញ សម្ដេច​តេជោបាន​មាន​ប្រសាសន៍​​ឲ្យ​ដឹង​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​សូម​ជម្រាប​ឯកឧត្ដម​ផងដែរ​ថា នៅក្នុងប៉ុន្មាន​សប្ដាហ៍​ចុងក្រោយ​នេះ ពលករ​កម្ពុជា ជា​ច្រើន​រយ​ពាន់​នាក់ ដែលភាគច្រើន​ពុំមាន ឯកសារ​បញ្ជាក់ បានបោះបង់​ការងារ​របស់​ពួកគេ​នៅក្នុង​ប្រទេស ថៃ ដោយសារ​ភ័យខ្លាច នឹង​វិធានការបង្ក្រាប​ពលករ​ខុសច្បាប់​ដោយ​យោធា​ថៃ អាស្រ័យហេតុនេះ ខ្ញុំ​សូម​សម្ដែង នូវ​ការគាំទ្រ​ចំពោះ សកម្មភាព ដែល​ក្រុមប្រឹក្សា​រក្សា​សន្តិភាព និង​សណ្ដាប់ធ្នាប់​ជាតិ​ថៃ នឹង​ចាត់​វិធានការ​ដើម្បី​ធានាថា សិទ្ធិ និង​សុខុមាលភាព​របស់​ពល​ករ​អន្តោប្រវេសន៍ ត្រូវបាន​ការពារ​នៅក្នុង​ប្រទេស​ថៃ​។

​សម្ដេច​តេជោ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​បាន​ពន្យល់​ពី​មូលហេតុ ដែល​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ត្រូវគាំទ្រនូវ​វិធានការ របស់​ក្រុម​អ្នកដឹកនាំ​នៅក្នុង​ប្រទេស​ថៃ​បច្ចុប្បន្ន ដោយ​មូលហេតុ​ថា មុននេះ ត្រូវបាន​ក្រុម​អ្នក​រត់ការ ឬ​មេខ្យល់ បោកប្រាស់​ទាំង​នៅក្នុង​ប្រទេស​ថៃ និងគេ​បោកប្រាស់ ទាំង​ពលករ​ចេញពី​កម្ពុជា ពី​មី​យ៉ាន់​ម៉ា និង​ពី​ឡាវ​តាមរយៈ​នៃ​ការ ទៅ​ធ្វើការ​អត់​ច្បាប់​។ សម្ដេច​លើកឡើង​ថា «​ឥឡូវនេះ​ទាន់​អ្នកដឹកនាំ​ថៃ​កំពុង​បញ្ចេញ​សកម្មភាព​ធ្វើឱ្យអ្នក​មិន​ស្របច្បាប់ក្លាយជា​ស្រប​ច្បាប់ យើង​ត្រូវ​ប្រើប្រាស់​ឱកាស នេះ ដើម្បី បង្កើត​ស្ថានភាព​ស្របច្បាប់​ឱ្យ ពលរដ្ឋ​របស់​យើង ដែល​ទៅ​រក​ការងារ​នៅ ក្នុង​ប្រទេស​ថៃ​។

​​ទាក់ទិន​អំពី​បញ្ហា​ពលករ​កម្ពុជា ដែល​ថៃ​ចាប់បញ្ជូន​វិលត្រឡប់​មក​កម្ពុជា​វិញ​នោះ សម្តេច​តេ​ជោ បាន​ចាត់​ទុក​សភាពការណ៍​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ «​ស្រប ពេលដែល World Cup បានចាប់ផ្ដើម ធ្វើ​​ឲ្យកម្ពុជា​បាន​ជួបនូវ​បញ្ហា​ធ្ងន់ធ្ងរ ដែល​ប្រៀបដូចជា​ទឹកជំនន់​មួយ​ដែល​បក់បោក​យ៉ាងខ្លាំង​មកលើ​ ដែលនេះ​គឺជា​ជំនន់​មនុស្ស ដោយសារអាជ្ញាធរ​ប្រទេស​ថៃ បន្ទាប់​ពី​ការធ្វើ​រដ្ឋប្រហារ គេ​បាន​អនុវត្ត​នូវ​ច្បាប់​អាជ្ញាសឹក បាន​បង្កើតឡើងនូវ​ស្ថាន​ភាព​មួយ ដែល យើង​មិន​នឹកស្មាន​ដល់​»​។ សម្តេច​តេជោ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ឲ្យ​ដឹង​ថា បើ​តាម​តួលេខ នៃ​ក្រសួង​ការងារ និង​បណ្តុះបណ្តាល​វិជ្ជាជីវៈ គិត​ត្រឹម​ថ្ងៃទី​២៣ ខែមិថុនា ពលករ​ខ្មែរ ដែល​ថៃ​ចាប់​បញ្ជូមមក វិញ មាន​​ចំនួន​ជាង​២៤​ម៉ឺន​នាក់ ហើយ​បើ គិត​មកដល់​ពេល នេះ​គឺ​ប្រហែល​កើនឡើង ជិត​ដល់ ២៥​ម៉ឺន​នាក់​ហើយ​។ នេះ​ជា​ចំនួន​មួយ​ដ៏​ច្រើន​ដែល​យើង​ត្រូវ​ទទួលបន្ទុក​ដោះស្រាយ​ភ្លាមៗ នៅ​នឹងកន្លែង ដោយមិន​រង់ចាំ​លិខិត​ស្នាម​​អ្វី​​ទាំងអស់​។

ក្នុងនាម​រាជរដ្ឋាភិបាលសម្តេច​​តេជោនាយករដ្ឋមន្ត្រីបាន​កោតសរសើរ ចំពោះ​អាជ្ញាធរតាម បណ្តោយ​ព្រំដែន កម្ពុជា-​ថៃ​ទាំង​អស់ រាប់ទាំង​សមត្ថកិច្ច កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ស្ថាប័នពាក់​ព័ន្ធ ដែល​ធ្វើ​កិច្ចការងារ​ទទួល​ និង​សំរួលការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ត្រឡប់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​វិញ​របស់​ពលករ ដោយ​សម្ដេច​ចាត់​ទុក​ថា គឺជា​ស្ថានភាពមួយ​ដែលធំ​ខ្ពស់ជាង​អ្វី​ដែល​ធ្លាប់​ជួបប្រទះ​។ សម្ដេចតេជោ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​​បញ្ជាក់ថា ការ​ដោះ​ស្រាយកត្តា​ចៃដន្យ​នេះ គឺ​បង្ហាញពី​សមត្ថភាព និង​ការទទួល​ខុស​ត្រូវ របស់​មន្ត្រី​ទាំង​ថ្នាក់​ជា​តិ​​និង​ថ្នាក់ក្រោម​ជាតិ​។ សម្តេច​បាន រម្លឹក​ថា​៖ មាន​ថ្ងៃ​ខ្លះ មាន​រហូត​ដល់​៤​ម៉ឺន នាក់ នៃ​ចំនួន​ពលករ​របស់​យើង ដែល​ភាគី ថៃ​បាន​បញ្ជូន​មក​កម្ពុជា​វិញ ដូច្នេះ​យើង​ត្រូវ តែ យកចិត្តទុកដាក់​ដោះស្រាយ​នូវ​ជនរួមជាតិ​របស់​យើង ទោះបី​គាត់​បាន​ឆ្លងកាត់ ទៅ​ធ្វើការដោយ​ខុសច្បាប់​នៅ​ប្រទេស​ថៃ ក៏ដោយ, ប៉ុន្តែ​ក្នុងឋានៈ​ជា​សាច់ឈាម របស់​យើង, យើង​ត្រូវទទួលបន្ទុក​ដោះ​ស្រាយ​​លើ​បញ្ហា​នេះ ដោយ​ប្រតិបត្តិការ ដ៏​ឆាប់រហ័ស​តាម​មធ្យោបាយ​សរុបវិធាន ការសរុប គឺ​យើង​បាន​ដោះស្រាយលើបញ្ហា​នេះ តាំង​ពី​​ដើម​រហូត​ចប់​។ សម្ដេចបញ្ជាក់​ឱ្យដឹងថា ក្នុងការ​ធ្វើ​សកម្មភាពដោះស្រាយ​នេះ បាន​ប្រើប្រាស់​រថយន្ត សរុប​ជាង​៣០០​គ្រឿង ហើយ​រថយន្ត​នីមួយៗ បាន​រត់​រាប់ពាន់​គីឡូម៉ែត្រ ក្នុង​ការដឹក ជញ្ជូន​​ពលករ ទៅកាន់​គ្រប់​ទីកន្លែង​នោះ​។​

ទាក់​ទង​នឹង​ការ​ស្វែង​រក​ការងារ​ជូន​ប្រជាពលរដ្ឋ​ធ្វើ​ ​សម្ដេចតេ​ជោ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ពន្យល់​​ថា នៅក្នុង​កិច្ច​ដំណើរការ​កសាង​ប្រទេស​របស់​យើង​ទីផ្សារ​ការងារ​នៅ​ក្រៅ​ ប្រទេស​ក៏​ជា​កិច្ច​ការងារ​មួយ​ដែរ ដែល​យើង​ត្រូវ​បើកទូលាយ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​លើក​មក​បញ្ជាក់​នៅ​ទីនេះ និង​អំពាវនាវ​ដល់​ប្រជាពលរដ្ឋ​របស់​យើង​មាន​ចំណុច​សំខាន់​ធំ​ពីរ​យ៉ាង​គឺ ទី​មួយ ត្រូវ​ខិតខំ​រក​ការងារ​ក្នុង​ស្រុក​​ដើម្បី​ធ្វើ ។ ​ចំណុច​នេះសម្តេច​តេជោ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ឲ្យ​ដឹង​ថា ​នៅ​តាម​ខេត្ត​មួយ​ចំនួន​​កំពុង​ប្រឹងប្រែង ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នេះ តាមរយៈ​នៃ​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​ស្វែងរក​ទាក់ទង​យក​ពលករ​ដែល​ទៅ​ធ្វើ​ការ​នៅ​ប្រទេស ​ថៃ​ដោយ​ខុស​ច្បាប់​ឲ្យ​មក​បម្រើការ​ក្នុង​សេចក្ដី​ត្រូវការ​នៃ​ការងារ​របស់ ​ខ្លួន ក្នុង​នោះ​ក៏​មាន​មួយ​ផ្នែក​ធំ​ជា​ពលករ​ដែល​ស្ថិត​នូវ​ជា​កសិករ ហើយ​ដែល​បាន​ធ្វើ​ចំណាកស្រុក​ក្នុង​រយៈពេល​ខ្លី​ទៅ​រក​ការងារ​ធ្វើ​ក្នុង​ រដូវ​ប្រាំង​កន្លងទៅ​បាន​វិល​ត្រឡប់មកវិញ​នៅ​ក្នុង​ពេល​រដូវវស្សា​បាន​មកដល់ ​ដែល​ចាំបាច់​ត្រូវ​បង្ក​បង្កើន​ផល​នៅក្នុង​វិស័យ​កសិកម្ម​របស់​គ្រួសារ ។

​ទាក់​ទិន​នឹង​តម្លៃ​ពលកម្ម​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​មាន​តម្លៃ​ថោក​ជាង​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស សម្តេច​តេជោ​បាន​មាន​ប្រសាន៍​ពន្យល់​ថា ការងារ​នៅ​មាន​ច្រើន​ក្នុង​ប្រទេស​របស់​យើង​ពិតមែន​ថា ប្រាក់​កម្រៃ​ដែល យើង​ទទួល​បាន​គឺ​មាន​ចំនួន​ថោក​ជាង​តិច​ជាង​នៅក្នុង​ប្រទេស​ថៃ ក៏ប៉ុន្តែ​បើ​យើង​ប្រៀបធៀប អំពី​ការ​ចំណាយ ដែល​ពលករ​ត្រូវ​បាន​បង់ថ្លៃ តាមរយៈ​ការ​ធ្វើការ​ខុសច្បាប់​នៅ​ក្នុង​​ប្រទេស​គេ ការ​ធ្វើការ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​យើង​មាន​សុវត្ថិភាព​ជាង ប្រាក់ចំណូល​បើ​កាត់កង​ទូទាត់​រវាង​ប្រាក់​ចំណាយ​គឺ​យ៉ាងណា​ក៏​វា​មិន​ ខុសគ្នា​ប៉ុន្មាន​ដែរ ។

ម្យ៉ាងទៀត ​នៅ​លើ​ទឹកដី​របស់​យើងៗ មាន​សិទ្ធិ​សេរី​ភាព​គ្រប់បែបយ៉ាង ខុសគ្នា​ជាមួយនឹង​ការ​ទៅ​ធ្វើ​ការ​ខុស​ច្បាប់​នៅក្នុង​ប្រទេស​គេ ដែល​ខ្ញុំ​មិន​និយាយ​ដល់​ការ​ធ្វើ​ការងារ​ស្របច្បាប់​ទេ តែ​ខ្ញុំ​សុំ​និយាយ​អំពី​ការងារ​ខុសច្បាប់​ទៅ​ក្នុង​ប្រទេស​គេ​ដែល​គេ​អាច​ ចោទ​យើង​អំពី​អ្វី​ក៏បាន​ដែរ ។ សម្រាប់​ការរក​ទីផ្សារ​ការងារ​ជូន​ប្រជាពលរដ្ឋ​ធ្វើ​ក្នុង​ស្រុក សម្តេច​តេជោ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ផ្តល់​ជា​អនុសាសន៍​ថា ​ព័ត៌មាន​ស្ដីពី​ទីផ្សារ​ការងារ​ត្រូវ តែ​ជា​ប្រធានបទ​ដ៏​សំខាន់​មួយ ហើយ​ក្រសួង​ការងារ និង​បណ្ដុះ​បណ្ដាល​វិជ្ជាជីវៈ​ត្រូវធ្វើ​កិច្ចការ ងារ​នេះ​តាមរយៈ​នៃ​ការចូលរួម​សហ​​ការ​​ពី​ផ្នែក​ពាក់ព័ន្ធ​នានា។ សម្រាប់ទីផ្សារ​​ការងារ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស ដែល​កន្លង​មក​រាជ​រដ្ឋា​ភិ​បាល​បាន​ខិត​ខំ​ស្វែង​រក​​ ​ដែល​ក្នុង​នោះ​ក៏​មានប្រទេស​ថៃ​ផង​ដែរ សម្តេច​តេជោ​បាន​មាន​ប្រសា​សន៍​បញ្ជាក់​ថា “ ខ្ញុំ​សូម​បញ្ជាក់​ដែល​មាន​អ្នក​លើក​ឡើង​ថា​ លោក ហ៊ុន សែន បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ការងារ​ហើយ​បានជា​មាន​ពលករ​ទៅ​ក្រៅប្រទេស។ ខ្ញុំ​សុំ​ទទួល​យក ប៉ុន្តែ សូមអ្នក​គិត​ឲ្យ​បាន​ច្បាស់​ថា តើ​ទីផ្សារ​ការងារ​ក្នុង​ប្រទេស​របស់​យើង​មាន​ប៉ុន្មាន​ ហើយ​ទាក់​ទិន​នឹង​ការងារ​ទៅ​ក្រៅប្រទេស​នេះ តើ​មានតែ​កម្ពុជា​ឬ​ដែល​បញ្ជូន​ពលករ​ទៅ​ក្រៅ​ប្រទេស។ ខ្ញុំ​​សុំ​បញ្ជាក់​នៅក្នុង​បណ្ដា​ប្រទេស​អាស៊ាន ប្រទេស​ហ្វីលីពីន​គឺជា​ប្រទេស​ដែល​ធំ​ជាង​គេ​ខាង​នាំចេញ​ពលករ​ទៅ​ទីផ្សារ​ ហុងកុង ឥណ្ឌូណេស៊ី​ក៏​បញ្ជូន​ពលករ​ទៅ​ក្រៅប្រទេស​ដែរ ប្រទេស​ថៃ​ខ្លួនឯង​ក៏​បញ្ជូន​ពលករ​ទៅ​ក្រៅប្រទេស​ដែរ​គឺ​មជ្ឈិមបូព៌ា និង​កោះ​តៃវ៉ាន់​ទៅ​រក​ប្រាក់​ឈ្នួល​ដែល​ខ្ពស់​ជាង ដូច្នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រទេស​ថៃ​ប្រឈម នឹង​ការ​កង្វះ​ពលកម្ម។ នៅក្នុង​ចំណោម​ប្រ​ទេស​អាស៊ាន ប្រទេស​ដែល​មិន​បញ្ជូន​ពលករ​ចេញ ប៉ុន្តែ​បែរជា​រក​ពលករ​មក​ធ្វើ ការ​គឺ​មានតែ​ម៉ាឡេស៊ី សិង្ហ​បុរី និង​ព្រុយ​ណេ ដែល​គាត់​មិន​បញ្ជូន​ពលករ​ចេញ ក៏ប៉ុន្តែ​គាត់​ត្រូវការ​ពលករ​”។​

​​ពាក់​ព័ន្ធ​នឹងការ​បញ្ជូន​ពលករ​ខ្មែរ​ចេញ​ពី​ប្រទេស​ថៃជាគំហុកនេះ ​សម្ដេចតេជោ​បាន​មាន​ប្រ​សាសន៍បញ្ជាក់​ថា «​យើង​ត្រូវ​ប្រែក្លាយ ពី​ការលំបាក​នេះ ឱ្យទៅជា កាលានុវត្តភាព​ថ្មីវិញ, ការ​បញ្ជូន​​មក​ក្នុង​គ្រាដំបូង ពិតជា​មាន​កំហុស​ពី​ផ្នែក​ភាគី​ថៃ បញ្ជូន​មក​រាប់ទាំង ការ​បំពាន​​​សិទ្ធិ ប៉ុន្តែ​នៅពេលដែល​មាន​អន្តរាគមន៍​ភ្លាមៗ របស់ស្ថានទូត​កម្ពុជានៅ​ទីក្រុងបាង​កក, អន្តរាគម​ន៍​​ពី​ក្រសួងការបរទេស និង​ផ្នែក​ពាក់ព័ន្ធ​ដទៃទៀត​របស់​កម្ពុជា ក៏បានសម្រួលជា​បន្តបន្ទាប់​នៃ​ការគោរព​សិទ្ធិ ក្នុងការបញ្ជូនមក​។​

​ចំពោះ​កិច្ចការ​នេះសម្ដេច​តេជោបានបញ្ជាក់​នូវ​ជំហាន​ដែល​ត្រូវ​ដើរ ដោយ​ត្រូវខិតខំដោះ​ស្រាយ​​បញ្ហា ត្រូវ​កែលំអ​ទាំងខាង​ភាគី​កម្ពុជា និង​ទាំង​ខាង​ភាគី​ថៃ​ដែល មុននេះ​មាន ចំណុច​ខ្វះខាត​។ ទាក់ទិន​នឹង​បញ្ហា​ខាងលើ​នេះ​ដែរ ក្នុង នោះ​ក្នុង​ចំណុច​ទាក់ទិន​នឹង លិខិត​ឆ្លង ដែន សម្ដេច​តេជោ គូសបញ្ជាក់ថា​៖ ចំពោះ ពលករ​ដែល​ត្រូវ​ទៅ​ធ្វើការ​នៅ​ក្រៅប្រទេស និង​និស្សិត​ទៅ​រៀន​នៅ​ក្រៅប្រទេស នឹង ត្រូវបាន​ផ្ដល់​លិខិតឆ្លងដែន​ដោយ​មិន​យកប្រាក់ ដោយ​និស្សិត ឬ ពលករ​ម្នាក់ៗ ត្រូវ​ចេញ​តែ​ថ្លៃ​រូបថត​៤​ដុល្លារ​ប៉ុណ្ណោះ​៕

សុន្ទរកថា ឯកឧត្តម បណ្ឌិត​សភាចារ្យ សុខ អាន ក្នុង​​​ពិធី​​ប្រកួត​កីឡា​​ប្រដាល់​​ក្បាច់​​គុន ​​បុរាណ​ខ្មែរ​​​​ជា​លក្ខណៈ​​មិត្ត​ភាព-​​អន្តរជាតិ​ ​និង​​ដណ្តើម​​ខែ្ស​​ក្រវ៉ាត់​ CBF

តាកែវ​ ថ្ងៃទី២៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១

-     ឯកឧត្តម លោកជំទាវ លោកឧកញ៉ា អស់លោក លោកស្រី ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិ​និង​អន្តរជាតិ
-     បង​ប្អូន គ្រូបង្វឹក កីឡាករជាតិ និងអន្តរជាតិ ទូរ​ទស្សនិកជនទាំងអស់ជាទីមេត្រី!

ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយចូលរួមជាមួយ ឯកឧត្តម លោកជំទាវ លោកឧកញ៉ា អស់លោក លោកស្រី ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិនិងអន្ត​រជាតិ គ្រូបង្វឹកនិងកីឡាករប្រដាល់ ​ទូរ​ទស្សនិកជន ទាំងអស់​​ ក្នុង​ពិធី​ប្រកួត​​កីឡាប្រដាល់​​ក្បាច់​គុន​​បុរាណ​ខ្មែរ​​​ជាលក្ខណៈ​មិត្តភាព-​​អន្តរជាតិ​ ​និង​ដណ្តើម​ខែ្ស​ក្រវ៉ាត់​ CBF ដែល​អាច​ចាត់​ទុក​ថាជា​ប្រព្រឹត្តិ​ការណ៍​ជា​ប្រវត្តិ​សាស្រ្ត​នៃ​ការ​ប្រកួត​ប្រដាល់​​​លក្ខណៈ​អន្តរជាតិ​​​​​​ដែល​ពុំ​ធ្លាប់មាន​​នៅ​លើ​ទឹក​ដី​ខេត្ត​តាកែវ​យើង នាពេលនេះ​។

ឆ្លៀតក្នុងឱកាសនេះ ខ្ញុំសូមកោតសរសើរ​ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះ​ការ​ផ្តួចផ្តើមគំនិត ​និង​កិច្ច​ខិត​ខំ​​​ប្រឹងប្រែង​របស់​​​គណៈ​កម្មាធិការ​ប្រតិបត្តិនៃគណៈកម្មាធិការកីឡាកម្ពុជា សហព័ន្ធ​កីឡា​ប្រដាល់​​កម្ពុជា​ ឯកឧត្តម​ យុទ្ធ ភូថង ប្រធាន​កិត្តិយស​សហព័ន្ធ​កីឡា​ប្រដាល់​កម្ពុជា​ ដែលបាន​រៀបចំ​ការ​ប្រកួតកីឡាក្បាច់​គុន​​បុរាណ​ខ្មែរ​​​ជាលក្ខណៈ​មិត្តភាព-​​អន្តរជាតិ​​និង​​ដណ្តើម​ខែ្ស​ក្រវ៉ាត់​ CBF ​​នេះ ​​​ឱ្យ​មាន​ភាព​អធិកអធម និង​មាន​តម្លៃ​ជា​ប្រវត្តិសាស្រ្ត​​នៃ​​ទំនាក់ទំនង​​ និង​​​​កិច្ច​សហ​ប្រតិបត្តិការ​អន្តរជាតិ​ ក្នុង​វិស័យ​កីឡា​ប្រដាល់​ក្បាច់​គុន​បុរាណ ដោយភាគី​កីឡាករ​​កម្ពុជាចំនួន​​ ៥រូប​ ​​ប្រកួតទល់​នឹង​កីឡាករ​​បរទេសចំនួន​ ៥រូប ដែលមក​ពីប្រទេស​ឡាវ ជប៉ុន ថៃ និង​ចិន​​​។​​ ទន្ទឹម​នឹង​នេះ​ ខ្ញុំ​សូម​ថ្លែង​​​អំណរគុណ​ចំពោះ​​គ្រូបង្វឹក​ កីឡាករ ​ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិ​ និងអន្តរជាតិ​​​ទាំងអស់​ ដែល​បាន​ចំណាយ​ពេល​វេលា​​ដ៏មាន​តម្លៃ​ធ្វើ​ដំណើរ​មកកាន់​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា​​ ដើម្បីចូល​រួម​ រៀបចំ​ ​ឧបត្ថម្ភ និង​​​​គាំទ្រ​ ​ធ្វើ​ឱ្យ​​ការប្រកួត​ថ្ងៃ​នេះ​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​ដោយ​រលូន​​ ដូចបាន​​គ្រោងទុក​​។ ជាងនេះទៅ​​ទៀត​ ខ្ញុំ​​សូម​​ថ្លែង​អំណរគុណ​ដល់ឯកឧត្តម​អភិបាល​ ថ្នាក់ដឹកនាំ​ និង​មន្រ្តី​រាជការ​នៃ​ខេត្ត​តាកែវ​ទាំងអស់​ ដែលបាន​​គាំទ្រ​ និងសម្របសម្រួល​​ផ្តល់​ទីលាន​​បាល់​ទាត់​​សាលា​គរុកោសល្យ​ខេត្ត​តាកែវ​សម្រាប់​ការ​ប្រកួត​​ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​សូម​អរគុណ​​ផង​ដែរដល់​​​បណ្តាញ​​​ទូរទស្សន៍​​អប្សរា​ ដែល​កំពុង​ផ្សាយ​បន្ត​ផ្ទាល់​​​ជូន​បងប្អូន​ទូរទស្សនិកជន​​​​ទាំង​​​ក្នុង​និង​ក្រៅ​​​​​ប្រទេស​បាន​​តាមដាន​ទស្សនា​​នូវការប្រកួត​​ដ៏​អស្ចារ្យនាពេលនេះ។​

​ព្រឹត្តិការណ៍​​ថ្ងៃនេះ​​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​​ឱ្យ​​ឃើញ​អំពី​​​​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​​អន្តរជាតិ​លើ​វិស័យ​កីឡា​​​ ដែល​​ជា​​ឱកាស​ផ្តល់​នូវ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរទាំង​បច្ចេកទេស​ និង​​បទ​ពិសោធ​​ក្នុងការប្រកួត​​ក្បាច់​គុន​បុរាណ​ ដែល​ជា​មរតក​​នៃ​សិល្បៈការពារ​ខ្លួនរបស់​ប្រជាជាតិខ្មែរ​យើង​​។ ការប្រកួត​ជា​លក្ខណៈអន្តរជាតិ​នេះ​ ក៏ជា​ការបំផុស​​ស្មារតី​​​ម​ហា​ជន​ឱ្យ​កាន់​តែ​ស្រលាញ់​ និង​គាំទ្រកីឡា​ប្រដាល់​​ក្បាច់​គុន​បុរាណខ្មែរ ហើយក៏​ជា​ការ​​លើក​កម្ពស់​កិត្តិសព្ទ​​​​​​កីឡា​ប្រដាល់ក្បាច់គុនបុរាណខ្មែរ ​ឱ្យកាន់​តែ​ល្បីល្បាញ​ថែមទៀត​នៅ​លើ​ឆាក​អន្តរជាតិ​។

ឯកឧត្តម លោក​ជំទាវ អស់​លោក លោកស្រី​ និង​ទូរ​ទស្សនិជន​ទាំងអស់!
ដូចដែល​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​បាន​ដឹង​ហើយថា កីឡា​ប្រដាល់ក្បាច់គុនបុរាណខ្មែរ គឺ​ជាប្រភេទ​កីឡា​ដ៏មាន​ប្រជាប្រិយភាព​ ដែល​ទទួល​​បាន​ការគាំទ្រ​ ទាំង​ក្នុង​ក្របខណ្ឌ​ជាតិ​ និង​អន្តរជាតិ។​ កីឡា​​ប្រដាល់ក្បាច់គុនបុរាណខ្មែរ​ មិនត្រឹម​តែ​ជាកីឡាប្រដាល់​សម្រាប់​ប្រកួត​តាម​​លក្ខណៈ​​​​បច្ចេកទេស​ និង​​ច្បាប់ ដើម្បីឈ្នះចាញ់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែ​ថែមទាំង​ជាសិល្បៈ​នៃ​ការបញេ្ចញ​នូវ​កាយវិការដ៏​រហ័ស​រហួន​ យ៉ាង​ស្វាហាប់ និង​​មាន​​​​​​​ឫសគល់​យ៉ាង​ជ្រៅ​​​ក្នុង​​ទំនៀមទំលាប់ ​ប្រពៃណីរបស់​ជាតិ​យើង​ ហើយ​កីឡា​នេះ​ ក៏​ជា​និមិត្តរូបនៃអារ្យធម៌ខ្មែរ​ផងដែរ​។ តាម​ការសិក្សា​ស្រាវជ្រាវ​​របស់​ប្រវត្តិ​វិទូ​ បាន​ឱ្យ​ដឹង​ថា នាសម័យ​​អាណា​ចក្រ​ខ្មែរ ក្បាច់​គុនខ្មែរ​​មាន​​ច្រើន​ប្រភេទ​ណាស់​ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​យ៉ាង​ទូលំ​ទូលាយ ​ក្នុង​វិស័យ​ការពារ​ជាតិ​​ និង​សង្គម​វប្បធម៌ ជា​សិល្បៈ​ការពារ​​ខ្លួន ជាល្បែង​ប្រដាល់​​​កំសាន្ត​ និង​ជា​យុទ្ធ​​គុនសម្រាប់​ពលទាហាន​​។ ជារួមក្នុង​សម័យ​នោះ​ ​​ទាំង​ព្រះ​រា​ជា មន្រ្តី​​​គ្រប់​​ជាន់​ថ្នាក់ ពលទាហាន​ និង​រាស្រ្ត​សាមញ្ញភាគច្រើន​​ សុទ្ធ​តែ​ទទួល​បាន​​ការ​ហ្វឹកហាត់​និងរៀន​ក្បាច់​គុន​​ខ្មែរមានជាអាទិ៍​ គុនប្រដាល់ គុនដាវ គុនដំបង​ បាញ់​ព្រួញ​ធ្នូ​ និង​​​​គុន​ល្បុក្ក​តោ​។​ជាក់​ស្តែង យើង​អាច​រក​​ឃើញ​ភស្តុតាង​ជាច្រើន ​​​​លើ​ផ្ទាំង​ចម្លាក់​​នៅតាម​​ប្រាសាទ​​បុរាណ​​​នានា តួយ៉ាង នៅ​​បា្រសាទ​សម្បូរណ៍​ព្រៃ​គុហ៍ ​ប្រាសាទ​អង្គរបូរី​ ប្រាសាទ​​​​កោះកេរ​ ប្រាសាទ​​បន្ទាយ​ស្រី ប្រាសាទ​បាពួន​ ​ប្រាសាទ​បាយ័ន ដែលអាច​​បញ្ជាក់បាន​​យ៉ាង​ច្បាស់​អំពី​​ប្រភព​​មរតក​វប្បធម៌​​​នៃ​ក្បាច់​​គុន​បុរាណ​​​​ខ្មែរ។

ដោយ​មើលឃើញ​ពីតម្លៃ​​មិនអាចកាត់ថ្លៃបាន​នៃ​ក្បាច់គុន​បុរាណ​ខ្មែរ ដែលជាសម្បតិ្ត​វប្បធម៌​ជាតិ ​និងដើម្បី​លើក​កម្ពស់​​អត្តសញ្ញាណជាតិ​​ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ក្រោមការដឹកនាំប្រកប​ដោយ​គតិបណ្ឌិត​​​របស់ សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បាន​និង​កំពុង​​យកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង ក្នុងការអភិរក្ស និងអភិវឌ្ឍក្បាច់គុនបុរាណ​ខែ្មរ តាមរយៈការជំរុញ​លើកទឹកចិត្ត​ឱ្យ​មាន​ការ​សិក្សា​ស្រាវ​ជ្រាវ ប្រមូលចងក្រង និង​រៀបចំ​ឯកសារ​នានាពាក់ព័ន្ធ​នឹង​​ប្រវត្តិសិល្បៈ​ក្បាច់គុនខ្មែរ ក៏ដូចជា ​ស្ថានភាព​ក្បាច់គុន​ខ្មែរ​​ក្នុង​សម័យទំនើប​ ព្រមទាំងធ្វើការផ្សព្វផ្សាយឱ្យ​បាន​កាន់​តែ​ទូលំទូលាយថែមទៀត​ដល់​គ្រប់​មជ្ឈដ្ឋាន​​ជាតិ​ និង​អន្តរជាតិ ដោយ​ជំរុញ​ និង​លើក​ទឹក​ចិត្ត​​ឱ្យមានការ​បង្កើត​ជា​​ក្លឹប​​ហ្វឹកហាត់​ក្បាច់គុន​បុរាណ​ខ្មែរ​ និង​រៀបចំ​ឱ្យ​មាន​ការប្រកួត​កីឡាប្រដាល់​ប្រភេទនេះ​កាន់តែច្រើនឡើង​ថែមទៀត​​​ក្នុង​ក្រប​ខ័ណ្ឌ​​​ជាតិនិង​តំបន់​​​។ ជាក់ស្តែង ក្លឹបប្រដាល់​ក្បាច់​គុន​​​បុរាណ​ខ្មែរ​ជាច្រើនត្រូវបានបង្កើត​ឡើង​​​ជាបន្តបន្ទាប់ ដោយមានការចូលរួម​ហ្វឹកហាត់​គុន​ប្រដាល់​ពី​យុវជន យុវនារី​ជាមួយ​គ្រូបង្វឹក​ ដែលមាន​បច្ចេកទេស​និង​បទពិសោធយូរឆ្នាំ ដើម្បី​ក្លាយខ្លួន​ជា​កីឡាករ កីឡាការិនី​អាជីពប្រកួតនៅលើសង្វៀន និង​ក្លាយជា​អ្នក​បន្ត​វេន​ក្នុង​ការថែរក្សា​ អភិរក្ស​មរតកវប្បធម៌​ ​ឬ​ដើម្បីចេះគុន សិល្បៈ​ការពារ​ខ្លួន​ និង ដើម្បីសុខភាព។ ក្រៅពីនេះ ការប្រកួត​កីឡាប្រដាល់​ក្បាច់គុន​បុរាណខ្មែរ​ត្រូវ​បាន​រៀបចំឡើង​យ៉ាងច្រើន និង​ទទួល​បាន​ការយកចិត្តទុក​ដាក់​​តាម​ដាន​​​​ទស្សនា​​ទាំងនៅ​នឹង​កន្លែង​ប្រកួត​ផ្ទាល់ និង​តាម​កញ្ចក់​ទូរទស្សន៍។

ឯកឧត្តម លោក​ជំទាវ អស់​លោក លោកស្រី​ និង​ទូរ​ទស្សនិជន​ទាំងអស់!
ជាថ្មីម្តងទៀត ខ្ញុំ​សូមថ្លែងអំណរគុណ​ចំពោះ​​​គណៈកម្មាធិការ​កីឡា​កម្ពុជា ​សហព័ន្ធ​កីឡា​ប្រដាល់​​​​កម្ពុជា ​ទូរទស្សន៍​​អប្សរា​ និង​សប្បុរស​ជន​​នានា ព្រម​ទាំងគណៈកម្មការ​រៀបចំ​ការ​ប្រកួត គ្រូបង្វឹក និង​កីឡាករ​ទាំងអស់ ដែល​បាន​ចូល​រួម​​សហការធ្វើឱ្យ​ព្រឹត្តិការណ៍ជា​ប្រវត្តិសាស្រ្ត​សម្រាប់​ខេត្ត​តាកែវ​យើង ​ឱ្យ​មាន​ដំណើរការ​​​ប្រកប​ដោយ​រលូន។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ខ្ញុំ​សូម​អំពាវ​នាវ​​ដល់​ក្រសួង ស្ថាប័ន អង្គភាព​ពាក់ព័ន្ធ សហព័ន្ធ​​កីឡា​ប្រដាល់​ជាតិនិង​អន្តរជាតិ និង​សប្បុរសជន​ទាំងអស់​ សូម​បន្ត​​ចូលរួម ​ឧបត្ថម្ភ និងគាំទ្រទាំង​ស្មារតី សម្ភារៈ ថវិកា និងបច្ចេកទេស ដើម្បី​ជំរុញ​ឱ្យ​កីឡា​ប្រដាល់​ក្បាច់​​គុន​បុរាណ​ខ្មែរ​កាន់​តែ​មាន​ការ​អភិវឌ្ឍ និង​មាន​ភាព​ល្បី​ល្បាញ​ថែម​ទៀត ហើយ​ខ្ញុំ​មាន​ជំនឿយ៉ាង​មុត​មាំ​ថា ការប្រកួត​​​កីឡា​ប្រដាល់ក្បាច់គុន​បុរាណជាលក្ខណៈអន្តរជាតិ​បែបនេះ នឹង​ទទួល​បាន​ការ​គាំ​ទ្រ​ឱ្យ​រៀប​ចំ​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​​នា​ពេល​​អនាគត​។

ជាទីបញ្ចប់នេះ ខ្ញុំសូមជូនពរ ឯកឧត្តម លោកជំទាវ លោកឧកញ៉ា អស់លោក លោកស្រី ភ្ញៀវកិត្តិយស​ជាតិនិងអន្តរជាតិ គ្រូបង្វឹក កីឡាករ និងទូរទស្សនិកជន​ទាំងអស់ សូមមានសុខភាពល្អ ជោគជ័យ​ក្នុងការងារ និងសុភមង្គលក្នុងគ្រួសារ។

សូមអរគុណ!