Wednesday, August 6, 2014

ពិធីបិទសន្និសីទអន្តរជាតិលើកទី៥ ស្តីពីភាពជាអ្នកដឹកនាំ នៃបញ្ញាវ័ន្តឆ្នើម ឆ្នាំ២០១៤

ពិធីបិទ​សន្និសីទអន្តរជាតិ​​លើក​ទី៥ ស្តីពីភាពជាអ្នកដឹកនាំ នៃបញ្ញាវ័ន្តឆ្នើម ឆ្នាំ២០១៤ ក្រោមអធិបតីភាព​ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តី




សេចក្តីជូនដំណឹង សន្និសីទសារព័ត៌មាន ស្តីពីការប្រកាស​សាលក្រម ក្នុងសំណុំរឿង ០០២/០២ ប្រឆាំងនឹង ខៀវ សំផន និងនួន ជា


MEDIA ADVISORY PRESS BRIEFING ON THE UPCOMING JUDGEMENT IN CASE 002/01 AGAINST KHIEU SAMPHAN AND NUON CHEA

           
In advance of the Trial Chamber’s pronouncement of the judgement in Case 002/01 against Khieu Samphan and Nuon Chea, representatives of national and international media are cordially invited to a press briefing with spokespersons from the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia on Tuesday 5 August 2014 at13:30 at Himawari Hotel (313 Sisowath Quay, next to Hotel Cambodiana). The press briefing will be conducted in English and Khmer.

Agenda:
-          Opening remarks
-          Information about the pronouncement of the Case 002/01 judgement on Thursday 7 August and detailed agenda for the day
-          Q&As

It will also be possible to pick up accreditation cards for the 7 August judgement on this press briefing

For further information, please contact:

Mr. Lars Olsen
Spokesman and focal point for English speaking journalists
Land line: +855 (0) 23 861 669
Email: olsenl@un.org
Skype: larsjko


Mr. Neth Pheaktra
Spokesman and focal point for Khmer 
and French speaking journalists
Mobile phone: +855 (0)12 488 156
Land line: +855 (0) 23 861 564

សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ស្តីពីលទ្ធផល​កិច្ចប្រជុំ​គណ​កម្មាធិការ​អចិន្ត្រៃយ៍រដ្ឋសភា ចុះថ្ងៃទី០៦ សីហា ២០១៤


ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេច ព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ស្តេច យាងជាព្រះរាជអធិបតី ពិធីបើកមហាសន្និបាតកាកបាទក្រហមកម្ពុជា អាណត្តិទី៦






សេច​ក្តី​ជូន​​ដំ​ណឹង​​របស់​​សាលា​រាជ​​ធានី​​ភ្នំ​ពេញ ស្តី​ពី​ការ​​សម្រេច​បើក​ឱ្យ​ដំ​ណើរ​ការទី​កន្លែង​​បញ្ចេញ​មតិ ( ទី​លាន​​ប្រជា​ធិប​តេយ្យ​ ) ចាប់​ពី​​ថ្ងៃ​​នេះ​​តទៅ