Friday, May 11, 2012

សាលិខិត​ថ្វាយ​ព្រះពរ សម្តេច​អគ្គ​មហា​សេនា​បតីតេជោ ហ៊ុន សែន ថ្វាយ ​ព្រះ​ករុណា ព្រះបាទ​សម្តេច​ព្រះបរ​មនាថ នរោត្តម សីហ​មុនី ព្រះមហាក្ស​ត្រ នៃ​ព្រះរាជាណា​ចក្រ​កម្ពុជា


សាលិខិត​ថ្វាយ​ព្រះពរ ឯកឧត្ត បណ្ឌិត​សភាចារ្យ សុខ អាន ថ្វាយ ​ព្រះ​ករុណា ព្រះបាទ​សម្តេច​ព្រះបរ​មនាថ នរោត្តម សីហ​មុនី ព្រះមហាក្ស​ត្រ នៃ​ព្រះរាជាណា​ចក្រ​កម្ពុជា


បទវិចារណកថា៖ លទ្ធផល​នៃការ​ស្ទង់​មតិរបស់​IRI ធ្វើ​ឱ្យ​លោក កឹម សុខា ថប់​ដង្ហើម​


បទវិចារណកថា      
លទ្ធផល​នៃការ​ស្ទង់​មតិរបស់​IRI ធ្វើ​ឱ្យ​លោក កឹម សុខា ថប់​ដង្ហើម​
         
កាលពី​ថ្ងៃទី​១០ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ ២០១២ វិទ្យាស្ថានសាធារណរដ្ឋអន្តរជាតិ (IRI) បាន​បង្ហាញ​នូវលទ្ធផល​​ស្ទង់មតិ ​​របស់​ខ្លួនតាម​រយៈការ​ធ្វើ​សន្និសីទកាសែត​នៅ​សណ្ឋាគារសាន់​វ៉េភ្នំ​ពេញ​ ឲ្យដឹងថា« មាន​មនុស្ស​៦៧ ភាគរយ​គាំទ្រគណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ , ៨៧ភាគរយគាំទ្រ ការ​ដឹក​នាំ​របស់​សម្តេច​តេជោក្នុង​ដំ​ណែង​ជា​​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ និង​មនុស្ស​៨១ភាគរយយល់​ថា​ រដ្ឋាភិបាល​កំ​ពុង​តែដើរលើ​ផ្លូវ​ត្រូវ​ »
ត្រង់ចំណុចនេះមាន​ន័យថា វិទ្យាស្ថានសាធារណរដ្ឋអន្តរជាតិ​(IRI)​ ពិតជាបាន​ទទួល​ស្គាល់នូវសមិទ្ធផល​​របស់រាជរដ្ឋាភិបាលដែលដឹកនាំដោយគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។
​សូម្បីតែវិទ្យាស្ថានស្រាវ​ជ្រាវ​ឯករាជ្យ​ ​​ក៏គេមានការទទួលស្គាល់នូវការដឹកនាំរបស់រាជ​រដ្ឋា​ភិ​បាល​កម្ពុជាដែរ ផ្ទុយទៅវិញបែជាគណបក្សប្រឆាំងបដិសេធនូវ​របាយការណ៍​នេះ​ទៅ​វិញ​  ដែល​ក្នុងចំ​ណោម​​នោះ លោក កឹម សុខា ប្រធាន​គណបក្ស​សិទ្ធិ​មនុស្សបាននិយាយមូលបង្កាច់​ផ្ទុយអំពី​លទ្ធផល​​នៃ​ការ​​ស្រាវ​ជ្រាវ​ទាំង​នេះ​ដោយ​បលើក​ឡើង​ថា​ « អ្នកគាំទ្រគណបក្សប្រជា​ជនកម្ពុជាពិតប្រាកដប្រហែល៣០%​​​​​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​» នេះ​បើ​យោង​តាម​ការ​ផ្សាយ​​របស់​វិទ្យុ​អា​ស៊ីសេរី កាលពីថ្ងៃទី ៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១២
ការ​ថ្លែងទាំង​​​​បំ​ពាន​ បដិសេធ​​មិន​ទទួល​ស្គាល់នូវ​ការ​ពិត គឺជា​ការ​បង្ហាញ​នូវ​ភាព​ទន់​ខ្សោយ​នៃ​យុទ្ធ​សាស្ត្ររបស់​មេបក្ស​ប្រឆាំង​មួយ​នៅកម្ពុជា​។ ត្រង់ចំណុចនេះ យើង​ខ្ញុំ​ដែល​ជា​អ្នក​និពន្ធ​ចង់​និយាយ​ថា​ បើតាមក្បួនសឹករបស់ស៊ុនជឺ អ្នកប្រាជ្ញចិន​ខាង​ចម្បាំងបាននិយាយថា ដឹង​​កម្លាំងដៃគូរប្រកួត​ ដឹងកម្លាំងរបស់ខ្លួនច្បាំង១០០ដងឈ្នះទាំង​១០០ដង ប៉ុន្តែ បើ​មិន​ដឹង​កម្លាំង​​ដៃគូរប្រកួត និង​មិន​ដឹង​កម្លាំង​របស់ផង​ខ្លួន ច្បាំង១០០ដង​ប្រាកដជាចាញ់ទាំង​១០០ដង
 ការ​លើក​ឡើង​យ៉ាង​នេះ​ចង់​បញ្ជាក់​ឲ្យសាធារណៈជនឲ្យបានដឹងថា លោក កឹម សុខា ក្នុង​នាម​ជា​មេដឹ​ក​នាំ​បក្ស​មួយ​រូប ​មិនទាំង​ដឹង​ពី​ការ​គាំទ្រ​​របស់​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ដែល​គាំទ្រ​គណបក្ស​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ផងហេតុអ្វីក៏ហ៊ានទាយថា អ្នកគាំទ្រ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជាមានតែ៣០ភាគរយទៅវិញ តើលោក កឹម សុខា សំអាងលើអ្វី? ឬសំអាងតែសម្តីគ្មានប្រយោជន៍​ដើម្បី​អួត​ឲ្យម្ចាស់ជំនួយនៅក្រៅប្រទេសឱ្យ​បន្តផ្តល់ជំនួយដើម្បីចិញ្ចឹមនិងទ្រទ្រង់ ជីវិតរបស់គណបក្សសិទិ្ធមនុស្ស និង​ក្រុម​របស់ខ្លួនទៀត ឬមួយក៏លោក កឹម សុខា បានដឹងខ្លួនថា នឹងចាញ់ឆ្នោត​ពេល​ខាង​មុខ​​​​​​​ ដោយ​សារ​ខ្លួន​អសមត្ថភាព ទើប​ចេះ​តែស្វែង​រក​លេស​ដើម្បី​បិទ​បាំង​នូវការពិត​​ ​
មិន​ត្រឹម​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​ លោក កឹម សុខា បាន​និយាយ​បំ​ភ្លើសថា​ គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​បាន​ប្រើប្រាស់​ផ្សព្វ​ផ្សាយ​របស់​រដ្ឋ​ផ្តាច់​មុខ និងករណី​ផ្សេង​ៗ​ទៀត។ ​យោងតាមការផ្សាយរបស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី កាលពីថ្ងៃទី ៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ​២០​១២​។
ការលើកឡើងរបស់ លោក កឹម សុខា ខាងលើ ត្រូវបាន​អ្នកដែលស្និទ្ធនឹងលោកកឹម​ សុខា​បានបង្ហើបឲ្យដឹងថា កាលបោះឆ្នោតសកលឆ្នាំ២០០៨ លោក កឹម សុខា ធ្លាប់អួត​ប្រាប់​សមាជិក​ក៏​ដូច​ជា​សមាជិកគណៈកម្មាធិការនាយករបស់គណបក្សសិទ្ធិមនុស្សថា គណបក្សសិទ្ធមនុស្សនឹងទទួល៦៣អាសនៈ ប៉ុន្តែលទ្ធផលជាក់ស្តែង គឺបានតែ៣អាសនៈ ត្រង់ចំណុចនេះជាឧទាហរណ៍មួយដែលលោក កឹម សុខា បានអួតកន្លងមក តែការពិត​ លោក កឹម សុខា គឺគ្រាន់​តែ​ជា​មេបក្សចោលម្សៀត​ម្នាក់ ​ដែលមិនព្រមទទួលស្គាល់ការពិតតែ​ប៉ុណ្ណោះ​
ម៉្យាង​វិញ​ទៀត​ ការមិនទទួលស្គាល់ការពិតថា ខ្លួនដឹកនាំខ្សោយ សូម្បីតែស្ថាបនិករបស់គណបក្សសិទ្ធិមនុស្សជាច្រើនបានចាកចេញជាបន្តបន្ទាប់ ពីព្រោះការដឹកនាំរបស់ លោក កឹម សុខា បក្សពួកនិយម ផ្តាច់ការ​ អំណាច​តែលោក កឹម សុខា ម្នាក់ឯង។ លោក កឹម សុខាតែងតែនិយាយ​ថា​គណបក្សសិទ្ធិមនុស្សជាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យពិតប្រាកដ ដោយសំអាងលើការ​​បែង​ចែអំណាច​បី​ដាច់​ពី​គ្នា គឺគណៈកម្មាធិការនាយក គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិ និងគណៈកម្មាធិការវិន័យ គឺវាគ្រាន់​តែ​ជាល្បិចស្ពិន​ភ្នែក​សាធារណៈជនថា លោក កឹម សុខា បានបែងចែក​អំណាច​ដាច់​ពីគ្នាតែ​ប៉ុណ្ណោះ​ ​តែ​ធាតុ​ពិត​គណៈកម្មាធិការ​ទាំង​បី​ការ​សំ​រេច​កិច្ច​ការងារ​គឺជា​សិទ្ធិផ្តាច់​មុខរបស់​លោកកឹម សុខា តែម្នាក់ឯង​គត់។ ឧទាហរណ៍រាល់ការដឹកនាំប្រជុំគណៈកម្មាធិការនាយក លោក សឺន ស៊ូបែរ្តិ៍ ជាប្រធាន ប៉ុន្តែរាល់ការ​ប្រជុំ​ភាគ​ច្រើន គឺលោក កឹម សុខា ជាអ្នកដឹកនាំប្រជុំ​ ទោះ​បី​ជា​មាន​វត្ត​មាន​ ឬអវត្តមានរបស់លោក សឺន ស៊ូបែរ្តិ៍ គឺវាមិនសំខាន់នោះទេ ពីព្រោះលោក កឹម សុខា ធ្លាប់និយាយថា ការដាក់លោក សឺន ស៊ូបែរ្តិ៍ ដើម្បីទាញយកប្រជាប្រិយ​ភាព​ពី​សមាជិក​ដែល​ធ្លាប់​ជា​សមាជិក​គណបក្ស​លោក​តា​សឺន សាន ដែលជាឪពុករបស់លោក សឺន ស៊ូបែរ្តិ៍ តែ​ប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះ​ បើសិនលោក សឺន ស៊ូបែរ្តិ៍ មិនមែនជាកូនរបស់លោកតា សឺន សាន វិញនោះ លោក កឹម សុខា ប្រាកដជាមិនរក្សាទុកតំណែងគណៈកម្មាកានាយកឲ្យលោក សឺន ស៊ូបែរ្តិ៍   នោះឡើយ។​
បើ​និយាយ​អំពីធន​ធាន​មនុស្ស​នៅក្នុង​គណបក្សសិទ្ធិមនុស្សវិញ ភាគ​ច្រើន​ជា​មនុស្ស​ចាស់​ហើយ​បាន​ចូល​និវត្តន៏​មក​ពី​បរទេស​ និង​មក​ពី​អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល។ល។ល។​ សួរថាតើប្រជាពលរដ្ឋគាំទ្រអ្នក​ទាំង​នោះ​ធ្វើអ្វី​? ដើម្បីអ្វី? បើចាស់ៗអស់ទៅ​ហើយ ​ ហើយ​សុខភាព​ពួក​គាត់​ក៏ទ្រុឌទ្រោម​ផង​នោះ​។
អ្នកវិភាគឯករាជ្យសម្គាល់ឃើញថា លោក កឹម សុខា សូម្បីតែដឹកនាំ​គណបក្ស​តូច​មួយ​ លោក កឹម សុខា មិនអាចដឹកនាំបានល្អផង ដោយសារតែការដឹកនាំផ្តាច់ការបក្សពួកនិយម បានធ្វើឲ្យ​សកម្ម​ជន​ក៏​ដូច​ជា​ថ្នាក់​ដឹកនាំគណបក្សបាននាំគ្នាចាកចេញពីគណបក្សសិទ្ធិមនុស្សជា​បន្តបន្ទាប់ ​ចុះទម្រាំ​ទៅ​ដឹកនាំរដ្ឋាភិបាលតើអាចដឹកនាំបានឬទេ បើប្រជាពលរដ្ឋ១៤លាននាក់នោះ ពិតជាមិនអាចដឹកនាំបានទេ។
ចំពោះការចោទមកលើ​គណបក្សកាន់អំណាចថា​បាន​យកថវិការទៅទិញទឹកចិត្តនោះ វាមិនពិតទេ ពី​ព្រោះសមាជិក​របស់​គណបក្ស​នយោបាយទាំង​អស់​គឺសុទ្ធ​តែជា​មនុស្ស​មិន​​មែនជាសត្វ ឬរបស់នោះទេ ។ក្នុង​ន័យ​ថាមនុស្ស​គឺរស់​នៅ​ជា​មួយ​ឧត្តម​គតិ និង​សេចក្តី​ថ្លៃ​ថ្នូរ គឺមិន​ថោក​ដូច​លោក កឹម សុខា នោះ​ទេ។
 កន្លងមកដោយសកម្មជនរបស់គណបក្សសិទ្ធិមនុស្សបានអស់ជំនឿលើ លោក កឹម សុខា ហេតុដូច្នេះគេត្រូវតែរកមេដឹកនាំល្អជាងលោក​ កឹម សុខា វាជាសិទ្ធិ​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ម្នាក់ៗ​។
​ដោយឡែក លោក កឹម សុខា និយាយថា បើគណបក្ស​ផ្សេង​ឈ្នះ​ឆ្នោត​សង្រ្គាមនឹងផ្ទុះឡើងវិញ ចំពោះពាក្យទាំងនេះ ​គណបក្ស​ប្រជាជន​ពុំ​ធ្លាប់​និយាយឡើយ ហើយ​ក៏វាគ្មានសេចក្តីប្រកាសណា​មួយពីប្រមុខរាជ​រដ្ឋា​ភិបាល ​ឬ​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​របស់​គណ​បក្ស​ប្រជាជននាពល​កន្លង​មកដែរ ហើយម្យ៉ាង​ទៀត សព្វថ្ងៃក្រោមការ​ដឹកនាំរបស់​រាជរដ្ឋាភិបាល​នៃគណបក្ស​ប្រជាជនកម្ពុជា បាន និងកំពុងរស់​នៅ​ជាមួយ​សន្តិភាព​​ពេញផ្ទៃប្រទេស វាមិនដូចសម័យមុន​ ដែល​ប្រទេស​កម្ពុជាទាំង​មូល​​បាន​បែង​ចែកក្រុមក្រហម ក្រុមខៀវ ក្រុមស និងបែងចែកខ្មែរ​​ជាច្រើនតំបន់ ឥឡូវ សម័យតេជោសែន នៅ​ចុង​ឆ្នាំ១៩៩៨ ក្រោម​យុទ្ធសាស្រ្តឈ្នះឈ្នះ របស់សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន បាន​រំលាយ​អង្គការ​​ចាត់តាំងខ្មែរក្រហម ធ្វើ​ឲ្យ​រលំរលាយអស់ បានធ្វើឲ្យប្រទេសកម្ពុជា​ទទួល​បាន​នូវ​សុខ​សន្តិភាព និង ស្ថេរភាព​នយោបាយ កម្លាំង​កង​ទ័ព​ជាតិ ឯកភាពជាតិតែមួយស្ថិតក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញតែមួយ ហេតុដូច្នេះ ​ប្រជា​ពល​រដ្ឋ​ត្រូវការសន្តិភាព មិន​ចង់​ឃើញ​មាន​សង្រ្គាមកើតឡើងទៀតទេ ហេតុនេះប្រជាពលរដ្ឋ​កម្ពុជា​ភាគច្រើន សូម​គាំទ្រ​រាជរដ្ឋាភិបាល និងបន្តគាំទ្រ សម្តេចតេជោ សែន បន្តជានិច្ចនិរន្ត

ដោយៈ រួម ជាតិ

Commentary: Why Countries internationally known to be infested with terrorists and terrorist financing activities have better rankings than that of Cambodia?


Commentary:
The Basel Institute on Governance (BIG) Report:
Why Countries internationally known to be infested with terrorists and terrorist financing activities have better rankings than that of Cambodia?

The Phnom Penh Post, 10 May 2012, page 5 under the title: “Cambodia ‘ripe’ for money laundering” by Bridget Di Certo presumably expanded the Basel Institute on Governance (BIG) recent report on money laundering and terrorist financing in Cambodia from “highest risk level” to “‘ripe’ for”, and in so doing the reporter Bridget Di Certo implied a degree of certainty in money laundering and terrorist financing activities in Cambodia, which is said in the Basel report to be standing as the “third highest risk country” after Iran, which is the first highest risk country and another country among Kenya, Haiti, and Tajikistan, taking second place.

On the other hand the same report in the Phnom Penh Post, Khmer language, on the same date, on page 3 with the collaboration of Chhay Channida wildly accused and strongly asserted on its title that “Cambodia is infested with money laundering activities,” to be elaborated in its introduction saying that Cambodia is infested with money laundering and terrorist financing activities. In about three weeks before the communal election in Cambodia, the false interpretation of the Basel report by Bridget Di Certo and Chhay Channida in the Khmer language of the Phnom Penh Post seemed to be intentionally feeding into the campaign of intoxication mounted against the Royal Government of Cambodia and the Cambodian People’s Party but favoring other political parties.

If Bridget Di Certo and Chhay Channida stand by their story in Khmer language they had the obligation to expose those activities for public knowledge, otherwise they are excessively out of the line in their reporting of the Basel report. The intention to tarnish the reputation of the Royal Government of Cambodia (RGC) is too much too obvious to ignore. In the latter case, a correction is warranted, at least, and at best a correction and an apology are required. The Phnom Penh Post should be in the position to know that:

            1. Cambodia has for many years a Law on Money Laundering;

2. The Cambodian Government has a strong structure and mechanism to Counter Terrorist Act headed by Samdech Techo Hun Sen, Prime Minister;

3. The Cambodian Government has so far successfully fought terrorism through its Prevention Strategy.

It is to be noted that the Basel report itself had conceded that “corruption and money laundering are secretive activities by nature, ‘so there’s always a huge challenge in finding out what the actual extent of the damage of money laundering is’.”

Despite the fact that the resulting scores by country are derived from 15 publicly available indicators, the risk level is not necessary a scientific indication that money laundering and terrorist financing activities exist or will take place in accordance with the country ranking shown in the Basel report. A high risk country by the Basel report ranking is not indicative that money laundering and terrorist financial activities exist or due to happen. A low risk country by the Basel report ranking is not indicative that money laundering and terrorist activities do not exist or not due to happen. Without any further elaboration, as it is happening in recent past as well as in the present in many countries (without having to name them), small scale money launderings are visible, and large scale money launderings are traceable, while terrorist activities make front page and flash on TV screen in the morning, during the day and at night. Actually, responsible developed and developing governments have integrated financial and political mechanisms to trace money laundering to terrorists and terrorist affiliated groups. Only irresponsible people and organizations tend to exaggerate their capabilities with false interpretation, and malicious accusation.      

Due to the fact that the RGC is successful in cooperating with the international community, especially the US in clamming down and preventing terrorist activities within her border, it is seen that “this” Basel report lack objectivity as far as Cambodia is concerned. It would be fair and reasonable if ranking of scores of terrorist criminal activities are published side by side with “this” Basel ranking.  

How come in this Basel Institute on Governance report, countries that are fomenting terrorist criminal activities, harboring foreign terrorists, and turning blind eyes to terrorist financing activities, small and large scale have their ranking better than that of Cambodia?

11 May 2012
Prof. Pen Ngoeun
Advisor to the University of Puthisastra
Hand phones: 855 97 70 116 70