Saturday, December 29, 2012

ពិធីសំណេះសំណាលនិងជប់លៀង អបអរចូលឆ្នាំសាកល នៅទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី



ថ្នាក់ដឹកនាំ និងមន្ត្រីរាជការគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ នៃទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី បានជួបជុំគ្នា ក្នុងពិធី​សំណេះ សំណាល និងជប់លៀង អបអរសាទរ ចូល​ឆ្នាំ​សកល ឆ្នាំ២០១៣ ។
កម្មវិធីនេះ បានធ្វើឡើង កាលពីល្ងាចថ្ងៃទី ២៨ ធ្នូ ក្រោមអធិបតីភាព ឯកឧត្ដម ឧបនាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី សុខ អាន រដ្ឋមន្ត្រី​ទទួល​បន្ទុក​ទីស្ដីការ​គណៈ​រដ្ឋមន្ត្រី និងលោកជទាវ ។
មានប្រសាសន៍សំណេះ​សំណាល​ក្នុងឱកាស​នោះ ឯកឧត្ដម ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី សុខ អាន បាន​កោត​​សរសើរ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ ចំពោះមន្ត្រីរាជការ ក្រោម​ឱវាទនៃទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីទាំងអស់ ដែល​បាន​​ខិត​ខំ​ប្រឹងប្រែងបំពេញការងារ តាមតួនាទី និង​ភារ​កិច្ចរបស់ខ្លួន ក្នុងក្របខណ្ឌទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ដែលជា​សេនា​ធិការផ្ទាល់ របស់រាជរដ្ឋាភិបាល ពិសេស បានបម្រើជូនដោយជោគជ័យ​ តាម​គោល​នយោ​បាយ និង ការ​ណែ​នាំរបស់ សម្ដេចតេជោនាយករដ្ឋមន្ត្រី 
ឯកឧត្តម ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី សុខ អាន បានលើកឡើងដែរថា ជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ ដែល ទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី មិនដែល​បានរៀប​ចំពិធី​សំណេះ​សំណាល និងពិធី​ជប់​លៀង​ជួបជុំ​សប្បាយ​រីករាយ ដូច្នេះទេ ទើបតែឆ្នាំនេះ ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​កត់​សំគាល់ ការជួបជុំពិសាភោជនាហារនេះ មិនមាន​កំដរដោយ វង់តន្ត្រី នោះទេ ដោយសារតែយើង​កំពុង​ស្ថិតនៅក្នុងអំឡុងពេល នៃការកាន់មរណទុក្ខ ចំពោះ​ព្រះបរមសព នៃ ព្រះមហាវីរក្សត្រនៃយើង។
ក្នុងការសំណេះសំណាលនេះ ឯកឧត្ដម ឧប​នាយរដ្ឋមន្ត្រី សុខ អាន ក៏បាន រំលេចឡើង នូវ​លទ្ធ​ផល ការងារ​ទាំងឡាយ ដែល​មន្ត្រីរាជការ​ទីស្ដីការ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី សម្រេច​បាន​កន្លងមក ក្នុងភារ​កិច្ច​ជា​សេនាធិការផ្ទាល់របស់រាជរដ្ឋាភិបាល ក៏ដូចជា​សមិទ្ធ​ផលនានា ដែលរាជ​រដ្ឋាភិបាល ក្រោមការដឹកនាំ របស់ សម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន សម្រេចបាន ជាអាទិ៍ ជោគជ័យ​នៃការ​ធ្វើជា​ម្ចាស់​ផ្ទះរៀបចំ កិច្ច​ប្រជុំធំៗ​ជា​ច្រើន ពិសេស កិច្ចប្រជុំកំពូល​អាស៊ានលើកទី២១និងកិច្ចប្រជុំពាក់ព័ន្ធជាច្រើនទៀត ដែល ទើប​បញ្ចប់​ថ្មីៗ​នេះ,​ ការដាក់ប្រាសាទព្រះវិហារ ចូលជាសម្បត្តិ​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក, ការធ្វើ​កំណែ​ទំរង់ រដ្ឋបាល, អភិបាល​កិច្ចល្អ កំណែទំរង់លុបចោលឡូនេសាទ ជាពិសេស កំណែទំរង់​ដ៏ស៊ីជម្រៅ​ក្នុង វិស័យដីធ្លី ដែល​សម្ដេច​តេជោ​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី បានបញ្ជូនក្រុមយុវជនស្ម័គ្រចិត្ត ចុះទៅវាស់វែង​ធ្វើ​ប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ ជូន ប្រជាពលរដ្ឋ​ប្រកប​ដោយ​ជោគជ័យ។ 
សមិទ្ធផលសំខាន់ៗជាច្រើនទៀត ក៏​ត្រូវ​បាន​ឯកឧត្ដម ឧបនាយក រដ្ឋមន្ត្រី សុខ អាន បង្ហាញ​ផង​ដែរ នោះគឺការខិតខំពង្រឹងសន្តិភាព ស្ថិរភាព​នយោ​បាយ ស្ថិរភាព​ម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច ទប់ស្កាត់អតិផរណា ការ​ជំរុញឲ្យមានកំណើនសេដ្ឋកិច្ច ដែលជា​ការ​ទាក់​ទាញ និងលើក ទឹកចិត្តដល់ការវិនិយោគនៅកម្ពុជា និងការរីកចម្រើននៃវិស័យទេសចរណ៍។ 
ដើម្បីបន្តការ​កែទំរង់រដ្ឋបាល ឲ្យកាន់​តែ​ស៊ី​ជម្រៅ ឯកឧត្ដមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី បាន​ជំរុញ​ឲ្យមាន​ការ​​បង្កើន​ សេវា​សា​ធារណៈ​ឲ្យបានល្អ​ ក្នុង​នោះ​ក៏​ត្រូវ​បង្កើន​សមត្ថភាពធនធានមនុស្សមន្ត្រីរាជការ ដែល​អនុវត្ត​​ការងារផ្ដល់​សេវាសាធារណៈ ឲ្យកាន់​តែ​ប្រសើរ​ កាន់តែពូកែ ឲ្យមន្ត្រី​សេវា​សាធារណៈ​ដិត​ដាម​​ដោយ​​ស្មារតី​សេវាសាធារណៈ បម្រើ ការងារ​សេវា​សាធារណៈបានល្អ មានភក្ដីភាព មានសីលធម៌ វិជ្ជាជីវៈ និងកាន់​តែ​ខិត​ជិត​ប្រជាជន ធ្វើឲ្យ​ប្រជាព​លរដ្ឋ​ ទទួលយកសេវាសាធារណៈដោយរីករាយ ។
នៅក្នុងពិធីជួបជុំនេះ ក៏មានការបំពាក់ឥស្សរិយយស និងមេដាយ ជូនដល់មន្ត្រីរាជការ បុគ្គលិក ដែលមានស្នា​ដៃក្នុងការបំពេញការងារ កន្លងមក ហើយក៏មានចាប់ឆ្នោតរង្វាន់ផ្សងសំណាងផងដែរ ៕ 


China and Cambodia to invest US $2.3 billion in construction of oil refinery plant in Cambodia

PHNOM PENH, Dec. 28, 2012 (PRU) – SINOMACH China Perfect Machinery Industry Corp Co. Ltd has announced a $2.3 billion joint investment with local partner Cambodian Petrochemical Co. Ltd to construct an oil refinery plant in two coastal provinces and expect it to be operational by the end of 2015, His Excellency Deputy Prime Minister Dr. Sok An, who is the Chairman of Cambodian National Petroleum Authority (CNPA), said on Friday.

His Excellency Dr. Sok An, also Minister in Charge of the Office of the Council of Ministers, presided over the signing ceremony for  the oil refinery license agreement and engineering procurement construction contract between CNPA and Cambodian Petrochemical Co. Ltd, and SINOMACH China Perfect Machinery Industry Corp Co. Ltd.

The construction will take up to 36 months for the plant that covers more than 100 hectares of land in the provinces of Sihanoukville and Kampot. The plant expects to produce 5 million tons of refined oil petroleum products per year.

His Excellency Dr. Sok An told the floor after the signing ceremony that “today’s event sends a very strong signal to the outside world that Cambodia is one of the key investment destinations for foreign direct investment” thanks to the country’s political stability and peace on top of the nation’s potential investment areas.

In June last year, a framework agreement for the feasibility study to build the oil refinery was signed by Cambodian National Petroleum Authority and the Cambodian Petrochemical Co. Ltd (CPC).

The strong support from the Royal Government of Cambodia led by Samdech Akka Mohan Sena Padei Techo Hun Sen, Prime Minister of Cambodia, enabled this ambitious project to move forward that will not only contribute revenue to the government but also create jobs for as many as 4,000.

Cambodian Petrochemical Co. Ltd said “Cambodia will soon not only be able to reduce imports of petroleum products but will become a net exporter of such products”.

Cambodia had built its first oil refinery firm in 1960s, in Preah Sihanouk province, with the support from French-firm ELF-UNION and produced 450,000 tons of petroleum products per year annum in 1968 but it was interrupted by Cambodia’s civil war in 1971.

End