Tuesday, October 8, 2013

សម្តេច​អគ្គ​មហា​សេនា​បតី​តេជោ ហ៊ុន សែន អញ្ជើញ​ទៅ​​ចូល​រួម​​កិច្ច​ប្រជុំ​​កំពូល​​អាស៊ាន នៅ​ប្រ៊ុយ​ណេ​

ភ្នំពេញ: កាលពីវេលា​ម៉ោង​ជិត ៨ ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៨ ខែតុលា ឆ្នាំ​២០១៣​សម្តេច​អគ្គ​មហា​សេនា​​​   ​ប​តី​​តេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី​នៃ​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា បាន​ដឹកនាំ​គណៈប្រតិភូ​ជាន់ខ្ពស់ អញ្ជើញ​ទៅ​ចូលរួម​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​អាស៊ាន លើក​ទី​២៣ និង​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​ពាក់ព័ន្ធ ដែល​នឹង​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​ពី​ថ្ងៃ​៩ ដល់​ថ្ងៃ​ទី​១០ ខែតុលា ឆ្នាំ​២០១៣ នៅ​ទីក្រុង​បេន​ដារ សេរី បេ​ហ្កា​វ៉ាន់ប្រទេស​ប្រ៊ុយណេ​ដា​រូ​សាឡា​ម​។

​នៅ​ព្រលានយន្តហោះ មុន​នឹង​ចាកចេញ​ជាមួយ​សម្តេច​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ទៅ​ប្រទេស​​ប្រ៊ុយណេ​ឯកឧត្តម ស្រ៊ី ថា​ម​រុង្គ រដ្ឋមន្ត្រី​ប្រតិភូ​អម​នាយករដ្ឋមន្ត្រី បាន​ឲ្យដឹងថា ​កិច្ចប្រជុំ​​កំពូល​អាស៊ាន លើក​ទី​២៣ និង​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​ពាក់ព័ន្ធ ដែល​នឹង​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៩ និង​ថ្ងៃ​ទី​១០ ខែតុលា ឆ្នាំ​២០១៣ខាងមុខដែលមានវត្តមានសម្តេចតេជោចូល រួមមាន​៖ កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​អាស៊ាន​លើ​ក​ទី​២៣, កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​អាស៊ាន ជប៉ុន​លើ​ក​ទី​១៦, កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​អាស៊ាន .​សាធារណ​កូរ៉េ​លើក​ទី​១៦ ,​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​អាស៊ាន .​ចិន​លើក​ទី​១៦, កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​អាស៊ាន .​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​លើក​ទី​១ , កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​អាស៊ាន​បូក​៣​លើក​ទី​១៦ , កិច្ចប្រជុំ​កំពូល អាស៊ាន​អាស៊ី​បូព៌ា​លើក​ទី​៨,​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​អាស៊ាន​.​ឥណ្ឌា​លើក​ទី​១១, ​​    កិច្ច​ប្រជុំ​​កំពូល​អាស៊ាន,​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​លើ​ក​ទី​៥​។​                              
អញ្ជើញ​អមដំណើរ​សម្តេច​តេជោ រួមមាន ឯកឧត្តម ​ឧបនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ការបរទេស និង​សហ​ប្រតិបត្តិការ អន្តរជាតិ​, ឯកឧត្តម ទេសរដ្ឋមន្ត្រី ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​ពាណិជ្ជ កម្ម , ឯកឧត្តម អូន ព័ន្ធមុន្នីរ័ត្ន រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច និង ហិរញ្ញវត្ថុ​, ឯកឧត្តម ហង់ ជួន​ណារ៉ុន រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​អប់រំ​យុវជន និង​កីឡា និង​សមាជិក​ជាន់ខ្ពស់ដទៃ​ទៀត​នៃ​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​។​

សូមបញ្ជាក់ថាក្រៅពី​កិច្ចប្រជុំ​ កំពូល​ទាំង​នោះ សម្តេច​អគ្គមហាសេនាបតី​តេជោ ហ៊ុន សែន នឹង​ជួបពិភាក្សា​ទ្វេភាគី​ជាមួយ​ឯកឧត្តមតូ​នី អាប​បុ​ត (Tony Abbott) នាយករដ្ឋមន្ត្រី​អូស្ត្រាលី ឯកឧត្តម ច​ន ឃី (John Key) នាយករដ្ឋមន្ត្រី​នូ​វែ​ល​ហ្សេ​ឡង់ និង ឯកឧត្តម បាន គី​មូ​ន (Ban Ki moon) អគ្គលេខាធិការ​អង្គការសហប្រជាជាតិ​។សម្តេច​អគ្គមហាសេនាបតី​តេ​ជោ ហ៊ុន សែន ប្រមុខ​នៃ​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជាអាណត្តិទី៥នៃរដ្ឋសភា ដែល​អញ្ជើញ​ធ្វើដំណើរ​តាម​យន្តហោះ​ពិសេស របស់​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជាបាន ទៅដល់​ចំណត​អាកាសយានដ្ឋាន​អន្តរជាតិ​ប្រ៊ុយណេ ទីក្រុង​បាន​ដា ស៊េរី​បេ​ហ្កា​វ៉ាន នៃ​រាជាណាចក្រ​ប្រ៊ុយណេ ដា​រូ​សា​ឡឹម ប្រកបដោយ​សុវត្ថិភាព នៅ​វេលា​ម៉ោង ១០ និង​៤៥​នាទី​ត្រូវ​និង​ម៉ោង ៩ និង ៤៥​នាទី ម៉ោង​នៅ​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា។

សម្តេច​តេ​ជោ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី និង គណៈប្រតិភូ​ជាន់ខ្ពស់​ទទួលបាន​ការធ្វើ​គារវកិច្ច​ស្វាគមន៍​យ៉ាង​កក់ក្តៅ​ បំផុត​ពី​ឯកឧត្តម លោកជំទាវ ជា​ឥស្សរជន ជាន់ខ្ពស់​រដ្ឋាភិបាល​នៃ​ប្រទេស​ប្រ៊ុយណេ​ដា​រូ​សា ឡឹម និង​ឯកឧត្តម ឆាយ សុខន ឯកអគ្គរាជទូត​វិសាមញ និង ពេញ​សមត្ថភាព​របស់​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា​ប្រចាំ​រាជា ណា​ចក្រ​ប្រ៊ុយណេ​ដា​រូ​សា​ឡឹម ព្រមទាំង​វត្តមាន​ឥស្សរជន​ការទូត នៃ​ប្រទេស​ទាំងពីរ​កម្ពុជា ប្រុយ​ណេ​ដា​រូ​សា​ឡឹម ជាច្រើនរូប​។     ​ 
   ​    ​    ​    ​    ​    ​    
តាម​ការគ្រោងទុក សម្តេច​តេជោ ហ៊ុន សែន នឹង​អញ្ជើញធ្វើ​មាតុភូមិនិវត្តន៍​វិញ នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី​១០ ខែតុលា ឆ្នាំ​២០១៣៕​

Congratulation Message of Manmohan Singh, India prime Minister to Samdech Techo Hun Sen, Prime Minister


Congratulation Message of Minister of Foreign Affairs and Trade of Brunei Darussalam to HE. Hor Namhong Foreign Minister


សារ​លិខិត របស់​រដ្ឋុ​មន្ត្រី ក្រសួង​ការ​បរទេស និង​ពាណិ​ជ្ជ​កម្ម នៃ​ប្រទេស​ប៊្រុយ​ណេ ដារុយ​សាឡាម ជូនឯកឧត្តម ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្រ្តីការបរទេស